Skip to main content

Full text of "Al-Anwar , 1977, Lebanon, Arabic"

See other formats




| القن 








0 ما الصيلد. ميات والما باط والتقسر شن .ل 
0 اه يدم ا -46- 582-0137 


التحرير: : 2003197 (سمةحخطوط مكررة) ../١61؛‏ (اريبة حطوط مكررة ) اللطيهعة: 10.5٠١‏ 


تهمد يصل واشنطن ف اجواء مؤاتية 


سيروت الشلاشه ١!؟‏ ابيار 1117 المسنة 15 العصدر 33154 


كاير : السباسة الاميركية لن اشر 


يتبدل التيادات 


وصل الاممر مهد بن عيد العزبرٌ ولي 
العهد والنائب الاول كرئيس السوزراء 
السعودي الى واشنطن ليل آمس م 
قِ زيارة رسمية تستمر حتى يومالجمعة 
المقيل فى 

وقد هيطت الطائرة التي أقلت الوغد 
الشمودي في قاعدة اندروز الجوية ٠‏ 
واتجه اعضاء القوفد مباشرة الى بلي 
هاوس مقر الضيوف الرسميين للحكومة» 
الذي يقع بالقرب من البيت الابيض - 

.وسوف يستقيل الرئيس كارتر الامير 
فهد اليوم وفدا في آلبيت الابيضش » كما 
سيتباحث ولي العهد السعودي مسع 
سايروس فانس وزير الخارجية وهارولد 
يرأون وزير الدفاعء» وجيمس شليسنجر 
مستثشار اكبيت الابيض اشؤون الطاقة 
وبعقى اعضاء الكوتقرس < 
5 ويرافق الامر غهد الام . سمسود 
الفيصل وزير الخارجية ء والشيسسخ 

البقية على الصفمة ٠.‏ ّْ 





وردا 0 سوال » قال ولي عهد 
السعودية واكنائب الاول كرئيس مجلس 
اكوزراء : .ان الرئيسين السادات 
والاسد بعد القانهها مع الرئيس كارتر» 


الاستمرار في تدعيم ائقوة الذاتيسة 
العربية ©» لانه بواسطة هذه القوة 
يستطيع العرب غرض التفديي علسى 
جوائف النول الكبرى لصائح قضاياهم 


واكد. وني المهد السعودي آهمية 
استمرار الحوار العربي ‏ الامبركي» 
وحمل لوقف العربي لا بتاثر بالتغيرات 
الداختية في لسرائيل ٠‏ . 


رسالة متفائلة 


النشقة 


كان لبنان مقرا للشخصيات العربيةولسياسات العربية وكلنقافات العربية 
وتلاستراحات العربية وللحواراتالعربية وللنزاعات العربية وكلاتفاإقات 
العربية . وأليوم أم يمد ثبنان ؛ حتى» ممرا الشيء من هذه الاشياء العرببة 
التي حورت طريقها عنه وراحت تبحشعن بدبل له في زوايا أوروبا وآميركا » 
وكبنان الاقرب آلبها والاولى بالمعروف. 

ولا مفكر عربي » ولا سياسي عربي:ولا مسؤول عربي التقينه في أي مكان الا 
وننهد وتحسر وقال : كيف حدث ذاك الذي حدث في بئان » ومتى يعود لبتان 
كما كان ونمود اليه 3 

ويستغرب اللبناني المستمع ٠‏ اتذيخيل اليه أن الذي حدث 7 وطنه كان 
ضربة قدر مثل الزلزال آو الفيمان'و مثل حرب عونية اجتاحت المنطقة 
ولم يكن اللعرب دور في اشعالها ولاقدرة على صدها » في حين تدخلت أريع 
دول عربية على الاقل في أزمة باكستانآلداخلية ووضعت ثقلها لضمان تنفيذ 
الاتفاق بين الحكومة اتباكستانيةو!تعارضة . 

قلت لاحد المسؤولين العرب وكان يرتاح قي غندقه في باريس : هل 
آنت مبسوط هنا ؟ 

قال : لا واكله . مثل لبنان أن نجديلد1 نرتاح غيه ونغهم على اهلهويفهمون 
علينا . : : 

وسالته : الماذا آذآ لا نتقضي هذا الصيف في لبنان وعندك قصر فيه مثل 
هذا الفندق واهخم 5 

قال : وهل تنصحني بذلك ؟ 

قلت : ماذا ننتظرون ؟ هل تنتظرون1نعقاد مؤتمر جنيف وتوقيع معاهدة 
سلام ووثيقة ضمانات من أميركا والاتحادالسوفياتي حتى تهبطوا ف مطار بروت 
وتنتقلو؟ الى بيوتكم الجبلية القريبقونذهيوا الى الاماكن الي كنتم تحبوتها 
ولا تنسونها 5 

قئل : يا آخي أنتم الا نطمئلوننا .فكل بوم نسمع ‏ خبرا أو نقرا تحليلا 
ننعود لنفكر ونتمهل قيل آن ندذهب معالعيال . 

قلت ”م يبدو آنكم تسمعون آخياراوتقرأون تحليلات اجنبية » أو هذا ما 
ينقل اليكم . معكم حق . انه الخوف الذي يقلقكم . والخوف ينطوي على 
كل الاحتمالات . والذي يخاف لسدعدره اذا لم يقتنع بالتطمين » ولكن 
الا تعتقد يا صديقي انكم انتم > معثلم المسؤولين ماو » لا تحاوئون 
مساعدتنا حتى على تعزيز آيمانتتاوامانينا 5 

هناك مسؤول عرتي كبر. يقول : لايجوز أن يعود أبنان كما كان مصنعا 
ينتج الافكار الغريبة ويمدرها عسنطريق التهريب الى البلاد العربية . 

وهذا الكلام اله معناه الذي لايحتاج الى شرح . أن تعض اليسلاد 
العربية « تضرر » ببعض الافكار اللبنانية » ولكن هذه الافكار لا نستحق 
الذي حصل في لبنان .. والمؤولون العرب يعرفون آنها ليست هي السبب 
وكبئان في البداية وف النهاية لا يمكسنان بيبطل صناعة الفكر . 

والمسؤول العربي الكبير نفسه يقول ان كل المناقشات والحوارات: الن-ي 
تجري الان التصغية المشاكل اللبنانية المتعددة والمشاكل اللبئانية - 


الفلسطينية المعقدة © لن تحل نهاتيا 


البقية على الصفحة ١.‏ 


من كاريثر الى السادائتٍ 


دمشق لود توفع افلعاك أمباركية هفكرييبة 


تسلم الرئيس آنور السادات أمس» 
رسالة من الرئيس الاميركي كارتر ٠‏ 
كما تسلم السيد اسماعيل همي وزير 
الخارجية المصري رسالة من زميله 
الامركي سايروس فانس تتناول نتاتئع 
محادثاته في جنيف مع وزير الخارجية 
السوفياتي. غروميكو ٠.‏ 

وقد نعل اليهما الرسائتينك امس < 
هيرمان ايلتس الستمم الامركي في 
الماهرة ,٠‏ 

هذا » وقال السرئيس السسادات 
انس : أن نتائج الانتخابات الاسرائيلية 
الاخبرة لا نمثل ينا جديدا بالنستّمة 
لنا » وان التغير الذي حدث في 

9 هو 
وقال الرئيس السادات : انل لا 
آجد اختللقا أو فارقا اساسيا مين 
- 'مناحيم بيفن واسحق رابين » وشمعون 
بيريز وغولد! مائير . . فكل هؤلاء وجوه 
لا تزيد الا في تقيسر المظهر وليس 


أنس' الاول الدكتور جوزيف شتراوس 
زعيم التعارضة ورئيس الحزب المسيحي 
ف اللانيا الغربية . 

وقال السادات أنه لا بزال يحعث 
المولايسات المتحدة على القد 
بمسؤولياتها تعاء حل مشكلة آلشرق 
الأوسط الى واضاف :' آتني بطبيعتي 
متفائل ». ولذلك فانني تنوف استمر في 
هذا التفاؤل ٠‏ 

وتناول الساددات قي تمريحاته 
'المادثات التي أجراها مسع الدكتور 


عديقي العزيز شتراوس ف مشكلة 
الشرق الاوسط بكل تفصيل »© وحول 
للوقف في أغريقيا والعلاقات الثنائية بين 
مصرا والمانيا الاتحادية والسياسة 
العالمية أبصنة شاملة ., 

وقال اثرئيس السادات آن محادثاتي 
مع صنيقي العزيز شتراوس هي جرم 
من سيامة مصر لاشراك آوروبا سي 
جهود السائم الميئولة لايجاد حل 
اشاكل . اتشرق. الاوسسط وانقارة 
الافريقية ٠.‏ ... 





|أعجعي باد 





العسيفي »سا حة رد ياض! 
وافوليق 













اند 7 ببرله نوم أله 9 

تلن لزبإنها او كرحيو 
ثبنان» وإلتسبت لهاجرقجميع مكابّها وصالها ؤساية 
قداخؤنت صاليهع_رض قٍ 
الذوق فبهماموت ؛ يعدأن وصلته احديثًا بكر اوري البجرراات 

سلئة بالا- .ملا وشر_مترجومنج ميع الزبائن 
الاتصال بهلناع فى الم ناوبين اتثالية: 


تقس ايك : ارتو ستراوصرنية سرد الركماواللبنا جا بناية تعر ت: 2.١‏ 858 
ا ا ا اقوش 5186115-16 


عات 

هذا وقال مصدر في وزارة الخارجية 
في القاهرة أمس أن مصر ثعتبر ملاحظات 
الرئيس كارتر الاخيرة حول الشرق 
الاوسط ( يناءة ومفيدة جد( » . 
واعاد المصدر الى الذاكرة ان كلا 
من الرئيس السادات واكرئيس الاسد 
قال غم مرة آنه يمكن المثقة بالرئيس 
كارتر في مداولة الوصول الى تسوية 
سلام شاملة مع اسرائيل . 


للرئيس كرتو أمس الاول اثبتت أن 
الرئيسين الخصري والسوري كانا على 
صواب ٠.‏ 

واضاف المصدر يقول آن ملاحظات 
المرئيس كارتر في عشية زيارة الامير 
مهد ولي المهد السعودي لواشنطن 
مهمة لانها تظهر أن الامركيين جادون 
في سعيهم لايجاد سلام في الختطقة », 
رمسان 
من الاسد 

من جهة آخرى © أوند الرئيس حاعظ 
الأسد أمس وزيرين سوريين ألى عدد 
من الدول اتعربية المبتقلا الى رؤسانها 
رسائل تتعلق بالوضع العربي الراهن » 
ونتائج الاجتماع الذي عقد ببنه وبين 


الاعداد لتمة 


والاسد ونميري 

نكرت سديغة 7 الدستسور )»6 
الاردائية آمبى أن مؤتمر أقيةٍ سيعقد 
في دمشق قريبا بين الرئيس اثور 
أكسادات واتلرئيس حافظ الآبسد 
والرئيس السوداني جعفر نمري . 

وقانئت الصحيفة أن وزارات 
الخارجية في الدول الثلاث تجري 
الآن الاتصالات اللازمة لتحديد 
الموعد اكنهاتي نعقد هذا المؤتمر عي 
نطاق القيادة السيلسية الموحدة 
نهذه اتدول . 

١.ن.ق‎  نايع‎ 












الرئيس الاميركي كارتر 8 جنيف . 
وقآل مصدر رسمي أن إلسيد عيد 
الكريم عدي وزير الدولة للشسؤون 
الخارجية قد غادر دمشق امس الى 
المغرب مبتدنا جونة يزور خلائها أيضا 
موريتانيا » والجزائر » وتونس » في 
حين رجه السيد اديب ملحم وزدر 
الدولة ا لشؤون رئاسة الجمهورية الى 
السودان » والمصومال » واليمسسن 
الجنوبية » واليمن الشمالية لنفل هذه 
الرسائل . 
وكان السيد عبد الدليم خدام وزير 
الخارجبة قد قام بجيلة في الاسببوع 
الخاضي زار خلالها مصر > والمملكسة 
المريبة السعودية © ودول الخليج في 
مهمة ممائلة ., 
خذرة ١‏ استطلاع 
أميركية ضيقه 
ومن ناحية اخرى »© قانت صحيفسة 
« دشرين »© السورية نقلا عن مصادر 
دبلوماسبة امس +٠‏ ان الرئيس كارير 
اسار في محادناته مع اطراف النزاعالى 
ان غنرة الاسنطلاع الاميركية الحالية ؛ 
ستشهي قرديا جدا »2 وأن الانتسار 
والمقنرحات الامبركية يشان الحل ستنقل 
الى الاطراف في المنطقة عندما يزورها 
سابروس خائس وزير الخارجية 
الامركي . 
واضافب الصحينة تقول أن زبارة 
هانس آلى اشرق الاوسط ثن نمم قبل 
1 حوائي شهرين وهي المترة 
الغدرة لشكيل الحكومة الجديدة خي 
اسرائيل » وللاجتماع الذي سيتم بين 
الرئيس كارتر ورئيس وزراء أسرائبل 
الجديد . 
وقالت الصديفة أن الادارة الأمركية 
حرصت عتى الاسنماغ الى وجهة نظر 
الأمر غهد ولي عهد 1أملكه الممربيسة 
السعودية (١!‏ أظهارا متها لاعصيملة 
النفط العربي بالنسبة الى سياسسة 
الطاقه الام كية »+ ونذكيرا للرآي العام 
الاسركي بمدى الارنياط بين الحل في 
الشرق الاوسط ومداعب الطاقة همي 
الولابات التحدة . 
وقالت صحيقة لا مثرين » أن الامر 
مهد الذي ودل ألى واشنطن آمس 
مينقل الى الرئيس كارتر 2 أصرار 
العرب على أن أي حل دصقي فى 
١النطقة‏ لا بداكه أن دآخذ يعين الاعببار 
الانسحاب الاسرائئلي الكامل مسن 
الاراضي المربية المصلة عام /1551 ء 
وتبكين الشعب الفلسطيني من ممارسه 
حقوقه الرطنية على ارضه ٠‏ وحل 
المشكلة الفلسطينية بقضيها المتعل 
بالفعة الغريبة وقطاع غزة »* ونلك 
المتعلق بالفلسطينيين ائذين اخرجوا من 
دبارهم عام 1114 وقرورة عودة القدس 
العريبة الى السيادة المربية . وانه 
اذا كان لا بد من اقامة مناطق مجردة » 
خبمكن آقامة مناطق مجردة ضيقة على 
جانبي الحدود رايط فيها مراقهيون 
دوليون - 


دمشق ا راء و.دس.1 


دو. غيرنعو : 
030000 1 ما سيوفرده 
العرب لليتان 


قال وزير خارجية غرنسا لوي دو 
غيرئغو » في حديث من 7 مونقي كارلو * 
مساء أمس * التد آلتقيت الاستاد نؤاد 
بطري . وقد اوضح لي أن تسوية 
ازمة ألشرق الاوسنط ستساعد لينان 
على العودة آلى الحالة الطبيعية »* 
كما ستساعد علق آعادة تعمير تبئان. 
على ١ن‏ حكومة الرئيس سركيس كسم 
دتنظر مكتوفة آليدين 1 فقدا أضطلعت 
بنلاث مهام رئيسية : مصالحة اللبنانيين 
بعضهم مع بعض » اعادة تنظيم الادارة 
المفككة © اعادة معمم البلاد ٠.‏ 

واضاف : اننا حاولنا وستحاول 


مساعدة للحكومة اللبنانية في هذه المهام ٠‏ 


النلات قدر المستطاع . فلترتسا مع 
اكبنان علاقات عريقة وثيقة متميزة » 
وان للعرب مقدرات مالية » يمكنهم آن 
يوفروا اللينان م وندن ننتظقر امسا 
سيوفروته . 


وسئل دو غرينغو : هل تظن اثر 
نانج الانتخابات الامرائيلية » وفي ضوء 
تصريحات بيغن ومحادثات انس - 
غروميكو ». آن مؤتمر جنيف سينعقد 5 
فقلل : انا لست منجما ء ولا أقرا فو 
غنجان القهوة ء فلا يسعني أن اقول 
علس و الاي 
المسؤوئين الرئيسيين غروميكو وفاتس 
يعبران عن آملهما في أنعقاد المؤتمر 
لا عن يقينهما في ذلك > وانا اشاطرهما 
هذا الاملى - 


8 في جو جدي هادىء بدأت امس فإبروت والمناطق امتحانات البكالوريا 
الداخلي وقوات الردع » وتجاوب الطلاب والهينات الحزبية . ولممتسجل غرفة العمليات الامنية »المتربوية 
أي حادث طوال النهار » وابدى وزير التربية ارتياحا . وتستمر الامتحانات اليوم وغدا وبعد غد.الصورة من أحد 


م راك البتديم . التفاصيل علىالصنحتين © و7 18 


ذكرت مصادر في وزارة الداجليسه 
أمس © أن بسكلات واسعه فى وى 
الآمن الداحلي ؛ بجري الاعداد لها 
الآن وسناول جميع قاده الوحدات اق 
قوى الامن الداخلي . 

واضامتف حذه المصابر أن المحطوط 
العامة لهذء الشكيلات قد طرحت آناء 
اجبماع الوزير لمان + بالعقيد احاد 
الحاج 0 المدمر اكعام الدوى الامسس. 
الداذلي نوم السيت المافني . 








ا 1 
8 هايم : الصدام 
أنعربي ‏ الاسرائيلي 
كدت وشيعكا 
دشن وافسير 
قال الامين العام تلامم المتنحدة 


الدكتور كورت فالدهايم أن وقوع صدام 
عربي آسرائيلي ئيس وشيكا بالرغم 
من خطوره الوتف ‏ 
واضاف أنه ينبغي التروي في ابداء 
ا'ى راي اه بانتظار اتضاح معالم 
السياسة الخارجية التي ستبيعها 
الدكومة الاثلافة الاسرانيل|ة 
الجليدة بعد مسكبلوا . 
وقال فالدهايم آنه 3 زال يامل بأن 
بون في الامكان اسنذناف مؤتمر السلام 
ى الشرق الاوسط في جنبف + قبل نهائة 
هذا العام . 
واكن ىق أشارة وأضحة الى فوز 
كل لبكود اليمسني في الانتخابسات 
الاسرائيئيه فى الاسبوع الماضي أء صرح ! 
الدكدور قالدهايم في مؤتمر مدفي بأنه أ 
« فى شوء البطورات الاخيره 0 
واضها كذئك ان هنلك موقفا جديد! ٠‏ 
واردف بقل : علينا آن نأخذ و 
فى الاعنبار ء ولعل ذلك بامكاته أن 
يعطل عملبه الفاوض . ولتني اما زلت 
آمل بان يتمكن٠‏ مؤتمر حتيف [لسلام 
من الإنعقاد قبل نهاية العام . 
نيوبورك ل وءص.ف 





الاسشنرا 


5528 .36 عنممم 15 1917 بداذ 24 طاتسعع8 الفافتجم - الى 


احمالات انعقاد اللحصعة الرباعية عم شساءل 


اننجاه جدي لغلعيجع 





الاسبوع السياسي بيدا غبر مشجع 
وائلب 48 ساعة التي تفصل ٍ 
اأوعد المبدئي لانعقاد اتللجئة الرباعية 
أقصر من أن تساعد على خلق ادراء 
ملائمة للمناقشات الصعبة الني فعنر 
معها عمل اللجنة حتى الان. . ومساعي 
السفراء العرب لتذئيل العقبات + ما 
تزال تصطدع بالعقبات التةليدية . 

وف نتدير الأوساط المقربة من القصر 
ان اجتماع اللدنة يذقد مبرراته » اذا 
لم نكن الاجوبة الفلسطينية المننقرة 
واضحة وكافية ونهانية » وليس مأ 
يوحي حثى الآن بان مثل هذه الردود 
جاهزة » باعتبار أن السيسسد ياسر 
عرفات يواهمل دولنه اتخليجوجة » 
ومصادر المقلومة نقول أنه لن يعود 
قبل يوم الجمعة المقبل 9) . 

وقد جاءت تصريحات رئيس منظمة 
التحرير الاخيرة في أبو ظبي » وفيهما 
كن بجردنا احدا من امنلخلظا ور ينان 

البقية على الصفحة 1١.‏ ل 





في مجلس يون د 





مني موازيه / لانيائيسة 
موضع بحث آمس في مجلس الوزراء * 
على ضوء القروض المكنة » سواء من 
الينك الدولي أو من مؤسسات التنمية 
أو اللحكوبات العربية . 


وقد كشف وزير الصناعة والنفط ' 


السيد مدشال ضومط بعد الجلسة أن 
حجم قروض البنك الدوئي يصسل الى 





القسم الناني » يحماية قوى الامسن 


( تصوير موسى الزدقب ( 


بيغن مضطار الى 
تخفيف نثاطاثه السياسية 


فكر في تل آبيب » مي لد كوه ارك از سان 
رنيسا لاحكومة الاسرائيانة » كان فإحالة حسنة امس بعد أن نقّل على وجه 
السرعة الى المستشفى ٠‏ وهو يعانيمن آلام في الصدر ٠.‏ 

وامتنع الاطباء ي قسم العذايةالفائقة في المستشعى عن القول ما اذ! 
كان السباسي البالغ الرايعة والستينمن العمر والذي اصيب بتوبة قلبية قبل 
شهرين اء بعاني من ذوبة آخرى ‏ 

وأصر المقريون من بيغن على اندلا يزال من السايق لاوانه القول ما اذا 
كان سيضطر الى تخفيف تشاطانهالسياسية بسيب أكرض 

وقال سيمدا آبرليخ أالرجل الثاني فيتكمل !١‏ ليتود » الذي خاز ٍ انتخايات 
الاسبوع الماضي ء آن حالة بيفزحسنة » وانه قد يخرج من المستشفى 
خلال أيام قليلة . 

وقال “ابرليخ المرشسح النولي وزارةاكالية ء أن الاطباء بعنقدون 
ارهق نفسه قبل الانتخابات وبعدها . 

وتَال ناطق بكسان « ليكود »2 أنالمناوشات مع التركاء اأحتمئين في 
حكومة الثلانية » ستبدا حسب ماهو مقرر لها اليوم . 

واجتمع زعماء ليكود مساء آمسسللوضع اللمسات الاخيرة على موقنهم 
في المحادئثات الاولية مع أأحركةالدسمقراطية الجديدة الاصلاح التي 
يتزعمها عالم الاثار يبغال يادلين . 

وكانت القضبة اللسطينية يمبرافيم آلبحث الرئيسية . وتعنبار 
الحركة الديمقراطية اللمضفة الفريبةالحتلة موضوعا قابلا للمفاوضات 
في محادئات سلام مع المرباء ببنمايعتبر «كنل </ ليكود ١‏ هذه الضفة جزءا 
من اسرائيل . 

واذآ أضطر يبغن الى النقاعد يسببٍالمرض + فان عيزر وايزمان قائد سلاح 
الجو السابق الذي تزعم الحمل ةالانتخابية لتتل < ليكود ؛ قدا يكسون 
الاودر حظا اللدكول محله ف رناسةالوزراء ٠‏ 

وكان وابزمان قد قال قبل مرضبيفن أمسن آنه يريد توآاسي 
الدفاع . 

وقبل ان يصاب بالنوبة الجديدة #اجتمع بيقن من الاول مع صامويل 
الويس السفم الامركى الجديد ف يآسرائيل ‏ ولم تعلن تفصيلات الاجتماع 
الذي استغرق ساعنين > غير أن معسدرالتدل 7 ليكود »“ ذكر أن بيفن « شرح 
بعض وجهات نظره لاعادة النظر فيالصورة المشوهة لاجهزة الاعلام بسأن 
انتخابه معذاه الحرب » . 

وأاضافا المصدر يقول أن الاجتباعلم يحضره سوى بيفن ولويس وستائلي 
موزس المسنشار الامركي للشؤونانعامة والذي تم إللقاء في منزله . 

تل أبنب ار 


ان بيغن 


وزارة 


عجتتتادة 


الافتورجودت الددا 


فت لمت ون 5ش ؟كلا 


تستاتت العمل بوه سيمًا كالستاد 
ايتداء من ) صضصإام ح اليفيا) الشلايشاء 
0 ا قدان لساري 8 
ع و - 3 





1 دولار * وقال وزير ار 
0 امين البزري أنذ حمل السى 
ابو ظبي في رحلتسه الاخيرة ملفا 
بمشاريع تحتاج الى تمويل » وعاد بوعد 
من الشيخ زايد بن سلطان ©» يبكن 
معه التفاؤل بتجاوب قريب ٠‏ 
الحص : 
لا جواب 

وبانتهاء الجلسة رد رئيس الحكومة 
على أسئلة الصحفيين » كما يلي : 
© هل ترك نقرير كل من الوزيريسن 
بطرس والبزري ارتياها 5 
|| آيوه . 
© هل هذا تحريسك للمساعدات 
العربية 5 
[] ما حكيوا بالمساعدات العربية . 
الوزير البزري ذهب للتعزية » والوزير 

س للتهنئة . 


بطر 
© ما هو الجانب السياسي في 
الجلسة ؟ 

لا حوابِ , 

هل بحئتم في استقالات الضباطء ؟ 


ما هو مصمر ١تفاتية‏ القا 
اذا فشلت اللجنة الرباعية في الوصول 
الى حل ؟ 


وقال الوزير فؤاد بطرس : ما عندي 
ني » رحنا ورجعنا بانسلامة والحمد 
» والعود أديد . 

ما هو أبسرز ما في الجلسة ؟ 
وجودي . 

هل قدمت تقريرا عن رحلتك ؟ 
أنا قم اقدم شيئًا » كنت مستمعا. 


6 أنها جلسة مشاريع وعدة امور 
أدارية . 
© هل نتحدثتم عسن استقالات 
الضباط ؟ 


بين البزري وزير 


الاشغال العامة على الاسئلة التالية: 


© هل نقلت رسالة اخوابية 
أكرئيس سركيس 5 

© الزيارة كانت ممتازة والشيخ زايد 
حملنا رسالة شنهية للرئيس2. ووعدنا 


آلى 


باهتمامه الكامل بالاشغال التي نهم 


بها. 

© كم ق ثيته أن يدقع ؟ 

6 ليس الموضوع موضوع تبرعات » 
انما قروض ٠.‏ 


© كم قيمة هذه القروض 37 

[] :تحجم: المشاريع: التي ستعديها ٠‏ 
© 3 قدمتم مشتاريع ؟ 

- ل ماذا! ؟ 

5 6 0 ]8[ 

9 

0 


كم كلفتها 

ل استطيع أن أقول كل شببيء > 

نحن يانتظار مدى تجاويهم - ١‏ 
وقال الوزير ميشال ضوميط : 

زيارتي لواشنطن كانت ا 

البقية على الصفحة .1 


القيادة الموحدة : 


الوضيء يبدعق 
ُ 0 


“الى بعض الارتياح 


عتدت القيادة الموحدة للقوات 
النبنانية اجتماعها الدوري مساء أمس 
برئاسة الشبخ بشير الجميل وحضور 
كامل الاعضاء ٠.‏ 

وقد جرى خلال الاجتماع عرتي 
للوشع العام في البلاد وبصورة خاصة 
الوضع الامني فى الشمال وكافة 
الاراصي" اللبنانية ... 

كما تطرق البحث الى المساعي ألتي 
يبتكها القادة السياسيون والنتائج آلتي 
اسفرت عنها هذه اللساعي حتى الان ٠‏ 

وقال مصنار مسؤول في القيادة ان 
الوضع حائيا يدعو الى شيء من 
الارنياح : وتتمنى القيادة آن يستمر 
هذا الارتباح لما فيه خم اللينانين ٠‏ 


١‏ لإتوام 0 الخارج 


بريصطاهيا 

ال يونا ا سس 
عرساب فمرتكحكات 
ايعطاليا... ير “تياف للدات 


نزاكات : كالبنان 6٠‏ ليرةلبنائية - 3 الخلرج ٠7١‏ ليرة لبنائية - المؤسسات الرومية .”لير لإناتية يضاف اليرا اجورالاريد " 





كومة بِسياسِينَ 


ساح التوراة 
وسلاح النقط 

الرئيس كارتر لا يزال يكرر القول 
آنه لا يملك مشروعا للتسوية في 
الشرق الاوسط . ولا يريد ان يفرض 
حلا على الاطراف المتنازعة . بل 

هو آبلغ الرئيس الاسد خلال لقائهما 
في جنيف « أن آميركا لا تريد ان 
تتصور الحلول بالنيابة علن 
الآخرين 020. 

لكن الرئيس الاميركي الذي 
يعرف أن هذا لس دوره الحقيقسي 
ولا الدور المطتوب من واشنطن » 
يتصرف على أساس أنه ييشلنك 
مشروعا للنسوية ٠‏ ويملك خطسة 
ورحلية لتنفيذ التسوية ٠‏ 

فهو لا يحاول » كما نقسول 
« النيويورك تايمس » فرض آرائه 
بشكل مباشر ٠»‏ لكنه يضع الاطراف 
المعنية ف موقع لا تستطيع فيه تجنب 
مقترحاته أو رفضها ٠‏ 

وعشية القاله يولي العهد 
السعودي الامبر فهد» وضع المرئيس 
كارتر مناحيم بيغن في اصعب موقع 
يمكن أن يقف فيه حاكم اسرائيلي. 
فقد وضعه ف مواجهة النظام الدوئي 
والمصائح الدولية » لا في مواجهة 
الضمم العالمي فقط , فاما التسوية 
الان . واما الكارئة الثي لا تصيب 
الشرق الاوسط نقط » بل تصيب 
أيضا النظام العالمي السبياسي 
والاقتصادي ٠‏ 

اكثر من ذلك 6 فان كارتر حاول 
اهام بيغن والاخرين ان ما كتب قد 
كتب . وآن التسوية آنبة ٠.‏ 

ولم يكن 11 رئيس الاميركي 
قادرا علسيى التمهيسد ا 
الامر نهد بطريقة آأخرى ٠.‏ 
الصعب أن يجلس حامل متاح 
النفط في مواجهة الرئيس كارتر في 
البيت الابيضي » وان يكون المآزق 
أو المجز عن الخروج من المازق 
هو الشخص الثالث بينها . 

ذلك أن الطريق المسدود واضح 


. أعنى الخريطة السياسية الممدودة 


آمامهما . واللاءات المتناقضمة 
وأضحة أنيضا على الخريطة , 
فالعرب يقولون : لا تنازل عن تسير 
واحد من الاراضي المحدلة . وبيغن 
يقول : لا انسحاب من شبر واهدا 
من !! الاراضي المحررة » . وكارتر 


والحرب لبست مخرجا مسن هذا 
المازق . بل هي تجعله مازقا 
اكبر . لم يبلق سوى 
مخرج واحد هو التفبير . فأما أن 
نتغير السياسة العربية . واما ان 
تتغيم السياسة الاسرانيلية . وآما 
ان تنفير السياسة الاميركية 5 

والبعض يقول : 
الساسة العرب. . 
الساسة الاسرائيليون 
يتفم الساسة الامركيون ٠‏ 

وهذا التغيير لا ينتظر طويلا ‏ 
وحين يعطي السرئيس السادات 
اسرائيل مهلة ستة أشهسر"' 
للانسحاب ء فانه في الواقع يعطي 
امركا هذه المهلة . بل يمطلي 
نفسه اتلك الخهلة قبل التغيير ٠.‏ 

ومن هنا أعلان الرئيس كارتسر 
ان جنيف في الخريف 6 ولا علاقة 
توعد اللمؤتمر يتغبير الزعامسة 
الاسرائيئية . انلا بدا من أآتسحاب 
اسرائيل المى حدود 15539 ا ومن 
وطن تومي للمطسطيئيين متحد مع 
الآردن او مع الاردن وسوريا ' ومن 
ملام كامل بين اللعرب واسرائيل ٠‏ 

ومغنى ذلك أن ليم هو 
السياسة الاسرائيلية » أن قم يكن 
الساسة الاسرائيليون . فلا متاحيم 
بيغن يستطيع أن يحارب بالتسوراة 
والخرانات . ولا كارتر يستطيع ان 
يحبس مصالح الاسترانيجية ضصمن 
حنود التوراة . ولا « أرض 
أسرائيل # يمكن أن تكون النقفط 
البديل بالنسبة الى اميركا واتعائم ٠‏ 

والامير نهذ اليس مضطر! للكلام 
الداويل مع الرئيس كارتر . يكفي ان 
يقول له : آريد تسوبة شاملة 
وعادلة . تدتروها تمعرفتكم ...ثم 
يسترخي في مقهعده ليسيع تصورات 
الرئيس الأسركي ويعرف اسلونه ف' 
الوصول الى الحل ٠‏ 

خاذا كانت أمبركا تمتك مفتاح 
السلم في الثرق الاوسط ٠‏ فسان 
السعودية نيلك مفتاح الحياة 
بالنسبة الى أميركا واوروتا 
واليابان , 


رفيق حوري 






لاه " 


انطباعات غيرمدمائلة بالنسيه لاجماع 
الملحنة العربية الرياعية ؛ وتننيذاتفاقة 
القاهرة ء عاد يها بمض زوار القصر 
الجمهوري أآمنن ٠‏ واوحى كلام الزوار 
بان عقدة اتفلقية القاهرة لا حل لها فى 
الوقت الحاضر ؛ وآن عدم حلها لا ينملق 
بالازمة اكلينانية . 

ولم يشا الزوار الكشف عن 
الاسباب الكامنة وراء عدم الحل ٠‏ 


وبطت ا 00 النطقة ا 
وخامة بموقف حزب ليكود الاسرائيلي» 
وتصربحات ببفن !1أتكررة بعدم موافتته 
على أقامة ألدوئة الملسطينية» وعلى 
النفاوض مع منظمة التحربر ا حنى 
ولو اعنرغت باسرائيل » وعدم التخلي 
عن الفنة الغربية والاراضي العرببة 
آأحتلة . وهذه الاعتبارات » كما 
بقول المصادر + جعلت اللمقاومة نتحظ 


وعدم ووافقة المقاومة الفلسطينية على 
الحئول المطروحة لاخراج الاتفاق الى 
حاز التنفيذ . الا أن بعض المصادر 


على موضوع نزع اسلحتها من 
الخيمات . 


١لا‏ ان هناك مواقف بانث معروفة » 


برجح ان تجتمع الجبهة اللبنانية يوم الجمعة في 
بلدة سبمل بقضاء زقرتا ., 
15 عقد دعا الوزير السايق هنري طربيه اركان الجبهة 
الى مآدبة الفداء التي يقيمها على شرف الرئيس 
د سليمان نرنزجبة في سبعل ظهر الجمعة القبل, » كمسا 
وجه الدعوة الى .؟ شخصية من العاملين مع اركان 
الجبهة لتحديد الاذتيارات السياسية لها © في تصوء 
الدراسات التي قدمت في خلوة دير سيدة ابي . 
0 تمارا » تخلق 
ب 5-5 كلة | 0 
شوهد الشيخ خليل تقي الدين امس + عند الرئيس 
سليم الحصاء٠‏ بوصنه وزيرا اللاقنماد والتجارة » 
حيث بلازم مكنبه في الاقتصاد كل يوم آثنين . 
: وعلم ان الشيخ خليل سجل في الوزارة المذكورة 
: ال روابته الشهرة « تمارا » التي تعرفى حائيا علسى 
جميع الاقنية في لبنان © ليحنفظ يحقوق تاليفها ٠‏ 
ونهم ايضا ان مؤلف ( تمارا » يطالب يدقوق 
التأليف من احدى شركتي التلفزيون التي لم بآقن 
لها بحق بثها ٠‏ 










120110 ذل فرع الائرلازر 
.6/0145 


طتااطفلا 
معد كا 017 ودلا عممناودالت 
: ودتلتهد ودمايعده|ان1 عدلة «لغقيها وديتا نهاك أنقع8 © 
0 .01ل 811ل 8 ا لااعات * لا كر 


5 1,15804- 4/5! 8411:1014 
7 7 81117 1/6 للظطاةق 


.مويق مسعات؟ #معمعة الأسأوددعي ع1 : 
ع3 ناولا امتلدحددةآتا يعلاكنا؟ رن 
أعماصم 10 معأععنوع: برللمةكا 
: لالعتصهد ,أبسلعقة ما مأاصعوح عط 
7 0 00 للك الللكافانك 


ملدلا لفل بلا ا 
دري لقال ددن 




































الىكافة المسّأمرت فالممّار / 55 
امنأ ”مبنى البزركان " 


ان مالكة العقار جمعية المقاصد الخيرية الاسلامية في بروت تدعوكم 
لحضور جلسة نعتد في مركز الادارة العامةءفي الزيدانية ‏ طلعة شحادة س 
ملك عيتاني ومعاز يوم الاربعاء للواقع في 5؟ / ه / لاا الساعة الماثرة 
عباها للمداولة في شؤون البنى المتفرر بفعل الحوادث مع كافة التحفظات لجهة 
الوضع القانوني ٠‏ 

يقتصر حضور الاجتماع علو المستاجرين المصحوتين بعقود الايجار 
آى القابونيين ٠.‏ 

5 مدير الجمعية 


مصطقى بيضون 
















2# المحامي باكر ابو مثيمان 86 53 


١‏ علاققلها ولا ارتياط يالموقف الاسرائبلي 
وهذه المواقف اغر اللبتانبة ‏ كانت 
ولا تزال نتحكم بالاتفاقية ٠‏ وتحول دون 
الاتغاق على تَنْفيدها » ومن هنا فسان 
الامل ببدو ضعيفا يلاومول المى خلء 
قبل اننهاء مدة اللجنة المربية الرياعية 
في السادس والمشرين من الشهسر 
الداري . 

وكان الرئيس الياس سركيس قد 
استقبل على الدوالي أمس : التميخ 
نجيب علم الدين رئيس مجلس ادارة 
طران الشرق الاوسط ل الذفوط 
الدوية اللينانية » وغد حركة الناصردين 
ااستقلينٍ ( المرابطون ) يضم الدكتور 
سسيبر صياغ ع الدكتور زباد حسافظ 
وسنان براج © وفد الرابطة المارونبة 
المؤلف من السادة: شاكر ابو سليمان» 
غيليب الخازن ونعمة نايت ء نصري 
جعجع © المياس ربابي » وج وزف 


تفاع 3 
تصريح 
صباع 
قال الدكتور صباغ بعد المدابلة الني 
استغرقت ساعة : 7 قابلنا غخقامة 


الرئيس لنستعرض معه بعض النطورات 


ة . والحقيقة ان الواقع الذي 
تمر فيه الازمة لا يسمح كنا بالنفاؤل ٠‏ 
باعتبار أن العقدة الرئيسية لا زائت 
تراوح مكانها . أما بقية العقد فانهسا 
تعتير من النتائج وكيست من المسببات. 

(( والحقيقة أيضا أن الموقف كله 
هو بيد الجيهة اللبنانية التي تمنسسع 
قيام اي وفاق سياسي ينبع من توازن 


د 5 
زوار الفصر يحرجون بانطباعات عس محماكلة ااتتطقيال الاسيااسي 
0 5 اتعناق 0 تجد 0 يعلد 





داخلي حتبقي “2 . 

واضماف : « أن الظروف والبطورات 
الدرببة والدوئبة التي اسنجدت خلال 
الاسبوع الماضي »© لا تسمح يحصل 
قريب اللازمة اللبنانية » الا اذا وتى 
االبنائيون دقة اللموتفااء واشنعموا 
بضرورة البحث عن وخلق باسني آولاء 
دم البحث في التفابا الآخرى “ . 
© اما نطرحه الحركة الوطنيه الوم 
هو عكس ما طرحته في الماضي حول 
تقديم أو تأخبر الوماق السياسي على 
أي كل آخر ؟ 
6 معلومانك خطا . غكل الجدل الذي 
كام منذ بداية الاحداث ومن خلال جميع 
الانمالات التي تمت عبر لجنة الدوار 
الوطني وثيرهااء كان يدور حول 
اوذوية الحل البياسي أو الامسبن 
والسيلدة . 

وكان موتف الحركة واضدا وصريحاء' 


النانبة الرائد جوني 
عبدو 6 وبحث معم 
فى قضانا الجبسشس 
ومسقبل بناء 


٠. وحدانيه‎ 





الدكتور صباخ ‏ * 


2 


0 


بان الحل السياسي يجب ان يسيبق 
الحل الامني © وبقية الحلول 2 أو 
بالاحرى موضوع السيادة وثغرها » 
يبنما كان موقف القوى الاخرى منضادا 
بيعنى أنه بحب الوصول اولا الى حل 
موضصوع الامن والسيادة ثم الوفاق 
السداسي + ذلك بتغير موقف 
الحركة منذ بداية الاحداث . 

والسيع عمليا للعمل السياسي منذ 
بدائة الاحداث حتى اليوم 2 رفخم 
الصووبات التي مرت بنا أو بنينان » 
والاغراءات التي نعرض علينا يوميا 6" 
يعرف أن موقف الحركة الوطنبة هو هو, 
اتفاقية القاهرة 
هي العقدة 
© هل بحئتم باتفاقية القاهرة ؟ 
ل] العقدة الاساسية هسي أبفاقية 
القاهرة , 
© ما هي العقدة ؟ 
[) لا أجل لها حاليا . 
© اذا ؟ 
[] لان الظروف الدولية والعربية 
تغبرت والراهنات السابقة خدمت 
لفئرة وجيزة ٠.‏ 
© الا تعتقدون ©» كحركة وطنية "' 
لاذا نفلت | اتفاقية القاهرة يحل قسم 
كبير من الازمة اللبنانية ؟ 
© ما بنحل © لان انفاقية القاهرة 
البوم ليست منعلقة يسيادة ليان » 
ولا تنعلق عمليا بحل الازمة اللبنانية » 
بقدر ما لها من حلول آخرى . لذلك 
غان الحركة الوطنية لا تنظر الى 
تطبيق انفاقية القاهرة من زاوية ضيقة» 

البقية على الصفحة 1 - 


آنا ان ترم ١الحامعة‏ العرية قررانتها 


اوتكون نهايتها وبنهاية كن تعاون معها 


قال المرئيس كميل شمعون في تصريح له امس ٠‏ أن 
على الجامعة العربية أن تختار » بين ان نلتزم 
بمقرراتها وتنفذها بواسطة قوة الردع »> أو ان تعتبر 
قراراتها حبرا على ورق © وتكون في ذلك نهايتهما 


ونهاية كل تعاون معها . 


وجاء تصريح رئيس الوطنيين الاحرار » ردا على 
ما جاء في حديث للسيد ياسي عرفات 


قال الرئيس شمعون 


: القد اطلعت على هذا 
التصريح بالفرئسية »2 وكل ثشيء اقدر أن اقوله هو 
اني احيل هذا الحديث الى الدول العربية » النسسي 
وقعت على اتفاق الرياض »> والتي وقعت علىالقرار 


رمم توفيعه عليه 
العربية » ونهاية كل تعاون معها ٠.‏ 

فعليها أئن آن تختار بين تنفيذ مقرراتها بواسطة 
.قوة الردع ٠‏ وبين أن تعتبر آن هذه القرارات حبر 


. وهذا يكون نهاية جامعة الدول 


على ورق لا اكثر . وفي هذا الخيار كرامتها ومستقبلها 


كمنظمة دولية اقليمية » وهو مرتيط بما ستقسرره 


ازاء الموقف الذي اتخذه ياسر عرفات ©» وهو موقف 
تحد ليس للينان غدسب بل للدول العربية القلي 
اشتركت في اجتماع الرياض وفي اجتياع مجلس جامعة 


الدول العربية . 

وسئل الرئيس شمعون عن موعد أزيارقه السسى 
دمشق ومتى سيقوم بائزيارة فاجاب : لقد اتفعنا على 
الموعد لزبارة دمشق وسنعلنه في حينه . 


وكان الرئيس كميل شمعون قدا استقيل في مكتبه 
قبل ظهر اليوم الدكتور بطرس ديب »سير البنان الدى 


الذي اتخذه مجلس وزراء الخارجية لجامعة الدول استقبالات 
المربية ., الصباح 
احترام 
القرارات 

واضاف : اما ان تكون الجامعة العربية بما فيها 


من دول عربية » منظمة جديا > وتحترم اما آقرته » 
ونغرضه على كل الفرقاء » خصوصا على اللين 
وقعوا تلك القرارا ته وآاما أن لا تكون منظلمة دولية 
جدية » ويعتير كل فريق انفسه غم ملتزم بها قسرر 


8 الوزبر البزري يتوسط مستقبئيه فيالمطار ا 


بوضع كبتان . 


( تصوير دالاتي ولهرا ) 


البزري يعود من ايبوظبجي 
حاماك رسالة من اشح زايد 


عاد آلى' بيروت في الساعة الحاديةعشرة والنصف ظهر أمس وزير الاشغال 
العامة المهندس امين البزري بعد زيارةلابو.ظبي مثل فيها رئيس الجمهورية 
السيد الياس مركيس في تقديم التمازيالشيخ زايد بن سلطان آل تهيان بوفاة 


٠. شقيقه‎ 


وأدلى الوزير البزري فور عودتهبتصريح قال فيه : 

هذه الزيارة كانت مناسبة شرفنينيها الرئيس ركنن بان أبثله في 
تقديم التعازي يوفاة الشبخ خالدشقيق سمو الشيخ زايد رئيس دوئة 
الامارات . وقد تشرقت بزيارته وتداولتبعه حول الاوضاع السائرة في طريق 
التحسن وقد اطمآن الى احواللبنان وتملى له دوام النوفيق ٠‏ 

وأعرب الشيخ زايد عن محيتهفوخالص تقديره للرئيس سركيس > ووعد 
بمواكبة مسسرة السلام بكل ما آوتي مزمحبة للبنان » معتبرا يان الشقيق 
هو للشتيق » وهو شريك في كاف ةالظروف » خاصة عندما يتمتع هسذا 
البلد الشقيق » اي لبنان بقسروفتميكنه من تامين ما تصيصسو اقبيه البلاد 


العربية مجتمعة . 
وختم الوزير بزري ‏ قائلذ 


: وقدوعد الشرخ زايد باصدار تعليياته الى 


مختلف الجهات التتشاور معنا في القضاياالانيائية المتبلة ٠‏ 


الفانيكان الذي اطلعه على اهتيام حاضرة الفاتيكان 


كما استقبل الرئيس شسمعون بعد ذلك السيد جورج 
ار رئيس مجلس اليحوث »© وبعد ذلك أستقبل وفد1ا 
يمثل الاسواق التجارية . 





غادر بروت عند السساعة الواحدة 
١لا‏ ربعا من بعد ظهر امس السيد وكيد 
جنبلاط على راس وفد من الحسزب 
التقدمي الاشتراكي متوجها الى القاهرة 
في زيارة رسمية تستغرق عدة ايام وكان 
5 وداعه السيد أحيمد لطفى مترلسسي 
سفم جمهورية مصر العربية . 

وتاني هذه المزيارة في نطاق جونة 
تشمل كلا من القاهرة والكويت وبنداد 
كما يعرج خلائها على العاصيةالفرنسية 
في زيارة خاصة . 

وقد رافق السيد جنبلاط في مذه 
الزبارة السادة : فريد جبران نانب 


رئيس الحزب + توفيق سلطان مفوض ٠‏ 


الشؤون العربية في الحزب والأمسمر 
طارق شهاب عضو قيادة الحزبا . 

وقبل سفره أدئى السيد حتبلاط ف 
مطار بيروت الدولي بالتصريح التالي : 

تأتي هذه الزيارة » في معسرض 
الجولة العربية التي أقوم بها » وطبعا 
عنديا ازور مصر اتذكر دائيا مسدى 
العلاقة التي كانت قائمة بين والدنسا 
المرحوم كيال ختبلاط ديين مصر تعبا 
وحكومة ورئيسا » ولا شك أن حسرة 
تتنابني لأن كمال جنبلاط غاب عنا في 
هذه اللحظة الحرجة . 

نذا فآن لهذهالزيارة طابعا بروتوكوليا 
نسنوسح من خلالها حقيقة الكأوخقخف 
المرين » خامة في هذه المرحطلة 
التاريخية المصرية التي مر بهاا» 
وثرى من جديد المخطز الصهدوني يرز 
ونعرض جيدا تقل دور مصر علي 
الساحة العربية والعالية .. , 





بين الممشاركة والحتظام الربتاشكي :. 1 ١‏ 


الثلاثاء 75 :ايأر 


اتثلذفىف الشخصيات فى هيّة ا ْ 
لاخراج بربنامج الحل السيامي . 


المعلومات الي رسكب عن اجنياعات دوريية 
معتدها رئيس الجبهورية مع عدد من الشخصيسات 
والمراجع الحزببة في البلاد » آخلت تشبر كلها الى 
ان ملف الاصلاح السباسي اصبح جاهرًا ٠‏ تمهبدا 
لطرحه ومناقتسة مختلف الاراء ومشاريع ١‏ 
حول نظامنا الجديد ٠‏ وكبفية تعايشئا وتعاملنا الوطني 
بعد الاحداث ٠.‏ - 

وخلامة هذه المعكومات التي نلتقي جمبعها عند 
الاعتراف بان الرئيس الياس سركيس أصبح ملما باكبر 
قدر من مجموعة الصيغ التي طرحها مختلق العرقاء > 
يفف ء الذبن دنقلونها » مبقولون أن موعد غريلتهسا" 
وينقبتها قد حأن أوآنه ء على أن يكون ذلك قبل النهاء 
مهلة ألستة أشهر الني بدق للحكومة اخلالها اصدار 
المراسيم الاشسراعية . 

من هنا دبدو أن عنصر الاس تمجال » فى فنح ملف 
الاصلاح السداسي ء بلح الميوم اكثر من اي بوم مضى» 
خاصة بعد أن افرغت الكتل والتجمعات التبابيسة 
والحزيية ما في جمبنها من اراء ومشاريع نراها 
مالحة ف نظرها كصبغة مستقيكية لنظامنا السياسي 
العام , 


تنقدم بعد بارائها ونصوراتها حول هذا النظام * فان 
أوساط اكراقبين تعيقد بان المعليين مباشثرة باإسسر 
المسقبل السياسى ©» سواء كانو! داخل الحكم أو 
خارجه » سننجاوزون هذه الجهات » باعتبار انه 
لو كان لدبها ما نقدمه من آراء صالحة كلحعوار 
والمناقئة نا كانت قد احجمت عنها حتى اليوم . 

ومن جهة ثانية فقد بات من المتوقع طرح الملسف 
الاصلاحي في أي يوم يستكمل المعنيون الرنسميون فيه 
الاطار 0 » أناقشة القضايا السياسية الهامة 
التي كانت موضوع بحث طويل اسم بالحدة والعمف 
خلال الاحداث الني مرت بالبلاد » والتي نتج عنهسا 
بومذاك اقرار الونيقة المستورية الشهرة . 

ولا تستبعد اوساط اكراقبين ان تتولى مجموعة من 
كبار رجالات البلاد » على ان باتلنوا بشكل هيئة 
وطنية للحوار © لتبحث في المواضيع والقمايا التسي 
كانت نطرقت آليها الوثيقة الدستورية © والموتعة 
من الرؤساء سليمان فنرنجية وحافظ الاسد ورشيد 
كراسي . 

وهناك من يقترح أن تعقد هذه الجموعة خلوآت 
ومجامع وطنبة يرعاعا رئيس الجمهورية » وتقسسر 
خلالها وثيقة آخرى اصلاحية شسبيهة بالوتبقة الدستورية 
المذكورة » باتفاق معظم الذين يقرونها أن لم يكسن 
باجماعهم ٠‏ 

ولا شك في ان الاتفاق التام بين الهيئة الوطنيسة 


امم يتهرا تواز سا 
بين اللسنائيين والتس طينيين 3 


تعد الثمائة العامة لحزب الكتسائب 


اما بالنسبة للجهات السياسية الاخرى التي كم 


ع ل عد ل ف 0 


طبيعة هذه آلهبتة والمواضيع آلتي ستبحتها لا يمكن . 


ان تؤمن اجماعا في الراي ٠‏ 

ولكن يكفي ان نكون هناك أغلبية الى .جاتب آي 
صيغة للنقام * حتى يكتب النجاح في اقرار خطوطها. 
العامة , 

الا ان هناك يعس الذين يطرحون فكرة اللقام 
الرئاسي لاعتماده في كبنئان > اي أن يكون انتخاب 

بس الجمهورية من قبل الشعب » أو ان يسبقسى 

النقام كما هو عليه حائبا * على ان يكون رتيسس 
الحكومة شربكا في كل تصرغات رئيس الجمهورية 

وفي طليعة هؤلاء اكرئيس رشيد كرامي 4 الأويصمل 


هذا الشعار منذ غنرة » رغم أن مختلف الاقطساب ' 
السباسيين لا يوافقونه على هذ! الرأي لاسبساب 


افيها : 


المرشحين في النظام الرئاسي موجة من موحسات 
التطرف م غيجر وراءه غريقا » بينها يضطر الغريسق 
الاخر الى آكرد على التطرف بمثله > فتقع النيسول 
وهي معروفة ٠‏ 

نائبا : أن اعتماد مبدأ المشاركة التي يقترجحها 
هؤلاء هو بمثابة أقنسام وتمزيق للقرارات آلتي يمكن 


ان بنخذها رئيس الجمهورية > خاصة أذا آخنلفات. 


نظرة كل منهما الى مر معين ‏ 


ثالنا : ان نظام المشاركة الذي يحاول أن يطرحه ' 


هؤلاء من خلال تصوراتهم »> هو نظام تعدد الرؤوس » 
وهو نظام اتبتت التجرية العالمية عامة » واللبنائيسة 
خاصة » فشئه في مناسبات ما زالت مائكة اكلاذهان. 

رابعا : 
مشاركة التمزيق ©» في آلوقت الذي يقترب فيه مومعسد 


فتح ملف الاصلاح السياسي »© هي محاولة عرفة 7 
أكثر مما هي محاوئة للومول بيسيتنا السياسية ' 


الى صيفة جديدة لنظامنا العام . 
ولا يهم » في نظر أكراقبين > ان تكون هناك طروحات 
غم مدروسة يتقدم بها اليعفى كصيغة للنة 
السياسي » لان رغضها متيسر من قبل معظم الفرقاء » 
آلا ان ما هو مهم »© بنظر المراتبين » هو تمعقنمت 
غريق شئيل العدد بافكار لا تتفق والوحدة الوطنية 
والتعايش بين اللبنانيين . ' 

آلا أن ما يمطي الامل فنيحا بالوصول السسى 
الاهداف التي تحفظ مصلحة البنان الارض والشضعب » 
هو نجاح الساعين في زحزحة أصحاب افكار التمنت 
عن مواقنهم »> تمهيدا لصهرهم في متجموعة رجالات 
البلاد الذين يهيئون انفسهم كلدخول في بحث التضايا 
العامة لاصلاح النظام السياسي . 







ه24 انهه جم 


اولا : ان اثنظام الرئاسسي الذي ينادي به هؤلاة , 
يثكل خطر! على البلاد » اذ ماذ! يمنع ان يركب احد 3 


ان آثارة موضوع النظام اكرئاسي 2 أو .1 


الترتيبات اللازمة استعداد! أقيام الشيخ 
ببار الجميل باستئناف جولته العربية 
التي كان قد بدآها منذ يضعة أشسهر » 
وسوف تشمل اللرحلة التالية الملكتين 
المسعودية والمقرب . 

وقد رتى الجميل ان من الضروري 
توضيح دور البنان الحضاري © وتوفير 
الامكانات اله لكي بنهض الى خدمة 
قضيته وكل قضية عربية . 

وقال الجميل في هذا المجال : بات 
من الواجب الملج في ضوء التطصورات 
الداخلية والخارجبة أن نتجلي شؤوننا 


يسنائف المسيرة على الاسسس والقواعد 
المكينة مع تكرار التمني على القسادة 
العرب أن يسهموا بجهودهم النعمائة 
في اعلنة كبنان ماديا ومعتويا » علسى 
استعادة الدور الاصيل المطبوع عليه. 

وردا على سؤال حول اهمية الدور 
الذي اداه الرؤساء والملوك العارب 
اللبنان قال الجميل : لقد كانت الشقيقة 
سوريا أسرع من تنهم اللقضية اللبئائية 
واسهمت بصدق في عملية الانقاذ وكبح 
جماح الازمة الخطرة » وهي بذنلك 
لم تؤد اخدمة اللبنان فحسب اء يل 
لجمبع الدول العربية وامنها واقتمادها. 


اذا قلت ؛. أن الاشقام في الدول العربية 
الم بقيموا نوازنا بسين 7[ 
والفلسطينبين من ناحية الاهتيام الكاق, 
الذي يستحقه هذا البلد . 

وامتنع الشيخ بيار الجميل عن الردا 
على 'سؤال “يتناول آتفاقية القاهرة 
والمساعى_التى ما زات اللضة 
الرباعية نقوم بها ف هذا الضان + ا 


قال : لا اريد الكلام على شيء يسمى: 
باتفاقية القاهرة » فقد ملت الأسباع 3 


ترديد الكسلام على اتفاقية كانها مسن 
القصص والحكايات الاسطورية ‏ ونصض 


اللبنانية على الضعيد العربي ؛ مع أن 
الاحداث على الساحة اللبنانية اتاحت 
للمسؤولين في الدول العربية الاطضلاع 
على الكثير من الالتباسات ولكن اعادة 
بناء لبنان المستقيل على اسمس ثابتة 
ووضع .القضايا المصرية في الاطبسر رج 1 
الصالحة “لها © تحتم علينا تحن '*ة 
اللبنانيين » مسؤولين وغير مسؤولين ” 
ان نبقورها امام القادة والمسؤولين فى فز 
الدول الشقيقة . مع قناعاننا التامة ب 
وااخلصة بان لبنان الحضاري يستطيع 3 
| بطابعه النموذجي ان يؤدي خدمإتجليلة ل ىن 
للقضايا العربية الاساسية ٠‏ اكثر من أ" عر 
لو كان ذا طابع آخر ٠‏ 


جبلاط يفاس اك القاهرة 
ضمن جولة تمل الكويث ويضداد 




































الفريد برونيارا لتناول طعام الفداء 
الى مائدته قي الاستوع المافسي 
يحضور الرئيس كبيل شمعون . 


اليسيجان يزور 
تائد الحيش 


زار السفي الكويتي السيد عيد 
الحميد البعيجان قبل ظهر أمس قات 
الجيش العميد اكركن فيكتور خوريئا ٠‏ 








5 لم لعي عه 






ريما لان سوريا اقرب جار شقيق 
يتفهم شؤون الشقيق الجار قبل سواه 
واذا كان للبنانيين أن يعتبوا علسسى 
أتهائهم » غبقدر الامل يكون المعتب 0 
واننى هنا لا اصرح بثشيء في معلوم 


بلنقي عند الساعة العلدوة 
من قبل ظهر اليوم 
2 اركان وضخعبيات ال الطائفة لزي 


© تعقد الجنة التربية الوطنية, 
أجنباعا قبل ظهر اليوم الثلاثاء 


نشاط بطرس 
بين: الخارجية والمفاع 
اقنصر نشساط السيد خؤاد 
يطرس وزير الخارجية والفتريين 
الدفاج امس على تمفية يمف 
لوقت في مكتبه بوزارة الخارجية 


سقل الى مكتيه في وزارة الدفاع 
اعالحه قضاناها ‏ 


الاعمال والوقائع دون سواها . 






© بدات مباح امس في مقر 
البطريركية المارونية خلوة روحية 
ضمت جميع آساتفة الطائفيسة 
الكارونية الموجودين في لبنان . 


ياب الروحية مدة. اسيوع تقريبا - حيث 
ألبحث في المشاريع المتعلقة ينصرف الاسائفة خلالها تئلى ‏ -- 
بالاعنمادات المخصمة فلطرق .> الصلاة والتعبد ومهارسة الطقوس . " 
والاوتوسترادات.. الديئية . 















لا نلام ندى المنصفين » اذا صرفقسا ٠.‏ 
الاعتمسام عيا يحكى عن اتفاقات 
ويدبج من احتهادات وآقوال © لا توحي 
بالجدية » اننا في آي حال ننظر الى .' 


ومن الْنوقع أن تستمر هذه اكخاوة : 





قر الإعوم جو حي 








نف رزير الموارد 1 
أبراهيم شعيتو 

ضر ادير العام للد 
لش للسيد رضا 
با باركة اليد لم 
الس جترن الخبيس 
























*5 65 لهم 
ع 
5 3 
د يككن- 






لامي 


- 40 





0 لتلهوقٍ في مشار بيروبت ٠:‏ 








نامل من المتادة العرب الودتوئ مع لنان 





,]: الاعادة الاستقرار وا لهدو؛ الى ربوعه 


مر في مطار بروت اندولي عند الساعة العاشرة 
والنصف من قبل ظهر أمس . رئيس مجلس الاعيسان 
الاردني السيد بهجت التلهوني ف طريق عودته من 
موسكو الى. عمان . 

وكان في أستقباله في صالون الشرف النائب رائف 
سماره عضو هيئة مكتب مجلس النواب ء والسيد 
احسان آبو خليل مدير عام شؤون رئاسة المجنس 
والسيد هشام المحيسن القائم بالاعميال الاردني » 
والسفبر سعيد الهبري مدير شسؤون البلاد العربية في 
وزارة الخارجية » والمفوض المام اللمتاز عادل عيد 
الرحيم رئيس الضابطة السياحية ٠,‏ 

ويرافق الرئيس التلهوني ود رسمي يضم رئيسي 
الحكومة السابقين السيدين احمد طوق واحمد اكلوزي 
عضوي مجئس الاعيان الاردني » والسيدين حسن 
الكايد وكاسب صفوب عضوي مجلس الاعيان » والسيد 
عدنان يعيون مساعد الامين المام مجلس الاعيان ٠.‏ 

وقد أدلى الرئيس التذهوني بتصريح قال فيه : 

وأنا على ارضص لبنان الشقرق أحبي هذا البلسد 
الطيب رئيسا وشعيا ومجلسا وحكومة “ واتمنى ان 
يعود آلى لبنان استقراره وآزدهاره ووحدة شعبه 
وتلاهم آبنائه » اللبنان الواحد الحديث » ولنا الامل 
الكبم في امتنا العربية ملوكا ورؤساء وامراء ان تقف 
بجائب هذ! اليلد الذي أدمت أحدائه تلب كل عربي» 
وندعو الى الله أن يعيد اليه الاستقسرار والامسن 
والهدوء ٠.‏ 

وانني كاردتي وباسم كل مواطن في بلدي » اوجه 
هذه الكلمة الى لبنان الشقيق 2 . 
زبارة 
موسكو 
وعن نتائج زيارته الى موسكو قال : نلبية الدعوة 





في الاتحاد السوفياتي »© قمت ووفد رسمي بزيسبارة 
الاتحاد السونياتي بتاريخ 11 الى 7 من الشهر الحائي 
واعد كنا برنامج مكثف حائل زرنا غيه جمهوريتي اوكرانيا 
واذربيجان »> والتقيئا هناك مع نائب رئيس مج 
السوفيات الاعلى في الكرملين » كما التقينا يرئيس 
مجلس التوميات ورئيس مجلس السوفيات الاعلى في 
جمهورية آوكرانيا ورئيس مجلس السوفيات الاملى 
فى جمهورية اذريبجان > والتقينا ببعض الوزراء 
والمسؤولين وكبار الخيراء . وكان الحديث يدور حول 
الشزون البركانية بين الاردن ورؤساء المجسالس 
التي التقينا بها وضرورة التنسيق بين الاردن والاتداد 
السوفياتي في الاتحاد البركائي الدولي - 

كما زرنا عدذ! من المصائع والمعامل وشاهدئ سا 
الانجاز الضخم الذي حققته الصناعة السوفياتية »* 
وخاصة صناعة البترول الستخرج من تحت الماء في 
بحر قزوين »> وشاهدنا بعض المؤسسات الاقتصادية 
والزراعية . 

واضاف الرئيس النلهوني : القد تحدثنا عن أزمة 
الشرق الاوسط هاجمع كل الذين التقينا بهم على أن 
موقف الاتحاد السوفياتي من هذه الازمة واضح وصريح 
منذ البداية » وهو يطخص بغرورة الانسحساب 
الاسرائيلي من جميع الاراضي العربية المحتلة الي 
الضنة الغربية وقطاع غزة وهضبة الجولان وسيناء » 
واعادة الحقوق الوطنية الشعب الفلسطيني »© لاقامة 
كانه على أرضه »© وتراب وطنه » هذا الموقف أجمع 
عليه كل من للتقينا به سواء اكان رئيسا ام وزيرا 
آم مسؤولا آم خبرا وقد استشهدوا بقول السيسسد 
ليونيد بريجينيف في خطايه الذي قانه في عيد العمال 
وبين هذه السياسة آلتي يعتبرونها بالنسبة كهم#ثابتة 
وواضحة وياملون أن تتعاون كافة الدول بمجموعه!ا من 
أجل تحقيق السلام لان في ذلك خير العائم بره 








5 ام 


المياه تبيبروت صيفًا 


تاميين 


عقد وزير اللوآرد المائية والكهريائية 


الدكتور ابراهيم شعيتو اجتماعا في مكتيه أن قرارات قد اتخذت وسييدا تنفيذها سلمان مع 
حضره المدير العام للتجهيز -الماثلي قرا © بحيث لا يثتي غصل الصيف الا السادة : 


والكهربائي السيد وضا. الدهتتي ؤجديرا' 
اذياه بالوكاتة السيد لوسيان ميض * 


رئيس مجلس السونيات الاعلى »2 ومجلس القوميات 





واعلن الوزير شعيتو بعد الاجتياع 


وللوزئرة.. على استعداد التامين كمية 
وافرة من الياه للدينة يتؤت وضؤاحيها:” 
واضاف انه على الرغم من كافة 






عرض امس وزير الداخلية الدكنور صلاح 
اللجنة الثلاثية المؤلفة من النواب 

الدكتور البر مخيبر والدكتور حسن 
المرفاعي ومحمود عمار قضية مراقبة المطبوعات 

* و#لصدف ونقلها من المديرية العامة للامن العام 
الى وزارة الاعلام [ ْ 





آيد النائيان ناظم القادتري وبطرس 
حرب فكرة فتح ادورة أسنثنائية لمجلس. 
النواب « رغبة في بقانه ف اجواء 
الأحداث »“ » وعارفا في الوقت 
نفسه نمديد فترة الصلادياتالاسئنالية 
للحكومة . 

وقال رئيس اجنة الادارة والعدل 
البركانية النائب السيد ناظم القادري : 
آني مع افتح دورة أستثنائية لكي 
ببقى المجلس النيابي في الجو السياسي 
الروحي ااتشريفعي . 

واني ضد اعطاء الحكومة صلاديات 
اسنئنائية حجديدة لانها ليست حكومة 
سياسية ولا تستطيع معائجة القضايا 
التي هي في أساس. النظام والتي يجب 
ان يشترك في حلها رجالات البلاد وعلى 
رأسهم اعضاء المجلس النيابي الذي 


هو المرآة التي تعكس وتجسد أماني 
ورغبات الشعب اللبتاني يابره . 
النائتب 

ف 


آأما الذائب السيد بطرس حرب فقال: 
قد تكون بادرة طببة © فتح دورة 
استئنائية لامجلس النيابي © وذلك 
لافساح المجال امامه أنابعة الاحداث 
عن قرب وتدخله بسرعة اذا ما 
اقنضى الامر > وهو تدبير جيد في نظري 
مهما كانت أسيابه ودوافعه . 

آما بائنسية المنح الدكومة صلاحيات 
استننائية لفترة جديدة نهذا امررمن 
الناحية المبدئية غم مرغوب به اذ انه 
لا بجورٌ ازيصبحتنازل المجاس النيابي عن 
صلاحياته قاعدة بل يجب أن ييقى 
هذا الامر شسواذ القاعدة تحتمه ظروف 
استئنائية كالتي نمو بها اذا آنه غسي 
النظام الديمقراطي !ابرااني لا يجوز 
العبث في الميادىء الاساسية كميدا 
السلطة النشريعية وهيمصدر السلطات 
والفصل بين هذه السلطات آلا بصورة 
استثنائية وان موانقتنا في الماضي » 
على طلب الحكومة منحها الصلاحيسات 
الاستثنائية كدة ستة اشهر ف ميادين 
محددة نذلك أنطلاقا من ارحلة الخطيرة 
آالتي نمر خيها وألتي تستدمي سرعة 
في التشريع قد لا تسمعح بها الانضسمة 
الدستورية والقوانين التي نتعلق بسير 
العمل_بالنسبة_للمجلس_النيابي_ 





الا أن منج هذه الصلاحيات مجيدا 
يجب ان يخضع بنظرن! لتدفظات 
عديدة ولا يمكن آن نبررة الا يأسباب 


جوهريةأساسية قد تتدق الفرربيصلحة | 


ثبنان وبمسيرة السلام اذا كم يوافق 
عليه علما بأنه ما زال آمام الحكومة 
هران يصار عند أنتهائهبا الى تقبيم 
أعمالها ناذا وحدنا أنهسا احسنت 
التصرف بالصلاحيات وان القسروف 
تستدعي تجديدها فلا بأس 2 .. واذا 
تبين النا آنها أدساءت استعيال هذه 
الملاحيات وليس هناك ما بيرر 
تجديدها خعندئذ سنرفض أعطاءما ذلك 
آملا بن تستفيد الحكومة مما بقي لها 
من وقت الثلا تكرر الطلب باعتبإره 
مخالنا لاصول النظام الذي برعسلى 
حباتنا السياسية - 
من جرب 
المجرب 

وعارضي ألنائب مثير أبو عاضل أعطاء 
الحكومة صلاحيات اسدثنائية جديدة » 
معتبر!ا ان هذه الحكومة اخفقت في 
معالجة القضايا الرئيسية والمصيرية 
في ظل الصلاحيات التي منكها اياها 
المجلس النيابي مما ادى آلى فشلها 
في كسب ائقة الشعب ٠.‏ 

وقال في هذا الصدد : « من جرب 
المجرب كان عقلو مخرب » . وانئطلاقا 
من منهوم هذا اأثل ارى أنه من 
الخطا تجديد الصلاحيات الاستئنائنية 
للحكومة الحاضرة بعد أن اثبتت فشلها 
في استعمال هذه الصلاحيات على معيد 
التشريع » خاصة في ما يتعلق بالمواضيع 
المهمة التي لها صلة بمستقبل لبنان 
وسيادته ٠.‏ 

واضاف: آننا نريد حكومة نحكم وليس 
حكومة تتوسل الحكم والثقة ٠‏ والحكم 
له اربابه واشخاصه » كما وان 
الحكم .الصحييع بكون بتنفيذ القوانين 
وسيطرة الدوئة وبسط سلطانها فوق 
جميع الاراضي اللبنانية . ولعل من 
أبسط واجبات الحكم أن لا يتهالون 
في معانية كل من يخالف القسوانين 
ويعبث بالامن سواء كان المخالفطينائيا 
أو بنتمي لاية جنسية اخرى عربيةكانت 
ام اجنبية . 


اللجنة النياسبة ندرس مع سلمان 
شل الروتابة الى الاعلام 


تتعلق بنقل مراقية المطبوعات والصحف الى 
وزارة الاعلام وضبطها تحت شروط موضوعة 
وكنلك عدم المساس بتصريحات النواب الذين 
يمثلون الشعب اللبناني وخاصة الاسئلة التي 
بوجهها اكنؤاب الى الحكومة بشان بعصسض 


| العرباة والسيد جيتون الخبير في السسدود | الندابير سببقى هناك نقص عبير مسن وقد تطرق البحث الى تصريحات النواب القضايا التي تهم الشعب ١‏ 
بن ومبعوث منظمة الاغئيسة وانزراعسة الياه اللازمة للعاصمة . والاسئلة التي يوجهها النواب الى الحكومة .2 وقد كان التفاهم تاما ونعتبر ان الجلسة 
120 الدولية , ودرس الوزدر بعد ذلك وضع مصلحة تصريح لم نكن خانية من الايجابيات وان الوزيسر 
.0 وقد تفلول البحث خلال الاجتماح مياه الباروك واصدر منكرة طلب خيها الرفاعي اسلمان استمهل لدرس القضية وسنعقد اجتماعا 
انار درس مشروع سد بشروح في قفاء من مدير اللصلحة السيد رفيق البعيني وعند اننهاء الاجتماع ادلى النائب ائرئامي مع الرئيس الحص بصنفته وزيرا للاعلام» ووزير 
ننه كسروان وذلك لتامين المياه تكسروان أن يتخذ مكتبا له في مديرية الاستثمار بتصريح قال فيه : الداخلية نهار السبت اللقيل حتى تكون جميع 
سن 6 اله والمتن وحصر مياه جمينا لتستفيد منها | ثم بذعو الأوظفين الاداريين ألى الحضور لقد شرحنا للوزير سلمان وجهة نظرنا التي الدراسات بهذا الشان قد استكملت . 
يء بسي مديتة نبروت وضواحيها . وهذا السد اليه لادارة اعمال المصلحة مِنه . 
٠‏ الماع يعطي بين خمسين وسبعين الفا مثر تعاقد الاطياء 58 9 1 5 5 
انها بسن مكعب يوميا . مع وزارة الصحة ممررات الكيادة المركزية للحصيهه ١‏ لمخقوصسية 
ة ؛ ونص تصريح ومن جهة اخرى عقد الوزير شعيت هه ب- 6 ام 0ه 
| عرفا هوق امس اجتماعا » في مكتبه * ضم نة 5 2 5 عه د 5 1 
ا سدق امسن أن مكتيه 6 هم نقيبي 0 0 
0 وصرح الدكتور تشسعينو بآن درس هذا لطياء نيروت ولبنان الشمائي »> وممثلين لما البعىث وجبلةاط لحرل وححد ثيثان 
0 ف يستغرق سنة وينام من مجلس التقابتين “ وكبار موظفي مص عه ا َثُ 5 2 5 
ع ع وي يا لالس سح وي لي تكئف الستاطاث عن مختلف الأاأصسعدة 
السد سيستقرق حوالي السنتين ونمفا 223 ص 1 
١#‏ السلة . وبحث خلال الاجتماع ميد التماقدنين الطبيعية . 


عقد امس الاجتماع الدوري للتيادة 
امركرية لاجبهة القومية والوطئية 
اللبنانية برئاسة آمين عام اكجبهة السيدا 
كمال شاتيلا وبحضور السيد عاصم 
قانصوه الامين القطري المنظبة حزب 
البعث العربي الاشتراكي والمحامي 
محمد زكريا عينائي الآامين القطري 
المساعد والسيد. ثوقي خيالله عضو 
فيادة الهزب السسوري القومسي 


الوزارة والاطباء لمعائجة مرضي وزارة 
الصحة في المستشنبات الخاصة » وعدم 
الاكتفاء بالتعاقد مع المستشفى فتط . 
كذلك نطيق البحث ألسى مشاريع 
القوانين النسي ستصدرها السوزارة 
المرضها؟ على النقابتين قبل لقرارها ‏ 


ثم عقد الوزير شميتو مع رئيس 
| مجلس آدارة مياه نبروت ومديرها 
العام امهندس بديع لحود بحضور كيار 
الموظفين أجتماعا ادرسوا خلال كيفية 
تآمين المياه للعاصية خلال فصل الصيف 
المقبل ا 

















سر أبن . الاجنماعي © والسيد طارق ناصر الدين 
0 عاش المءالمتا 5 5 عضو اللجنة النفينية للاتحان الوطني 
0 كر نامج الى١‏ عرس 2 7 رين (7 بسوجسور» | | للانماء ؛ والمحامي حسن مطر والمهندس 


سمير طرابكسي عضوا الكتب السياسي 


العقارالت ١417‏ اليابرة 





للننظيم الناصري ٠‏ 

.- ناقتست قيادة الجبهة جدول العمل 
1 شايع يقاء الطررعي الي : 
ا : : عرض لزيارة امين عام الجبهة 
إوهيه الى دمشق ولتقانه مع الرئين حافظ 
ة تعان شركة المقارات الحديئة شى٠م-٠ل٠‏ صاحنة العقار | | الاسد والسبد عبدالله الاحمر الآمين 
58 الرقم 71 اليباشورة ( بنايسسة ١‏ سوجيتور » ) » شارع | | العام المساعد لحزب البمث العرمي 
من | يشارة الخوري - . الاشتراكي ٠‏ 
١‏ الى ١‏ , 1 5 1211 - درامسة المباحئات الي جرت بين 
وض ان عقارها المتوه به قدا خرج من“ المنطقة الموضوعة تحت | | منظمة حزب البعث والحزب النقدمي 


الدرسس تي. الاسمبوع الاول_من شهر ايار الجاري © مما حرم 
التسركة من الافادة من مهلة الثلائة الاشهر المنصوص عليها في 
المادتين 5 و ١5‏ من المرسموم الاشتراعي الرقم /15179 © 


وانها بالتالي > تحتفظ يبمارسة كل حق يقره لها القاتون ل 


الاسنراتى ولجنة التنسيق بينهما ٠‏ 
اسبعراض للوضمع السياسي العام 


لشاريع نقسيمية ٠.‏ 








مس لق || يما قي حال قيام 'السلطة بتمديد المهلة المعطاة للمالكين اسنعراض نصاط المكب الطلاني 
نحيدا الذين حررت عقاراتهم على النحو ألسائف الذكر » وأنها ممع | | المركزي للجبهة القومية . 
د بع | تدوين ما تقدم > تطلب الى المستاجرين قي بناية : سوجيتور »6 | | - انفاذ قرار لاعداد مهرجان 
: ويب ١‏ حضور الاجتباع الذي سيعتد في مركر. 8 جنينور » ع صارء | | جماهيري فى حزران طجهة القوميم 
اي بن كليمتصو »© الطليق الأول ( القسم 1 ) » رقم الهاتف .همع . © | | من اجل الوحدة اللينائية: وشهداء 
٠‏ ...| ف الساعة. الثالتة بعد الظهر من.يوم الاريماء الول لم أي | | الجبهة القومية ٠‏ 

الخاسس والعشرين من آيار 1599 © وذلك للتداول في شسأن 5 

الاضراى التي لحقت بالعقار الرقم ١511‏ الباشورة والاتناق | | ثساتيا 





ولي نهابة الاجبماع الذي استغرق 


حافظط الاسسد الذي يقود عملية 
السلام في كبنان لصائح الوحدة 
الأوطنية ألعريضة ولفنته الكربمة التي 
وصف بها الجبهة بأنها اتخذت موقفسا 
تاريخيا في احداث لبنان . وهي تعنير 
ان لقاء اثي قوة لبنانية معادية للنقسيم 
مع اهداف المبادرة السورية يحقق 
المصلحة الوطنية اللبنانية والمصلدسة 
القومية العليا . 

نانيا : نعتبر الجبهة الدومية أن الذقاء 
الذي نم بين منظمة حزب الأبعث العربي 
الاشدراكي والحزب التقدمي الاشنراكي 
جل خطوة على طريق اهداقف الجبهه 
القوسة الساعية الى نعزيز وحدة لبنان 
و عرويية ونقدمه السياسي والادنياعي» 
وهى رحبت بهذ! اللقاء الابجايبي 
واعنيريه منيدا . 
الوحدة 
اللبنانية 

نالنا : أن ألجبهة القومية والوطنية 
نعتبر أن النضال لتعزيز الوط دة 
اللبنانية هو الطريق الرئيسسي لان 
يستعبد الجسم اللبتاتي عافيته وحداته 





والجبهة نرحب بالخطوات 
التي اتخذت حنى الان على طريق وحدة 
الاعلام الرسمي متمنية على المسؤرلين 
اتخاذ المزيد من خطوات التوحيد وصولا 
الى اعلام رسمي موحد بشكل كامل 
والمناء الاذاعات الخاصة . 

رابعا : استعرضت الوبيهة 
النناطات الني قام بها المكتب الطلابي 
1اجبهوي من اجل وحدة الجامعةاللبئانية 
فقيمت ابجاببا جهود هذا اللمكتب 
وضرورة دعمه لانجاح أاسدوع وحدة 
الجامعة اللبئانية الني تشكل ركبزة 
(ساسية لوحدة لينان . 

والجبهة نلتت انظر اللرقاية المسى 
فرورة عدم حذف أخبار ونشاطات 
المتتب الطلابي لتجبهة لان عملها بنصب 
في اطار الشرعية الوطنية التي بعمل 
توحدة لبنان ارضا وشعبا . 

هذا » وسيعقد اجنماع يوم الخميس 
المقبل لقيادة المجيهة لاسذكمال البحث 
فى عرقة عمل الجبهة . 

كما قررت الجبهة أرسال وفد منها 
لقابلة المسؤولين فى المقبادة القومية في 
دمشق لبحث التطورات المراهنة . 


ف الوكالة الوطنية 
أصدر مدير الوكائة الوطنية للائباء اليد محيد 
المشنوق مذكرة قبل ظهر امس ا وزع فبها مهام العمل 
في دوائر محرير اللوكائة عتى الشكل آثبالي 2 
الزمبل جورج شامي رئيسا للتحردر ( ونيس دائرة 


الإثباء العامة ) . 












الثلاثاء ؟؟ آيار 18/7 





ربدور سوربيا يك ببنان 


























البعييجان يحضر اليِوم جلسة اللشججع 


اذاع وفد التجمع الاسلامي المؤلف من السادة : 
الرئيس عبد الله اليافي والدكتور نسيب البرسسير 
وشفيق الوزان ومالك سلام بيانا بنتيجة زيارته الدمشق 
ومقابلة الرئيس السورى الفريق حافظ الامسسد 
والمسؤوئين السوريين هذا نئصه : 

« تنفيذا اللقرار المتخذ في التجمع الاسلامي التهنئة 
اأرئيس الاسد بسلاية العودة بعد جولة أتصالاته 
في الخارج وللتباحث مع الاخوة المسؤولين في سوريا 
حول الاوضاع للعامة وتطوراتها وآلتي تثير اهتمام 
المواطنين لخطورتها » قام وقد التجمع بزيارة ديشق 
عاصمة سورية الشقيقة حيث اجتمع بالرئيس الفريق 
حافظ الاسد بحضور نائب رئيس مجلس الوزراه وزير 
الخارجبة السيد عبد الحليم خدام . 

وانار وفد التجمع خلال هذا الاجتماع النقاط التي 
كلف بعرنسها وهي تشسمل كل المواضيع والقضايئا 
الطروحة على الصعيدين المحلي والعرببي ©» وكتها 
خطيرة ا تتسم به من طابع يؤثر في الحاضر والستقيل 
وعلى مدى ساعتين ونصف الساعة جرى تبادل, الراي 
كما استمع الوفد الى تصورات الرئيس الاسد وتقديمه 





للوضع العام في المنطقة بجولاته الاولية العالمية التي 
كما استمع ايضا آلى التاكيدات الحاسمة حول 
وقوف سوريا مع وحدة لبنان الكاملة ودعهها 


: اللابحدود قسيرة السلام في البنان ٠‏ 


نقد اكان ألوفد مرتاحا ألى الاراء والايضاحات 
التي سنعها من الرنيس. الاسد الذي تفضل مشكورا 


بدعوة التجمع الى تكرار الزيارة للاستيرار في 
التبادل اليد للاراء وتعنرا عن الروابط الاخوية التي 
تشدنا البعض الى البعض الآخر . 

أن تفاصيل هذا الثقاء الهام والمفيد ستكون معروضة 
على اخواننا اعضاء التجمع الاسلامي في اجتباعه 
المقبل غدا ( اليوم ) والوفد يوجه التحية تكرثرا الى 
الرئيس حافظ الاسد والى شعب سوريا الشقيق لكا 
يقدمانه من تضحيات على كل صعيد ستبقى شاهدة 
تاريذيا للرابط القومي نين شعبي البنان وسوريا » . 

ومن جهة ثانية . يجتمع سفير الكويت مع اعضاء 
التجمع الاسلامي مساء اليوم الثلاثاء » ليبحث معهم 
في موضوع اتفاقية القاهرة . 














الصحاقيون في غرفنهم بالقصر ومعهم السيد كارلوس خوري والنقيب كرم 
( آصوير فادي كيكب ) 


المعلوف يطالب 
بتحرك المحامين 

تساعل النائب نصري المعلوف عن 
آسباب تلكق نقيب المحامين واأعضاء 
مجلس النقابة في دعوة ااحامين السى 
عد جمعية عمومية يصار خلالها الى 
تدارس واتخاذ الخطوات الواجية في 
سبيل آحياء قطاع المحاماة وانقلاذه من 
الواقع الاليم اكذي يواجهه التيجة 
الاحداث التي تعرص لها كبنان . 

واشار المعلوف آلى ان ما لا يقل 
عن .01 مكتبا للمحاماة قد نهبت واتقفت 
محتوياتها من ملفات ودعاوى ومراجع ' 
قانونية ومكتبات واناث » وان اعادة 
تاثيث وتجهيز كل .مكتب يستلزم ما لا 
يقل عن اكنتي آلف لرة » وان كثيرين 
من أصحاب هذه الكاتب مصضطرون 
كلاستدانة من أجل ترميم وتجهيزٌ 


على الخطوابته ألواجب اتخاذها! وعلئ الأعمال والاعيساء 


. توجئ الحضور فصا أو بواسطة ممثل يحمل توكيلا 


اربع ساعات ادلى الامين المعام 
لنجبهة القومبة السيد كمال شائيلا 
يببان صحفي جاء فيه + 

أن قيادة الجبهة القومية تشكر 
الحهود الني بيذلها آنقضر المرتسي 
السوري لصالح وحدة كبنان وعرويته 
بتواحبها الامنية والسباسية ' وتوجه 
بحبدها الخاصة الى القائد المناضل' 












شتركة العقارات الحديثة شءم-ل. 


نلانة سكرشربة بحرير هم الزملا: : 
(5-؟1 ظهرا ) 2 مني رامع (15- إ! بصن 
الظهر ) وعلي فواز ( /ا؟ ل #؟ ٠)‏ 

كما عين الزميل نببه لييان سكرتيرا لنحرير امانة 
سر الندربر مهمته عرض جسع المواد الني يتلقاها من 
الندوبين بعد اعدادها من قبل سكرنير تحرير الفترة 
المسؤول ٠.‏ 


عميد الاتتعد 





عاد آمس الصحنفيون الذين يقومون 
بتغطية اخبار رئاسة الجمهورية الى 
الفرفة المخصصة لهم في القمسسر 
الجمهوري بعد اقامة طويئة علسى 
الطريق ٠‏ 

وقد آذاع نقيب المحررين السيسد 
ملحم كرم ببانا حول هذا الموضوع جاء 
فيخم : 


اتصل السيد كارلوس خوري المدير 
العام لرئاسة الجمهورية صباح أمس 
بنقيب المحررين » وابلشه أن غرفة 
الصحفيين في القصر الجمهوري قد 
اصبحت جاهزة لاستقبال المحررين 
الذين يقطون نشاط القصر . 

وعلى الأثر ال النتيب كرم مع 
المحررين والمصورين الى الفرفة 
المخصصة لهم في القصر . فاستقيتهم 
السيد كارلوس خوري المدير العام 
لرئاسة الجمهورية والسفر خليبيل 
حداد ومدير عام المراسسم في 
القصر . 
والقى_النقبب_كرم بالناسبة كلمة 



























مكاتبهم ٠‏ 
التنسيق مع : 
مجلس الوطني 


للبحوث العلمية 

صدر هن رئاسة مجلس السسوؤراء 
تعييم دعيست ببوجيسسة الآدارات 
والمؤسسات العامة ا معنية الى التنسبق 
مع المجلس آلوطني للبحوث العلبية 
ف حقل السياسة العلحية » واستطلاع 
رايه في الاعتمادات المطلوب رصدها 
للبحوث العلمية في الموازنة العامة 
والموازنات الملحقة . 

وذلك تنفيذا انلمادتين الرابعمة 
والخامسة من القانون الصادر في ١4‏ 
-5--51اء وحرصا على تمكين 
المجلس من القيام بمهامه الإساسيسة 

الوجه المطلوي ل 


قال غيها : آن الرئيس سركيس كان 
وسيظل النصم الاول للصحفيين وللكلمة 
المسؤوكة واني أذ اشكر فكامتة باسم 
اخواني وزملائي لعودة الصحنيين آلى 
مقرهم في القصمصر بعد ما زائت 
الاعتبارات آلتي فرضت التدنر المرحلي 
السابق 6 نؤكد له أن الصخفيسين 
سيظلون ملتزمين بالاخلاقية الهنيسة 
والاعتبار الوطني الذي يضع فلي 
شي . 

وانطلاقا من هذا المفهوم سيقوم 
اخواني بمهمتهم الاعلامية بتبعة مرهفة 
لدعم خطوات فخامة الرئيس ومسسيرة 
لبنان ف طريق التعافي خصوصا اننا 
نجتاز مرحلة اللموجب الوطنيَ فيها 
الشان الاول قبل الاثارة وقتبل 
السيق الصحفي . 

هذا وكان الصحافيون قد منعوا 
من دخول القصر الجمهوري منذ 6 
تشرين الاول 1587 ٠.‏ 








كبي : التركيزعاى الامو رالسياسية 
هل هموخملة لتجاهل العنالكف ؟ 


دعا النائب جميل كبي الحكومة , 
ووزير الاقتصاد بائذات الى العمل 
الجدي والسريع لتحديد الاإسعسار 
وتثبيتها وفرض رقابة صارمة في هذا 
الجال . 

ودعا النائب كبي الرئيس سليسم 
الحص ١‏ وهو من كيار الاخصائيين في 
علع الاقتصاد واخال » الى أن يطل على 
المواطنين عبر اشئة التلفزيون ويحدثهم 
عن خطة حكومته على صعيد مكافجة 
الغلاء » اذ! كان هناك خطة » 
وبطمئنهم الى آنه سيتم وضع حد الما 
يتسكون منه بالنسبة كجدون الأسعار 2. 

واستهل النائب كبي تصريحه بقوله: 
لا يزال الغلاه الناحش في ارتفاع 
مستمر ء وبشكل جنوني » يوما بعد 
يوم » دون ان بقايله اي اجراءات 
ناجعة وملموسة من قبل الحكومة 
٠‏ اجهزنها المختصة . 
للالهاء 

واضاف : والذي يلاحظ ©» ويلفت 
الاتباه أن النركيز وحده يتم عسلى 
الصعيد السياسي »© فنرى الضجسة 
قائمة والحوار محندم حول تننيذ اتفاق 
القاهرة والتفسر اللبناني » والسلطات 
الاستننائية؛ نمدد أو لا تمدد © والدرار 
عبر مجلس اتنواباء ولجنة المبادرة » 
ومن يمنل هذا الغريق ومن بمثل ذاك » 
ومن ينطق بام اللينانيين ل ومن لا 
ينطق اننا نلاحظ أن التركيز يتصب 
على هذه الامور » وكان هناك خطلة 
الهاء متعمدة لصرف الانظار والاهتمام 
عن الغلاء !نذي ينهش باهر اطنسسين 
وخامة ذوي الدخل المحدود > دون ان 
ييدو أن هناك عملا جديا او غير جدي» 
للحد من اتغلاء الذي أصبح لا يطاق 
والذي لم ببلغ في وقت من الاوقات » 
ما يلقد الآن . 


تكدة 

وقال النائب كبي : ان على الحكومة 
ان تبادر غررا واليوم قبل الغد » الى 
تحديد اسعار كافة اللسلع وخاصسة 
التموينية منها ؛ وبالتالي تثبينها » ومن 
تم مرض رقابة صارمة > واخذ المخالفين 
والجسشعين بالشدة ؛ واسنخدام احهزة 
الاعلام في عملية متافحة المفلاء من خلال 
الأعلان دوميا عن الاسعار ومن خلال 
التشهر بالجشعن والادنكارين ٠.‏ 

واضاف قائلا : واذا أدعت الحكوية 
انها لا نملك اتسلطات أو الأجهمزة 








الرادعة لقرب المخائقين 2 فقد فاتها 
ان المرأي العام معها » وهو يعاونها 
وبشد ازرها لالزام البائع على التقيد 
بالاسفار . 





205 نانان 1816 
ا “81101 


1 215 لش11) 
(65اطناء2: أ وفررانيج »6 


وقال النائب كبي : ان المطلوب الان 
خطة سريعة وحازمة ككسر حدة الغلاء 
.. خطة تدعمها اجهزة الاعلام على 
اختلافها » ذكك أن هذا الموضوع هر 
موضوع وطني ويجب أن يحتل الاولوية 
من اقتمامات الدوئة والحكومة » وكمل 
ما يئم الاستفراب كيف أن هذه 
الحكومة لم تعط موضوع الغلاء ما 
يستحقه من عناية واهتمام » ولم 
تعالجه قي اي جلسة من جلسات مجلس 
الوزراء ٠‏ 

وخنم النائب كبي قائلا : أن رئيس 
الحكومة الدكتور سليم الحص » هو من 
خرة ومن كبار المختصين في شسؤون 
الاقتصاد والمال » ولذلك اتنا نتمني 
علبه آن يطل على المواطنين عبر شاشة" 
التلفزيون ويحدنهم عن خطة حكومته في 
مكافحة الفلاء اذا كان هناك خطة بل 
وآن يفتح معهم خوارا يرد فيه على 
شكاراهم امريرة نتيجة لجئون الاسعار 
., انتمنى عليه أن تكون لله أطلائسة 
تلنزيونية على صعيد الحديث عسن 
مكافحة الفلاء » تماما كتطلالته 
السياسية المسابقة » التى قال 
خلالها كلمات 'عابرة ومختصرة حول 
شؤون الفلاء ومكافحته » بيتما ثرى 
انه كن الاوان لكي يتحدث باسهابٍ في 
هذا الموضوع . 


علطاتمعامعك- نم لاأيز 
(لعاعمق) 6.500 - .يعم 7 
(معاعمق) 6300 - عم 5 

(ناهء 011 [0) 6.800 - كعم 4 

(ناق16ن0 1) 5200 - كعم 3 

(بدعنابره0) 6.950 - عيمح 6 

ل ا انا 

0011 ععدأم راك 

7 نددمه 20 يال 





وصات تتشكيلة جد يده 
ولجيمل الشائملين 

ونبيل التابير والانميلات 
«بغطلونات شورت وناطين ملويلة 


بسعديائا و وضاهى 


الحسورا ستنتين :الا /ا ]7 
الاشفية..تنترن: 71154864 





كرم ل الفديس يوسف 


ستاحخ مشرواتنت 





© الدخول الى القلسقفت والملوح الاخشبارية 


2-34-؟ حمست نيران الساعي / 

ه الدشول اف الشالث (الزبيع المتومظ ) 
4ق ”لا حزييران الساعةا م 

© اللضول ال الأول (الثافىثانوى) الحَاف (الاوكثانوى) 
ِِ خ-65٠سزييران‏ الساعشض م2 



















































الاأثهر الممتبلة 
واسعالر المح روفثاتكت 


كتب محرر الثشؤون الاقسادبه : 

آسعار المدروقات لن نرتفع محلياخلال الاشهر التللله المقيلة . 

هذا ما أكدته تقاربر الخيراء ٠واللحان‏ البترولة التي كلفت باعاده 
دراسة جدول تركيب اسعار بيع مختلفاصناف المحروقات في السوق اللبنانية. 

وكان نكئيف هذم النجان دراسةجدول الاسعار قد جاء على اتير 
المقررات الاخرة التي اتخذت من قيل2١‏ اوبيك » بزدادة الاسعار بنسومبة 
6 بالملة , 

الا ان معارفة السعودية هذا القرار ء ولجوء دول أخرى اعضاء في 
الاوبيك » الى عدم نطبيقه والوساطة التي جرت مؤخرا للتوفيق بين مواقف 
اعضاء المنظمة لاعنماد نسبة الزيادة يمابتراوح دين /ا و بالمئة كحل وسط » 
وعدم النوصل الى قرار نهائي بهذاائشان .. كل هذه العوامل جات في 
النتبجة لصالح المستهلك اللبناني 4وتخلى الخبراء والمسؤولون عن فكرة 
زيادة الاسعار بما يوازي رفع اسعار النفط الخام © في حال حدونه . 

ذلك ان المستهلك البناني > استناد! الى التعرفة الاخيرة للاسعار 
قد ذوجىء بمضاعفتها »> وهو الذياعتاد خلال السنوات السايقة لعام 
على الاسعار التدنية بالمقارنةيع الاسعار السائدة تدى البلدان 
الاخرى غم المنتجة لتنفط » استنادا الى مبدا ٠‏ الافضلية » الذي كان 
بسمتع به كبلد مرور وتصدير للتفسط! 3 

الا ان احبار لبنان على التخلي عنهذا المركز المميز » والفاء الانفاقيات 
التي كانت معقودة معه »4 بسب ب التطورات الاخيرة على صعيد النقل 
والتصدير النفطي الدولي + وتراكمالديون التي توجبت على الخزينة 
التسديد انمن النفط الخام المككرروالمسنهلك محليا خلال كنرة النصاف 
الاول من الاحداث وما قبلها » عواملادت الى قلب السياسة النفطية واعادة 
النظر بها من آساسها ٠‏ 

وبالطبع كان للزبادة الكبيرة فياسعار المحروقات تأثير مباشر على 
معيشة الفرد الليناني + الذي اتجهفي تفكره نحو الاقبال على شراء 
السبارات ذات الاسنهلاك المنخفض يسبب أرنفاع سعر البنزين + تمكانت 
مطالبة نقايا السائقين باعتهادالمازوت لسيارات السرئيس 
والاونوببس ء بعد الاتجاه الرسمسي القاضي ياستخدام المازوت من قبل 
النقل المشسنرك ء وذلك خفيض آسعار النقل ومواجهة ازمة الفلاء على ذوي 
الدخل المحدود الذين يستخدسسوزسيارات الاوتوبيس في طقلاتهم الى 
مراكز عيلهم ٠.‏ 

آلا ان رفع اسعار باقي اصناف!احروقات لم يكن له ردود النمل 
نفسها من قيل المستهلكين بالمقارنة معالبنزين » خصوصا وآن آصنافا آخرى 
منل ١‏ الغاز » قد سجلت ارنفاعا بلعّحوائي ..1 باائة ( من الى 14 ليرة 
للتارورة من الحجم الصفم ) > وذلكباستتناء احتجاج المستهلكين على 
'زدياد اسعار الانتاج تبعض السلعالصنعة محليا والتي تعتمد على الطافة 
البترولية في تسير معاملها ٠‏ 

واذا كانت قضية زيادة تعرفات استهلاك الطاقة الكهربائية » بسيب 
ارتفاع سعر المازوت »؛ لا تزال موضعدرس بالنسبة للاستهلاك المنزلي ؛فان 
الزبادة على الاستهلاك الصناع يي اصبحت شبه اكيدة . 

وباختصار يمكن التول ان الاستهلاك اللبناني من النفط » البالغ حوائي ؟ 
ملابين طن سنويا » الذي كان تكررينسبة مليون و..هم الف طن في مصناة 
طرابلس ( حسب الاوضاع العادية )4 واكثر من نصنها قليلا في الزهرائنىي 
والياقي يستورد من الخارج » سيكون عرضة لتقلبات الاسعار العااية للنفط» 
لان دخلالخزينة يعتمدمن ضمن مواردهالاساسية على الرسوم والفرائسب 
المفروضة على المحروقات + والنيتبلغ حاليا نسبة .؟ بالمثة من السعر 
السائد لبيع البنزين » ( مقابل .ابالمئة قبل رفع الاسعار ) »2 آلا اذا تم 
اكتشاف البترؤل في لبنان وهذه امنيةصعبة رغم أن معظم الدول المحيطة 
بلبنان قد تم اكتشاف النفط فيها » إمافي ذلكسورياء ومصر» وجِرَء منالارافي 
المخفلة » وآخيرا الاردن ( في الصخور )وبالطيع دول الخليج العربي وشمالي 
فريقيا_ ٠‏ 








الدولار على ١‏ رثفاعه 

ادى الطلب التجاري المتزايد وتلاشي حركة العرض 
الى ارتفاع اسعار الدولار في سوق بروت © فبيع 
ظهر امس بما يراوح بين .142.؟ قروش للشراء 
و7 للمببع لفنة الحوالة ولا. و.هكلا.؟ لفئة 
البنكنوط . 

وف ما يلي اسعار قفل اهم العملات المتداولة خي 
السوق المحلية كما جاءت في نشرة ادارة بورصة 
بروت : 
النوع الشراء 
الدولار الامركي حوالة ا 
الدولار الامركي ينكنوط كل 
الجنيه الاستركيتي نككهة 
الفرنك الفرنسي 11 
الفرنك السوبسري نف 
المارك الاناني 1 
الائف لير ايطالي 1 
الليرة السوربة 
الجنيه المصري 
الدينار الاردني 
الدينار العراقي 
الدينار الكويتي 
الريال السعودي 
درهم الامارات 
الدينار الليبي 
المين الياياتي 


٠‏ هو 

3 قثايى 5 0 

ذكرت شركة ارامكو في تقريرهاالسنوي عن سير الاعمال الذئ وزعنه 
مؤخرا أن الكمية التي انتجتها وه ّالزيت الخام في عام 1111 ضريت رقما 
قياسيا تجاوز ثلاثة بلابين برميل #واعلتت » وهي التي تنتج أكثر من 52 
في المائة من خام المملكة العرتيةالسعودية 6 زيادة في أرقام احتيلطي 
الزيت تفوق ما انتجته منه خلال العام 

فقد اجام 3 ق التترير أن احتياطسيارامكو الثابت وجوده وصل في نهاية عام 
كاو 1 الى 1 ٠‏ بليون ترميل منالزيت 6 اي بزيادة صافية قدرها 1217 
يليون برميل . أما الاحتياطي المرحصحوجوده . وهو يشمل الاحتياطي الثابت 
وجوده ‏ نقد بلغ 19/8/68 بليون ترميلاي بزيادة قدرها /ا14 بليون ترميل عن 
العام الماضي ٠.‏ 

وذكرت الشركة الني عهدت أليهاالحكومة العرنية السعونية بتنفيذ 
مشروع تجميع الغاز ومشروع القوةالكهريائية ‏ انها انفقت اكثر من يليوني 
دولار في عام 19(1 على المعاملوالمتلكات والمعدات الجديدة واوضجت 
بان هذه النفقات التي تمت لحسابيهاولحساب الحكومة تزيدذ بنسبة الال فيا 
المائة على ما انفقته في اغراض مماثلةفٍ عام 191/0 وجاء في التقرير إيضا 
ان مجموع انتاج ارامكو من الزيتالخام بلغ في نهاية العام 76.05 بلايين 
برميل » » اي بمعدل 81694615 برميلافي اليوم » وهذا الرقم يمثل زيادة بنسبة 
1 في المائة على انتاج عام ه1817 . وبذلك اصبحت الملكة المربية 
السعودية ف عام 197/5 ثاني أكبر منتجللزيت وسوائل الغاز الطبيعي في 
العالم . وما زانت اكملكة أكبر مصدرتهذه المنتجات منذ عام .191 ٠‏ 

وآعلن التقرير ايضا عن اكتشافحقل زيت جديد في المنطقة المغمورة 
وحقلين جديدين على اليابسة في الجزءالشمالي من «نطقة امتياز الشركة 
البالغة مساحتها ...86 ميل مربع .وهناك حقلان آخران اكتشفا من قبل' 
وثيت في عام 151 آنهما حقسلانمنتجان .. وكان العمل جاريا ف انهاية 
العام في اختيار حقل آخر اكنشف ف المنطقة المفمورة ٠‏ 

وزاد عدد الابدي العاملة في ارامكواكثر من ٠‏ في المانة فبلغ /51. .؟ موثلفا 
يعملون ف اأملكة العربية السعوديةثلانة ارباعهم تقرييا من السعودبين 
وثمانية في المائة منهم من الااجركين ٠‏ 

وأشار التقرير ايضا آلى تقدم العملقٍ التصميم الهندسي واعداد المواقع 
واعمال الانشاء في اجزاء من برنامجتجميع الغاز ومعالجته الذي تقدر 
تكاليفه بعدة بلايين من الدولارات ‏ ومنّالمترر أن يبدأ تضغيل مراغق المرحلة 
الاولى من هذا البرنامج ف عام ٠138.‏ 


































0 تريبا عبن سدء الاحكتتاب 
الحخصس ؛ درس اسعار جديدهة 


أمصر دوم رئيس الحكومة ق وزاره 
الانتصاد أمس على اجبماع مع اللجنة 
المتأسبسبة لبنك الاسكان ه الني تضم 
الساد جو كرون والسيد نؤاد تيان 
مدير عام الاسكان . والسبيد انتسيد 
صوايا مدير عام ينك الصناعة ا 
واادامي جو تقلا ء فى غياب السيد 
مروان محسن يداعي السثر . 

بعد الاجتماع الذي آستمر 2 
كاملة + قال السيد كيروز : خصص 
الاجنماع للبحث في مباشرة الاكتناب في 
بنك الاسكان اء يعد أن أننهت كل 
الاعيال التحضرية اللازمه لله وبعد أن 
وضع نظامه الاساسي ء وانشقنا على 
مباتمره الاكساب بأسرع وقنااء ونامل 
ان سيم ذلك خلال سيوع . 

واضاف : الاكداب فى بنك الاسكان 
بعطي الافضلنه للمؤسسات اللبنائية» 
ومن ثم للدول العربية . وتركز أملنا 
في الاكنتاب في لينان على القطاعالمصرفي 
وقطاع الدامين . ونامل النجاوب الكلي 
من هين القطاعين» وسنقوم بالادمالات 
اللازمه مع الهيئات الممئلة لهذيسن 
القطاعين من أجل شرح اهداف ينك 
الاسكان واساليب عمله . 

وقد كلف السيد جو تقلا وف امع 
'أوثائق والاعلانات اللازمة لمباشرة 
الاكتناب الرسمي. والمعلوم أنالاكناب 
يستمر 68 يوما بعد الاعلان عنه . 

وختم قائلا : نأمل ننفيذ اصداف 
بنك الاسكان خاصة في هذه الردلة» 
لان البلاد في أمس الحاحة الى مؤسسة 
كهذا البنك . 
الغلاء 
والديون 

ثم جرى الحوار البالي مع امرئيس 
الحص : 


سئل : ماذا بحثتم مع لجنة بنك 
الاسكان ؟ خاجاب : كان البحث بان 
الاكنناب لبنك الاسكان . 

وسئل كك كاك رتوم بن 
بقضدة البدون © فتجاب : هنا 
مشروع مونسوم. أو.نظام ! 
بالقضايا عي 
وسئل متي يبد البحث في قفبة 
المهجرين بشكل جدي ؟ فأاجاب : نحن 
نعمل منذ رمن ا ٠‏ 

فقيل للرئيس الحص : يبدو وكسان 
مشكلة اكهجرين متعلقة بسكان الدامور 
قط » فاجاب : قلنا ونكرر مشكلة 
الهجرين تبحث ككل . 

وسئل : ماذا فعلنم بالانسبة لمشكلة 


ا 

























الرغيف ١‏ متجاب 


قبد الدرس في مكتب الد.وب والثمندر 


اتسكري > وان شماء 
نلك في وقت قريب . 


وقبل لكرئيس الحص : ما هلي 
نسبة تخفيض سعر الرغيف ؟ فاحاب؟ 


هذا يءود لتندراية . 


وقبل له : سعر الشاي ارتفعكير! 
في الفترة الاخرة > وهنا اجرى الرئيس 
الحص اتصالا هاتليا مع رئبس مصلحة 
حماية المسنهذك بالتكليف السيد عيد 
المرحمن اللادقي وساله عن السيب. .. 


وزبر المال السيد فريد روفايل . 
وقد اطلع الوزير روفابل البعنة 





التسهيلات والحوافز الكنبلة بدامين 













: 8 ثَْ ملف الاعمار . واضاف : أن آلحكومة اللبئائية كن 
2 نالو جهدا في بقدبم كل النسهيلات والجواعز التسسي 
: الموضوع لا نزال وطلب منه الاحقه الموضبوع لمعرعه سبب حت ا للقيام بمهمانها وتحقبق الفايات 
علاء المتداي ل شاط ف 
الله سبعلن عن وقمل اللرئس الحص : صالات ا 
السنما ثم بنقيد بالاسمسار الصادرة وم 


مؤخرا بل العكس هناك صسالات وسيقوم البعنة في اطار 
زادت أسمارها ©» فعاد وطئب اللادقي 
وسآئه عن السبب ء معلم ان اللادقي 
أبلفه أن اصحاب المالات يننظرون 
نشر القرار في الجريدة الرسمية » 
وقد نثر في آخر عدد وسيجري تطببق 
القرار » فطلب منه الرئشس الحص 
هرورة تطببق القرار بسرعة ‏ . 


النجار واللجنة السياحية في اخنطقة 








مجلس الضضصان يسيى سد وبيه 


الى مؤكمرجبيث 


58 ويرعكئ' الى الاريهاء 


البحث بتعديل تعرفنات الطبابية 


سمى أمسى مجلس آدارة الصندوق 
الوطني للضمان الاجتماعي ممثليه الى 
مؤنمر منظمة العمل الدولية الذي 
سينعقد في جنيف »> وارجا البيحث غفي 
النعرفات الطبية الى الاربعاء . 


والمندويون هم 


المعلوئي ممثلا عن الدوكة »© عبدالله 
المي عن آرباب العمل » وحسين علي 


حسين عن العمال ٠‏ 


وجاءت تسمية كل من المعلولي 
والمر بالتزكية » في حين ننافس على 
منصب ممثل العمال كل هن حسين 
مطر » وقد فساز 
الاول في الدورة الثانية ب /! أصوات 


عذي حسين وحليم 


| لاتتماس 
1 


9 للمريض شلال اسبوعين من اسه : 
1: الطباية العامة تايح للعايئة الأم ” هن شيع المايسة الأيق. .1 
: كال ل ول 
١‏ 
3 عن كل معائة للمربر 315ل ع نكل معانة كاحقة 
طييب اختسامي . بضه خلال ا 0 :. ال شا الجند 
مضه د 
أَطبِيب احتمامي] كلل 3ل 
أ اع اسيم ٠ل‏ ل من كن معايئة لالئنه ل عنكل معايلة للجقة 
تمسهسا 


:فقا . 
: 1 


مدبزعام الشؤون السباحية: 
تناح ال ن نعربيٌ العالم 
بان الامن قد عاد 


وا برسم 


سيكون مرف مدعلا لق اقتصادبات البلا العربية 


2 





ا غلاف المنشرة رقم ؟ من (( لبنان 
7 » التي بصدرها المجلس الوطني 


لانماء السياحة 16 


تحدث مدير عام القشدؤون السباخية السيد حتمسدي 
الحاج امس © عن المشاربع والنشاطات السياحية 
خلال فصل الصيف » ودعا الى تعريف العائم بان 


الإمن قد عاد الى البلاد . 
وقال : 


ان الأقبال على السياحة في لبئان اأمر 


بديهي فى ظل الام والاستقرار . فنحن بحاجة خقفط 
لنعريف العالم أن الامن قد استئب نهائيا » بواسطة 
مخنلف وسائل النشر والاعلام > فان فعلنا © ونصن 
فاعلون » بواسطة اجهرننا > فان الاقبال ميسعود 


سيرته الاولى بدون شك . 


ولا ادل على ذلك من أن بعفى العائلات العربية 
في الوقت الحافر قد قديت للاصطياف في الجبل © كما 
كانت تفعل في السدوات السابقة » لآن المضشة 
والجمال وااتعة لا يجمعها قطر كها يؤمئها كبنان . 

واضاف يقول : أن تشجيع النشاطات السباحية 
الخاصة هي من عميم مهام الوزارة ؛ ومتومسات 
هذا التشجيع مساعدات مادية أو خدمات معنوية , 
فالمساعدات المادية يتولى ثمآنها المجنس الوطني لاثماء 
السباحة » الذي هو جره من هذه الوزارة »© في نطاق 
مهامه المحددة فر نظامه الاساسي وبالتعاون مسع 


مدبرية السياحة 


اما الخدمات فان الوزارة تقوم بها بواسطة 
مكاتيها المنتدرة في المدن اللبنانية ومني بدأت تعمل منذ 


أن استدبت 


استتبت الامور في مطلع هذه السنة ٠‏ وخلال 


الاسبوع المقبل ستتوجه الشابطة السباحية الي 
الجيل لتجهيز مكاتبها في عاليه وبحمدون لتامين راحة 


المصطافين . 


الدريئة المسالية 


1ل 
طبيب يمنرين ‏ © لل عن كل مميئة اامقة لل مد سيية لامع | 1 


ضد 1 أصوات ؛ بعد أن تسساوىق 
المرشحان في الدورة الاوئلى ب ه اموات 
لكل منهما ٠.‏ وحسين علي حسين عن الاتحاد المعمالي 
وكان مجلس ادارة الضمان قد المام. 
أجتمع ظهر أمس في وزارة العسسل ونتيجة تأخر وصول وزير العيسل 
برئاسة السبد جو كروز وحضور مدبر الدكتور أسعد رزق ( لانشغاله بالهموم 
عام الضمان الدكتور رسا وحيد > النريوية ) تاجل البحث في موضوع 
ومدير عام وزارة العمل السيد حميد التعرغات الطبية حتى ظهر الاربعساء 


وزارة الصحة في مجلس الادارة ) » 


: الدكتور فوزي 


خوري »> وتفيب 'الوزير عن هذهالجلسة المقبل . 
التي جاعت استثنائية لاسباب خاصة. حدول 
وتداول المجلس في موضوعين اثنين» بالتعرفات 


اولهما تسمية ممثليه الى مؤتير منظبة 
العمل الدوئية غانتدب السادة: الدكتور 
ذوزي معلولي عن الدولة ( ممثل 


وفي ما يلي جدول بالتعرفات كمسا 
يقترحها مدير السمان . 












2 3 معاية ف عيادة الفلبيب 
معاية لخ السياد ا ع متزل للربضل ا 


1 التقريئة الشتيحة | ا يم 


الة للرونية ننسها ' امسالة : 
خلال دشلاشة انيس 


افتحابات الاتحاد العماك فسية لم مفبتتكه 


ونارة 5 العمل ترفع يدها عن المسألة 
وتحيلها الى المراجع المتصائية 


رفعت وزارة المعمل بدها عن موضوع الطعن 
باننخابات الانحاد العمالي العام > واعتبرت 
قاضي الامور المستعجلة المرجع الصالح بهذا 
الدست . 

وصرح بثلك السيد توفبق ابو خثيل الامين 
العام للاتحاد العمالي العام وقال ان هيئة 
التشردع والمقضايا قد ايلفته ان لا علاقة لوزارة 
العمل والشؤون الاجتماعية بقضية الانتخابات 
التي تمت في الانحاد العمالي العام ؛ لان 
اللوزارة لا يدق لها التدخل في الاندخابات من 
الوجهة القانونية © لان الإنحادات العيالية 
نشكل هبئة من قبلها ونجري عملية الاننخاب 
وتبل وزارة العمل والشؤون الاجنياعية فقط 
بالنتبجة, ا» ولا تستطيع الوزارة ممارسسة 
سلطنها القانوزبة الا على الاتحادات منفردة 
راي كل اتحاد بمفرده ) وكذلك على الذتابات 


الاتحاد العام » من الؤيدين والمعار مسن 
للانتخابات بهدف تقريب وجهات النظر فيما 
بينهم » والاستفناء عن الطعن لما فيه مصلحة 
العمل النقابي 

وقد استقبل المدير العام امس على التوائي 
السادة : غبريال خوري ©» حسين عتي حسين» 
محمد الاسير > آلياس ششيعيا .» والدكتور ثبيل 
غصن رئيس مجلس الندوبين في الاتحاد العام. 

واعئن السبد المياس شعيا الامين العسام 
اللجبهة الأاصلاح النقابي أن الجبهة ستجتمسع 
الدوم لاقرار برنامجها الاصلاحي وهي تعد البقد 
مؤنمر محافي لاذاعة البرنامج في الايام المقيلة. 

ولم تستبعد بعض المصادر في جبهة الاصلاج 
بان تنخذ الجبهة موقفا متشددا في اجتمساع 
الوم ونعلن انشاء اتحاد قطاعسي يضم 


العمالية :. ٠.‏ الانحادات السبعة المعارضة لمملية الانتخابات 
ا الني تمت في الاتحاد العمالي اتعام . 
عن مفاجاة وتجدن الاشارة ألى أن الاتحاد العبالسي 


وبذلك يكون هذا الموضوع ندا دخل امس 
اسبوعه الثاني دون أي حسم للوضيع المتدهور 
داذل الانحاد ء وائذي آدى الى وجود تكدلين 
عماليين 6 الاول يعمل باسم السلطة الشرعية 
للانحاد (11) اتحادا والثائي يرفض عمل الاول 
قبل صدور ننبجة الطمن - 

وكشنت مصادر مطلعة في وزارة العمل 
والسشؤون الاجنماعية الذقاب عن مفاجاة جديدة 
على هذا الصععد » فقاتت ان الوزارة رفمت 
يدها ء نهائيا عن النظر بموضوع الطعسن 
بانتخابات الإتحاد العام » يعديا ابلفت من 
قبل الهيئات القانونية » ان قرار الوزارة في 
هذا الموضوع غمر ذي نفع » على اعنبار ان 
الوزارة لا يمكنها ابداء اي راي الزامي ف هذا 
الخصوص » اي ان اتقرار الذي سيصدر علها 
ومهما كانت نتيجته هء قرار استشاري محض 
لا يحمل طابع الالزام . 

وتفسيف هذه المصادر : وآمام هذا الأمر » 
غان الوزارة درى ضرورة آحاله هذا الموضوع 
الى قاضي الامور المستعجلة تلنظر فيها + 
حبث ملقرار اأحكية هذه منة الالزام وعدم 
النقفى أو الاعتراض ٠.2‏ 

ومن جهة اخرى »> تابعست آمس مزارة 
العمل والشؤون الاجتباعية ويشخص مديرها 
العام السيد حميد شوري ورئيس ددوائها السيد 
معروف سويد القاءاتها واتصالاتها مع قسادة 


العام سيعقد اجنماعا ظهر أليوم في مرككز 
إتحاد عمال ومستخديبي البترول في لينان , 


مهلة طلبات 
توقعت مصادر في وزارة الاسكسسان 
والتعاونيات أن يتم قريبا تمديد مهلة 
تقديم الطلبات للحصول على قروض 
لترميم الابنية المتضررة بالاحداث . 
وقالت المصادر آن مجلس الوزراء 


سيبحث هذا الموضوع نظرا لان المهلسة 
التي وضعت'في السابق ثم تكن 
كانية . 

وقد نلقى رؤساء الراكز في الوزارات  ٠‏ 
تعليمات أمس بالاسشرار في قبول 
هذه اتطلبات تمهيدا لصدور قرار بهذا 
الصدد . 


وقد بلع عدد الطلبات اأقدمة حتى 
يوم السبت !١.6..‏ طلب وينتظر أن 
يرتفع الى خوائي ..116 طلب . 


البعشة الفرشية اليوم فى جونية 
لفق المرهنا' ولمهاء لجننة الجا 


زارت البيثة المستركة لغرفة النجارة العرسة ب 
الغرنسية » والثرغة الفرئسية ل اللبئانية 6 يرلفقها 
السيد عدنان القصار رئيس غرفه بيروت قبل ظهر امس 


الحكومة المالدة الني نقوم على نتنجيع المبادرة الفردية 
ومرنكز على الحربة المنظمة والمنطورة وعلى بامين 


القطاع الخاص اللبناني و القطاعات الخاصة الاجنبية ٠‏ 

وأكد الوزير روفائل ترحيب الحكومة بالبعشات 
الاجنبية التي زارت وتزور البنان » ولا سيما البعشضة 
المشتركة الفرنية » وقال أن هذه الزبارات هى دلبل 
مقة من هذه البعئات باسنقرار الاوضاع في لبئان وفنح 


الزبارات والمقابلات الس 
اعدتها لها غرعة التجارة والصناعة في بروت قبل" 
ظهر البوم الثلاثاء بزيارة منطقة جونية حيث: تلتقي 
تاثيقام المنطقة » والمسؤولين فيها وتجتمع مع الجنة 


مرفا جونية ‏ وعند الظهر نتناول الغداء في نسادي 
الكسليك بدعوة من غرفة التجارة والصناعة في بروت. 
ودقوم البعنئة الوم بزيارة اللمهندس عادل حميسة 


وعبدالله المي عن اريباب العمل . ' 














ادارة مصلحة الثعل 1اشترك : 
بير عرربد لبنام باوتوبيسات النقل اكنى التفق ,عليه 
أبين المصلحة وخرنسا . كما تزور اكبعتة بعد اتلك 
سيد آيلي شعيا رئيس مجلس. تنفيذ امشاريع :الكير 
كدينة روت للاطلاع منه على الخططا الموضوعاة التنفيق 
عدد من المشاربع في العاصمة وتقديم المقترحات ١‏ 
يشاتها . 





على سياسة 





١‏ وكانث البعئة قد اجتمعت في التاسعة باحس 
برئيس جمعية المناعبين السيد جورج عسيلي 
' الاوضاع التي تمر بها الصنامة اللبنانية في الو 
الحاضي واوجه المساعدة التي يمكن تلقطاع القا 
الفرنسي ان بتدمها من تجهيزات ومعدات وقسرو 
نمويلية > ونتائئج الاجتماع الذي تم بين السيد عسيلي 
والبعئة في غرئة التاجرة 5 والعبناغة يوم الجمسية 
الماضي . 
اطلع عسيل, اعضاء اليمثة على اهم المتطلينات 
التي 0 اليوم الصناعة اللينانية في الوقتالحافي 
و النشريمات الصناعبة المطلوبة من الدولة , واتنق: 
على ان نستمر الانمالات بين جمعية الستناعيين 
اللبنانبين وغرفني التجارة الفرنسية - المربميسة. .. 
والفرنسبذ ‏ الليئائية يصدد استكمال المواضيع ألم 
انيت في الاجتماعين ١ | ٠‏ 
ومن جهة ثانية غادر السيد آدوار' سامان رئيسبس. 
غرفة التجارة الغرنسية ب اللبنانية بروت قيل ظهر . 
امس عاند؟ الى باريس < وكان السيد ميشال حبيب 
دولونكل رئيس غرفد النجارة الفرئسية هن المعربية قد 
غادر بيروت يوم آمنس الاول الآدد اك 


المشاركة بين 





» كيا ستنقفد 


5# 




















































1# بنعقد مجلس جيعيسة مصارف - رحيت ثقابة اصحاب الخقبك خن سورية أو 
كبنان ظهر غد الاريمساء ٠‏ للبحث العربية امس > يم؛ ورد على أسان | دقش . دمع 
في موعد الانتخابات الجديدة» وقضية مسؤول في وزارة الاقتصاد حول | تففا البض أن أ 
العقد الجماعي مع الاتحاد . السياسة القمدية الجديدة ‏ وذكرت ) إن قزم ؛ زان الا 
وحول قسية العقد الجماعيقال احات التقابة »' تيرد : ١‏ إ قنلد . 
السيد فارس داغر انتب الول | “دي ب اعادة النض و أ ف لكلاب 
لرئيس الاتحاد العمائي العام آمس: 0 ال 26 | لطن يع اتلامم 
أن الخلاف الوحيد حائي؛ هو بين | اوضاع مؤسسات الاخران ووضع |. إل اوبرج أو مف 


اتداد المصارف وجمعية المصارف » نظام شامل الصناعة مراحل الرغيقا 
كما هو معروف » هوا قضية العقدا | ونسية تكاليفه على اسسن مركسزه 
الجماعي الذي تعتير الجمعية أن | ومضمونة لتطوير هذه الصناعة , أ' 
مفعوله قد انتهى © ونحن تعتير ان نانيا. ‏ -إنشاه' مدرمنة 5 
مدته أنتهت ولكن مفموله لم يلقه .. | .ب مدرية معي 
اذ أن العقد لا ينتهي مفعوله ' لا توؤجيهيه تعنى ب وتوجيه عنام 
بتوقبع عقد جديد . والبرهان على جديدة لمارسة صناعة' الخبز , 
ذلك العقود السليقة » لان الاتفاق النا ‏ الشاء' دائرة خاصسة 
يقفي بتجديد العقود > ولكن لنسده | لصتاعة الخيز تعنسئ بمؤسسسات 
تسمح نا بلن نجدد للعكد ريع | الاغران والقائمين على شؤوتها على | 
191 > وهذا لا يعني أن ان يكون كهذه الدائوة حق الاشرافة 
مفعول العقد أثنهى > فلولا المحنة على مؤسسات الافران بالتماون مع أ. 
لكان العقد ا ا 3 جميع الدوائر في الوزارات المختصة,. ١|‏ 
واضاف : الافراب لفة لا 80 أدئة ‏ 
0 ا : رابعا ‏ تخصيص موازنة خاصة 
نستعملها آلا عندما نجد أن الفريق 5 ا 
الثاني متعنت ويريد أن 0 نا في للمدرسة المهئية والدائرة للذكورتين, 
ونلك عن طريق وضع رسوم معي : 
عن متيع الدقيق ٠‏ 0 





















الموقف الحرج لاتخاذ مثل هسذا 
الموقف ‏ 









نقابة موظفي التلفزيون ” 
تذكر الادارة بمطاليها 

ذكرت نقاية موظفي التلفزيون في للبنان ام سالادارة . : 
بمطالبهاء وهي اكتاكية ‏ : 

7 الامرار على دفع آيام التعطيل القسري كامئة‎ ١ 
, . خلال فتوة الاحداث »© اسوة بما دفعته الإسيناتك‎ 
6 المشابهة مؤسساننا: ذات طابع الاستخدام سياه‎ 
8 ٠. ) اداري‎ 

؟ ب الاستيرار في التدرج ودقع جميع المستحقات 
المتآخرة مع مفعول رجعي حسب النظام اكداخلي ”7 
للشركة . 

؟ - تعديل وتصحيح الرواتب ها يتناسب ومسنؤولية . 
كل مستخدم - 

4 ب اعطاء زيادة غلاه معيشة تنسب مع ازتقامهك , 
الاسقار . 
نقاية الصيادلة تدعو 

دعت نقابة الصيادلة في لبنان الى أجراء انتخابات 
لاخنيار تسعة من اعضائها بمن فيهم رئيس النقابة يوم 
الاحد في ١1‏ حزيران اللمقيل ‏ . 

واشخترط مجلس النقابة عدم جواز التصويست .- 


للاعضاء اما لم يكونوا اعد ١‏ 
عامى لاوا سح ل م 





سايع انديه اللوتر مساطهس] الاجماعية » ونقوم الانديه القع 
عددها في لبنان والاردن ثلاتين نادياشلت الاحداث اعمال اكترها ‏ 
ويسعى الحاكم الحاتي لملمنطقة ١م«الدكتور‏ سامي حسامي » يعاونه : 

مسعاه حكام أندية الليوتز السابةون»بالنعاون مع رؤساء الأقائيم. ». و 
ممنازة من الليونزيين التي تعمل للمحبةوالاخوة ء اتسلام. تتعقد الاجتماع. تلو 
الاجتماع »> داعية الى تؤحيد الصنوفيعيدا عن السياة الضصيقة والطائنية 
البفيضة » وتتديم الخدمات الاجتماعيةالتي لا لون لها ولا ملعب . 0 

50 ننادت أندية الليونز العاملةالى مساعدة مماقي الحرب من إكل: 
الف . 






سميسح حسن لليبنرئيس زحله بأآن نادبه ثم تحدا 1 

نشاطه الاحداث خقد قام اا و لع 0 1 
سان وادي زحلة وجوارها قد قاميتاسيي .وتحهيز بنك المتدم > ومختيو -. 

كلنحوصات الطبية و سيارةاسماف مجهزة بوسائل: السعاماتة ‏ 
الاولية وهي بمثابة عيادة تقائة » كلكلك لمساعدة المرضئ: في: جوار -.زهلة . 
ونتديم لهم مصاريف العلاج والدواء . ش 
كما قام الدكتور سارل خوري عضوائنادي بزرع قرنية العين أمتتة منن ' 
المصابين كادوا اانكدوا عرسم مانيلاطلك خذبات جديدة إنى لياط المزعويا . 
الذي يتحلى به أسود الوادي ٠.‏ 









































كتب نعيم كشقير 

هادئا وجديا كان اكيوم الأول من 
امنحانات البكالوريا ب للقسم الثاني . 
الوقوف ممنوع آمام المراكز . قوات 
الفرقة 11 يدماية خلفية من قوات الردع 
تراقب عمليات الدخول وتفتش تحص 
الحالات » المشبوهة . التشدد ظاهرء' 
والارتياج كنئك . لا مشاكل ولا 
مفاجات . 

وقد تفقد مدير عام التربية السيسد 
سليم حريرٌ عددة قم قليل من مراكسرز 
بيروت 6 وعاد مطيئنا السى طبيعة 
الامور . وقال وزير الثربية عند الظهر 
آنه مرتاح والجو جو 'اطمئئان . 

وماذ؟ يقول الطلاب 9 

الانطباع الاول كان أن الامتحانات 
ستكون صورية او شكلية . هذا كان 
اعتتاد البعض. ومع أول مسابقة 
اكتشف هذا البعض أن الامتحانات جدية 
آكثر من اللزوم ‏ وآن الانضباط المطلوب 
في منتهى التشدد . 


كانت جدية 6 وآكثر من جدية ٠‏ 

ولم تسجل غرفة العمليات الامنية 
التربوية آي حادث © سطحيا كان أم 
مقصودا . ولعل مرد ذلك الى حملة 
التوصيات والنمنيات: والنصائح” التي 
حفل 'يها الاسبوع الاي .1 ١‏ 

السابقة الاولى كانت في تاريخ العلوم 
عند العرب 6 وكان مجال الاختيسار 
واسما . المسابقة الثانية كانت فسي 
الرياضيات © والاختيار كان متاحا » 
والمسابقة الثالثة كانت في الطبيعيات ‏ 
وكانت مركرة . ١‏ 
إن 
آراء 

والثقينا ذلاث طالبات : 

أخديجة عياش ( العلوم الاختبارية ) 
قالت : المسابقة الصعبة كانتت مسابقة 
الرياضيات » والصعوية في الاسئلسة 
الالزامية . عن مسابقة الطبيف سات 
قالت انها سهلة » وامتي كبر بالنجاح 
اذا. تخطيت عتبة اأفيزياء والكبمباء . 

وناء شريح فالت 2 ا آمل بالئجاح 
لانني 1م أحضر كفاية »© الانششائسي 
بدروسي الجامعية . فانا طالبة في 


الجامعة الامركية » وقد تعذر علي . 


النوفيق بين اهسمامائسني الجامعبة 
والتحفير اليكالوريا . 

واضافت : !كراقب كان منشسددا 
جدا .. وبقبلا جدا . ' 

نجاح جاروش منمائلة © قالت : جو 
الاميحان كان مناسبا جدا © وهامتي 
الاخبار واسعا ؛ واملي بالنجاح كي . 

اللراتب العام ق نانوبة عضر 
آلدبن الاستاذ عصام عبدالله قاكل : 
انها المرة الاولى التي تجري أمنحانات 
جدبة بهذا الشكل ء ولمل مرد ذلك 
الى المج الذي أحاط بعملبة الامنحانات 
والاعلام المستمر اه وكلام الوزيرء» 


الردع على مدخل أحد المراكز 


وتكنيف قوات الردع . وانتزاع الكتب 


من الطلاب على الباب © مما أدى الى 


الاتنضباط . 

والارجح انها طريقة ناجحة لاجسراء 
امتحانات في مثل هذه الظروف . 

وآضاف : والملاحظ أيضا أن الطالب 
صدم باةتناع تكون آديه وهو أنه سياتي 
.الى امركز لاخذ الشهلدة ١ ٠,‏ - 
أملكذظ بم 05 
يقول الوزير ؟ 

وف هذا الاطار ادلى ظهسر امس 
الوزير الدكتور رزق بالتصريح اكتالي؟ 

أشرخت أليوم على جميع عمليات 
اكراقبة للامتحانات الرسمية وادريت 
أنصالا بمدير عام قوى الامن الداخلي 
وقمت بجولة على عدد من المراكز » 
كما مام مدير عام وزارة الدربية بحجولات 
ممائلة في مراكز اخرى في بروت . 
وأكد الوزدر رزق أن الجر كان «وحي 


#ه بجمع ق باحه تانويه مخر الدين للبباتب 8 


8# وج هاتتدى المرشحات ‏ 8 





امتحانات البعالوربيا 


1 الوم الاو هفاد قب وجحد يه 
شسشدد ين ونتجاوب صطلايثك وارفياح رسوى 





بالارتياح التام من الناحية الامنية ومن 
ناحية الطلاب والخراقبين ورؤسساء 
المراكز » وقد كان حو الطمانينة أحسن 
من الحالات العادبة , 

وقال : أما بالنسبة للاسئلة! كوجهة 
للطلاب فقد طلبنا من عدة أساتئذة في 
اكراكز رايهم خبهاء فاكدوا لنا ارتياحهم 
اليام ويمكن كاطلاب أن بتقدرميوآ 
د!سسحاناتهم براحة ودون اي ضغط ". 

واعرب الوزير رزق عن ارتمساحه 
النام وعن أمله في أن تستكمل هذه 
الامتحانات في ذات الاتجاه كها شكسر 
المسؤوئين الثبن أشرةو! على سم 
عمليات الامسندانات . 
الكتائب 
والاحرار 

وأصدر هربا الكبالب والاصرار 
مصلحة الطلاب ومنظيه الطلاب مساء 
أمس ببانا جاء مبه : 






) تصوير أ ماعل كمدان‎ (١ 


السسى ثم سنسن الطلاب | 6 


مدخل ثانوية فرن | 
الشباك للبنات ( 
( تصويسر موسسى 
الذوقي ) 
الحاقا النداء الصادر عن مصلحتسي 
الطلاب والمعلمين قي حزب الكتائب 
اللبنانبة ومنظمة الطلاب ٠‏ وهيئنة 
الممليين فى حزب الوطنبين الاحرار » 
ساريخ .؟ سام ب م9( . 
ان الهبنئات الطلاببة والنعثيمية في 
الحزبين تنوجهان ألى كافة المحازبين 
والمناصرين والغير ملتزمين منالمرشحين 
لشهادة البكالوريا اللبناتية ل الجزء 
الثاني » ونشكر لهسم تعاونهم ف 
مساعدتهم على تطبيق مقمون المنسداء 
المذكور دونما الحاجة لندخل اللجنة 
الدربوية الاستركة في أية حادثة , وهي 
-ذكر جمبع الطلاب بانها ساهصرة 
على سير الامنحانات بالجو الذي 
رغبنهاء وانها لن تبراهع عن انخاذ 
أي بدبر بؤول الى تننسذ سياسة 
الحزبين النربوبة . 
: لذااء فان اللجنسة البربوية ناد 
الدمبع اكمال الامتحانات بالانضباطية 
الني تحلوا بها اليوم . وتامل النجاوب 
الدام من كامة المرنحين » وتذكر من 
يهمه الامر ٠‏ .نها متخذة مركزا للها مقر 
أمانة التربية في حزب الوطنيينالاحرار 
طوال ابام الامتحانات اء واه يبكن 
الاتصال على الارقام النالية :6886م؟؟ 
متم ار الالال كا. 


أصدرت دائرة الجامعبين في مصلحة 
الطلاب في حزب الكتائب الأبتانيةامس» 
ابيانا عن مقررات الخلوة التي عقدنها 
ف دير سيدة النياج س كسروان > يومي 
السبت والاحد في ١؟‏ و؟؟ ايارلا/[18» 
الدرس وتقييم اارحلة الاولى من السنة 
المجامعية الحائية في الجامعة اللبنانية 
المستحدثة ٠.‏ 
والمقررات هي التالية : 
أن تجرية الماضي تؤكد على ان 
جامعة الامس لم تضطلع بمسؤولياتها 
التربوية والموطنية خلال 8؟ سنة؛ وقد 
تخللتها اجواء كانت احد العواملالتي 
ساهمت بررع بذور النتئة ف لبنان * 
وذئك بانعدام التخطيط وانحطاط 
المستوى © ولعدم تمكنها من تلبية 
حاجات الوطن الاساسية . وقد جاءت 
الكلدات ااستحدنة بمئابة انتفاضئة 
لئثورة داظبة في الجامعة » لم يمد 
من آامكن تجاهلها مهما بلغت قدرة 
الحاكم على امتصاص النقمة ولا من 
المكن التراجع علها . 0 . 

آما مهمة الجامعة الجربدة فتحددها 
بالنالي : 

اولا ث اتخاذ الحقيقة هدنا لها 
والمنطق طربقا والموضوعية أساوبا » 
وذلك من آجل تجديد الدياة وخدمة 
« الانسان » في لبنان ل الوطن » 
بعيد! عن سياسة المساومات . 

ثانيا ‏ أن تكون جامعة كبنان أولا 
و اخير! من خلال تطلعات وآمال طلابنا. 
خالاديحاج على نوعبة التريدة لا يعني 










الحرمان من كل تربية , فاذا كانمت 
الجامعة قد تتكرت لاصالتها الوطنية 
وجودا أو شعورا ومواقف فصار مسن 
الضروري بل من آلواب الوطني 
التربوي ايجاد جامعة تنبئق من الجذر 
اللبنانية تعمل لخدمة لبنان واللبنانيين. 

ثالئا م نريدها جامعة تعيدة عن 
السياسة , نالسياسة الحزبية تيفومها 
الضيق تتناقفي حكما ومبدا الحقيقسة 
الذي ارادته الجامعة مدنا لها . فآن 
اردناها فعلا كذلك وجب عليئا تحريرها 
من التقيد ومن سيطرة أية عقيدة حزبية 
أو سياسية صيقة . من هذا المنطلق 





'يالذات تريدها جامعة تعيدة عسن 


السياسة ... والا قنلتها السياسة . 

رابعا ا 

أحيساء النراث 

ونعميق الثقافة »© بالانفتاح . والتفاعل 
مع جميع الفلسفات والنيارات الفكرية 
الحديئة . لذكك نريدها جامعة تستفيد 
من استقلاليتها الفكرية لتضعها بتصرف 
كبنان وقضاياه وقضايا الانسان . 
5 1 
أسس 

وبناء على هذه اليررات تقرح 
النظام الجامعي الجديد الذي يستند على 
الاسس التالية : 

اولا س الننسيق تين الجاممات 
المعامكة في لبنان في أطار الحفاظ على 
انتشار كليات الجايعة اللبنانيسة 
'ومعاهدها فى كافة المناطق اللبنانية ' 


الثلاتاء 1؟ ايار لالإةا 


متررات دادخرة الجاعيين الكائنية 
سيك خلوة سيدة السيناح , 
السياسة لن تقترر مصير النروع الجديدة' 


بحيث_تقترب من المحيط البشري الذئ 
يؤهلها لتادية دورها الفعال . 

ثانيا س أنشاء مجلس اعلىللجامعات 
العاملة في كبنان يضع برنامجا ذا اطار 
موحد بحدد الحد الادنى للشهادات » 
أنطلاقا من تراث البنان في الحريسة 
والحضارة والتنوع الثقاق والرو 5 

ثالتا ‏ أعطاء الكليات المستحدئة 
المنتثرة على كافة الأراضي اللبنانية 
الاستقلال الذاتي المسادي والاداري 
والتربوي ضمن اطار البرنامج الموحد. 

رابعا ‏ اعادة النظر جذريا بالبرامج 
والمناهج والشهادات واللاك التعليمي 
والاجهزة الادارية » كما نطاكب يرقع 
الحصانة عن الجهازين التعاييمسي 
والاداري في .الجامعة اللبنانية . 

خامسا س وضع مراسيم الكليات 
التطبيقية ( هندسة ل طب ل زراعة 
اغتصاد ) موضصع التنقيذ خلال السئة 
الجامعية المقبلة , 

سادسا ‏ ايجاد مراكز للايحات 
ترتبط مبآشرة بكليات الجامعة اللبناتية. 

واخيرا © نحن كطلاب في الجامعسة 
اللبنانية المستحدئة نطائلب المسؤولين 
بالنعويض عن السنة الضائعة واعتماد 
مبدا ثلاث سنوات دراسية يسنتين » 
كما نؤكد على أن قضية الجامعمة 
١الينانية‏ المستحدئة هي قضية نقابية 
بحت يقرر مصيرها طلابها دون سوام 
ولن نسمح لاي من السياسيين او 
التنظيمات بالتدخل 3. تقرير هسذًا 
الممنير , ا 





1 
سيت سني سس بيهن يماج ميجير وين سيت بجيو بيت عرس مسي ع سا 


اد > 









































جانب من 
كتب فيصل التواصس * 
قضية الابئية المخالفة للقانون تطرح اليوم كمشكلة 
قائمة ومتشعبة . لكن حدود هذه المخالفة غير واضحة 
نظرا للظروفه التي مرت بها البلاد » مع العلم أن 
وزير الداخلية الدكتور صلاح سلمان صرح اكثر مسن 
مرة » ان هذه الابنية المخالفة ستهدم أذا كانت قد 
شسيدت على آملاك الدولة أو املاك الفم . 
لكن تساؤلات عدة تطرح ف هذا الموضوع للتوضيح: 
اي من المخالفات ستهدم ؟ البناء في اراضي الفر » 
ام البناء في اراضي الدوئة © أم البناء من دون رخصة؟ 
وعلى هذا نان وزارة الداخلية كما اوضحست 
دصادرها » تقوم بتحضم بيانات وجداول ببخائفسات 
البناء عكى مختلف اشكالها وآن القسم الاكبر من هذه 
البيانات التي حدد مكان المخالفة ونوعها ومداها قد 
اصبح في جداول الوزارة ٠‏ 
وتؤكد مصادر وزارة الداخلية ان اعمال البناء 
المخالنة قد نوقفت منذ مدة ©» لكن الدوائر اإمختصة 
نعد دراسة دول أوضاع الذين بنو! خلال الاحداث 
بسكل مخالف للقانون »6 وهناك اقتراح باعطسساء 
دؤلاء فترة زمنية محددة لنصحيح اوضاعهم ‏ 
وقد وضعت بلدية برج البراجنة التي تقع فى 
دطاقها معظم اللمخالنات دراسة نفسيرية لهذه الظاهرة 
فول : آن عدد سكان امنطقة الاصليين بلغ دوائي 
2 امنا ء غير أن عدد الأمثيمين فبها يزيد على ..؟ 
الف نسمة ء الاكتربة الساحقة منهم لبئانيون ومن 
ذوي الدخل المحدود . 
وطالبت الدراسة بالنعويض المادي على صندوق 
البلدية لان المطار يقع ضمن منطقة تعود في قبسم 
منها البرج البراجنة + البجرى صرف التعويضات على 
الخدمات العامة ونحرير الاراضي من قيود الارتفاعات 
والتخطيطات ©» أو أن تفرض على مطار بيروت الدولي 
رسوم بلدية تغطي بعص النفقات المتوجبة . 
والمعروف أن أحد جوانب المسكلة هو البناء فسي 
المنطقة المحاذية لمدارج مطار بروت الدوئي + وهذا 
الجانب يطرح مسالتين اولاهما أن هذا البناء مخائف 
للقانون » وثانبهما ان البناء في الماطقة المذكورة بشكل 
خطرا ليس على الطائرات فقطااء بل على ساكنسي 
هذه الابنية أيضااء ورغم ذلك ان البعض قد لجآ 
الى البناء - 
والدوائر المختصة ف الطبران المدني توضح أن 
الاشذ التي شيدت على مقربة من المطار نشكل خطرا 
دعلا على سلامة الطيران » كما أن وجودها على هدام 
الاساعذ القريبة يشكل شطر! على ساكنيها » وان 
مساك ما نسبته .4 بالئة من الخطر مطروحة داليا 





اجراءات الامن المنفذة أمسام 
وداخل. مراكز الامنحانات » قضست 
بتغتيثى الطلاب الداخلين الى هذه 
المراكز تفتيشا دقيقا. من قبل رجال 
قوى الامن انداخلي » وبمنع الطلاب 
من مغادرة مراكز الامتحانات حتسى 
اذا انهو مسايقاتهم » قبل الساعة 
النانبة عشرة و 0؟ دقيقة بالنسبة 
لطلاب فرع الرياضيات » والساعة 
الواحدة وعشر دقائق بالنسية لفروع 
العلوم الاختبارية . 

قوات الردع العريبة رابطت على 
مقربة من مراكر الامتحانات نسائدة 
قوات الامن اللينانية » إذ1 اقتضسى 
الامر » آلا ان الاجواء الطبيعية ظلت 
مسسطرة على كافة مراكز الامتحانات 


أمنن ل 





ننقت نقابة المعلمين أمس دعوة 
رئيس اللجنة التربوية لويس ابو 
شرف الى الجلسة آلتي نعقدعا عمسي 
«جلدى النواب الساعة الحادية عشرة 
من قبل ظهر اليوم الثلاثاء » بحضور 
وزير التريية أآلوطنية الدكتور أسعد 
رزق »© وذلك للبحث فى مشروع قانون 
المعلمين ٠.‏ 

وقال النقيب السبعلاني امس آن 
المنقابة ترحب بهذا الاجتماع وتثني 
على رئيس اللجنة النرتوية وتحمله 
المسؤولية الوطنية هذا الظرف 
الدقيق ل 

وآضاف ان الوفد تشكل منه 
شخصيا ومن أمين عام النقابة عياس 
قاسم . 

وأوضع النقيب ان النقابة وضعت 
خطة تحرك تعتبرها ضرورية لحماية 
حقوق اتعلمين بعد المماطلة التي 
عولجت بها مطالبهم 6 وقد كلفت 
الامانة العامة اعلاتها في منتصقا 
هذا الاسبوع ,. 


الابنية القريبة مسنالمدارج #6 








خلال عمليات الاقلاع والهيوط . 

وتضيف الدوائر نفسها أن حركة الطيران والضجيج 
الصادر عنها » تؤثر على سيمع واعصاب سكان 
المنازل الوجودة حول, امطار وخاصة الاطفال » وان 
هؤلاء السكان سيجدون أنفسهم اذا ما بقيت الحائة 
على ما هي عليه » مصطرين الى امطائبة بوقف حركة . 
الطيران ليلا ٠‏ 

هذا في ما يتعلق بالضرر الذي قد ينتج سواء 
.بالنسبة لحركة الطيران أم بالنسبة فلذين يسكنون 
المنازل المحيطة بالمطار » آه في ما يتعلق بالمستقبل» 
فيقول المسؤولون أن المطار مر قابل للتوسيع الا من 
جهتي الشمال والشرق » ١‏ ان البحر من ناحيسة 
الغرب يعيق عملية التوسبه 4 كذلك الجبل الواقع 
لناحية الجنوب ومن المفذض أن تستملك الدولسة 
الاراضي الواقعة ضمن ند فى التوسيع حتى لا تضطر 
فى المسنقبل لمواجهة المشال المتراكمة »© لان توسيسع 
المطار عملية حتمية يفقرض تطور البلاد ٠‏ 

الذين شيدوا الابنية لتي تعتبر مخالفة للقانون 
هل هم مذنبون ؟ القانوا لا دراعي الاسباب الاجتماعية 
التي اضطرت المخائفيا للبناء في ملك ألغي ٠»‏ فهل 
نضع الدولة مشروع 3 .ديل الحالات استثنائية ؟! 

احد الذين بنوا دداك تحدث عن الاسباب التي 
دفعنه للمخالفة فقال : ظروفي العائلية دفعتني الى 
البناء فوق التلة المشرفة على المطار . وكنت اترددمنذ 
مده على أقاردي هنا » ورآيت الجميع ياتون ويضع كل 
منهم بده على قطعة ارض ويبني عليها خلال الاحداث» 
خبدأت بالسعي كغيري لتامين مسكن يأويني في الكظروف 
القاسية التى مرت على الجميع . 

وعن حل امشكلة قال : يجب أن يخضع الخائلعون 


معيشية سرلة , 

ومواطن آخر قال : اضطرتني ظروفي وظروف عائلتي 
النفسبة الى ترك المنطقة القي كنت آسكنها ؛ ونظسرا 
لكون عملي في المطار خقد لمجات آلى البناء بالقرب من 
عملي كقري ممن سبقئي ٠‏ بعد أن استلفت من الشركة 
التي اعمل فيها لانجاز البناء » وأا مستعد تدفع ثمن 
الارض ولكن بالنقسيط ٠‏ 

وعن الضرر الذي قد يتس.بب لقرب هأزله منامطار 
قال : نحن لا نربد الضرر لانفسنا ولا نريده آيضا 
لمغيرنا ء وانني على استعداد للننازل عن الارضيو البناء 
آذآ انلت مساعدة معقولة تقيني وعائلتي من التشرد ٠‏ 

وبعد ... فهل تضع الدولة مشروع قانون للابئنية 
المخائفة التي بنبت في آمللك الفير واملاك الدولة » لانها 
بذلك نسِهم في حل قضية شائكة بمقاييس العسدل 
والصنحة العامة وظروف البلاد الاجتماعية ؟ 





8 جانب آخر من المخالفات 85 






ااه 





* 





عم لون الاتتصلاي ووه البقاع والجنوب 


تميم للوضع 


صيدا ل من نزيه ننوري : 

فى اجتماع مشترك عند في صيدا ٠‏ 
وضم وشسى قرفة ا نجارة زحلة السيد 
الفريد سكاف ٠‏ ورئيسى غرفة نجارة 
صيدا السيد محمد الزعنري ء أجرى 
رئيسا الغرفتين تقبيي! شاملا كلوضمع 
الاقتنصادي انطتتي اليقاع والجنوب ٠‏ 
كما تحدثا عن انطباعاتهما » عن دورة 
الاتحاد العام تغرف التجارة والصناعة 
والزراعة العربية الذى عقد مؤخرا في 
دمشق . 
محافظتان 
متكامئتان 

غقال رئيس غرفة نجارة زحلة السيد 
العرد سكاف بعد الاجتماع » أنه منذ 
العمئدة والاتتصادية 
بنوع خاص ؛ كنا نشعر ان ببن البقاع 
والجنوب ملات ومصالح مشتركة ٠‏ 
متشابهة ومتكاملة © بما يجملنا نعتبر 
أن هانين النطقتين لكمل الواصدة 
منهما الاخرى ء بالاضافة الى ما يجمع 
ببنهما من صلات التفاهم والمحبة 
والاخوة . 

وتابع السدد سكاف أنه من هذا 
المتطلق فان كل مشروع >2 لو كل 
مسعى من احدى المنطقنين » يكون 
الذائدة وصائح القضاع الاقتصادي 
اللبناني ككل اء ولصائح الجنوبٍ 
والبقاع بصورة خامة . 

وقال رئيس غرفة تجارة زحلة اما 
غيما بعود الى دورة الاتحاد المام » 
الغرف التجارة والصناعة والزراعة 
العربية الذي عقد في دمشق» فالجنوب 
والبقاع عززا في هذه الدورة ء قطاع 
الزراعة بنوع خاص » لانه بالواقع 
هو القطاع الاكثر اهمية في المنطقتين. 
.هذا اما دفع غرفتي ميدا وزحلة 
لى تنديم مذكرة مشتركة أمام الاعضاء 


أن بدآت ‏ حيابي 








لام يقي + 8 ييه 


3 


#لا بعد اننهاء الاجتماع 
المشتركين » سوت الامور الواقعية 
والعلاجات العملية ما يفتقر اليه القطاع 
الزراعي ينوع عام © واللبناني ينوع 
خاص . 

واضاف السيد سكاف 6 بكل تواضع 
نقول » انه كان لهذه المذكرة الثسسان 
الاول ف اللجنة اثثالثة المنبنقة عن 
المؤنمر » وأعني بها اللحنة الزراعية» 
التي أبدت التوميات التي أشارت 
البها متكرتنا بكامئهاء ودون أي 
تعديل » ورفعها ثلامانة العامة . 

وختم رئبس غرفة تجارة زحلة قائلا: 
وهذه الامانة اخذت بها كتوصيات في 
سبيل_الننمية الزراعية في البلدان 
العربية » لازائة كافة الموائق التسي 
كانت تعترض سبيل التصدير والاستمراد 
والترانزيت » وتسادل التتجهمات 
الزراعية . 

آما رئيس غرفة تجارة صيدا السيد 
محمد الزعتري» فقد قال آنه مها لا سك 





امل لا امتهم ال 





طرايلس ل من مكتسبه الانوار © : 
احال محافظ الشمال اسكندر غبريلامس الى قائد سرية الشمال الكتاب 


الذي وجهه آليه » مدير مملحة ميامطرابلس المهندس شفيع علم 


الدين 


والذي يطلب فيه مساعدة المصلحة علىمنع التعديات والمخائفات التي تقع على 
خطوط مياه في رشعين وعكار »واستيلاء البعض على محطة الضخ في 
بلدة دير عمار »> وذلك لتمكن المصلحةمن القيام بواجباتها وتامين الميساه 


للمواطتين يشكل متواصل . 
ويدعو الكتاب الى الاسراع 


فيمعالجة هذه التمدئيات بطريقة حارمة 


عن طريق الاستعانة بقوات الردعالعريبة » لان كل نأخير يؤدي الى 
حرمان المناطق اارتفعة في طرابكس مزالياه © بالاضافة الى حرمان المصلحة 
من تنمية وآردات مختلف المشاريسع اكلدقة يها 5 


ويتضمن الكتاب المخائفات التالية : 


أقدام بعض الاشخاص على سرقةالمياه من خط الجر الرئيسي لنيع رشعين 
عن طريق تركيب ١١‏ سكورة ‏ على هذا الخاجوك نام 
اقدام بم الاشخاص في عكاروطرابلس: والنية على تمديد الماء الى ٠‏ 


منازلهم » دون علم المملحة »© وعدمتجاويهم صسع 


الاشتراك ودفع المتوجب عليهم . 


المسؤوليين لجهمة 


اسنيلاء المواطنين فى قرية ديرعمار غ على محطة الضخ التايسة 
للمصلحة ورغضهم اعادة تسليمها رغمالراجعات المتكرة بهذا الشآن . 


وعم محضرا بحق 
مخالفى التسعيرة بطرايلس 
طرابلس - من مكتب 7 الانوار » .: 
١علن‏ مصدر مطلع في مصلحة الاقتصاد يطرايلس » 
بان رحال مراتبة الاسعار * ومكافجة الغلاه في الأدينةء 


تمكنو! من ننظيم 16 محضرا بحق 


المخالة الفين يتطبيق 


التسعرة المحددة من قبل الدائرة وبلدية طرابلس » 
وعدم أبراز بعض التجار فواتي الشراء ٠‏ 
وقال ان هذه المحاضر احيلت الى النيابة العامة ذِى 
الشمال » تمهيدا احاكية المخالفين ٠‏ 5 
وكان محافظ الشمال السيد اسكندر فيريل قد 1 
طلب من رئيس مصلحة الاقتصاد السيد اكرم الصوني 
وموظفيها خالل اجنماعه الاخمر معهم ©» التشدد مسع 
المخائفين من التجار © والممتئعين عن تطيبق التسعيرة 
الجديدة وعدم التساهل معهم . 
وقال آنه سيولي قضية الفلاء الاهتمام الاول + واكد. 
انه الن يتساهل مع المحنكر لقوت الشعب ٠.‏ 


يوشر باصلاح خطوط 
الهاتف نه وشنكا 





بوشر باصلاح خطوط الهاتف فيالنطقة الواقعة بين مركز الهساتف 

' الرئيسي في شكا > وبلدة أنفه» تمهيدالاصلاح الخطوط المقطعة داخل البلدة - 

وجاءنا من بلدة أنفه بيآن يشيديتجاوب المسؤولين مع وغبات الاهالي 
ومطالببهم > بالاراع في اعادة الهاتفالى بلدتهم ٠‏ 


وجاء في البيان' 2 


ان هذه الخطواتالايحجاببة تمت نتيجة النقاط الذي قامت 


به الحنة الاصلاح والانماء في البلدةبالتعاون مع قسم الكتائب فيها . 
واقاف البيان : كما اننا تشكرالسيد عباس الهاشم رئيس منطقسة 


الهانف الذي تجاوب مع مطالب البلدة. 











2 القساءعلى الطببعة اا 


غيه أن للمؤتمر نوائد جمة . اغقد اعدت 
دراسات عامة للقطاعات كافة © وقد 
أخذ قسم كبر من هذه التوصيات » 
واحيات للتننيذ . أما في الجسامعة 
العربية » او اللمؤسسات التى انيثقت 
عنها + وقد اخذت كثير من اللمحكومات 
العمل على تنفيذ هذه التوصبات . 

وتابع السيد زعنري يقول أن هذه 
المؤتمرات اما هي الا اللقاءات بين 
القطاعلت التجارية والمالية والصناعبة» 
في البلاد العربية كانة لرتداولو!ا في 
مشاكلهم ويسعوا الايجاد الحلول 
المناسية الرفهها كتوصبات للحكومات 
للعمل يها . 

وختم الكسيد محمد الزعتسري : 
لاحتيقة ان المؤتمر الذي عقد في دمشق 
كان منظما ومدروسا > وقد أاحاطته 
الدولة والغرفة بكل رعاية © وعلى 
راسها الرئيس حافظ الاسد الذي 
شمل هذا المؤتمر يرعايته . 


المنئلة يدع واللّ النسبييبية 
اك الانتمثشانسبات البلدية 
تعذر اجراء الانتخابات لايرر التحديد 


طرابلس - من كمال حيدر : 

دعا الدكتور حسن الملا الامين اكعام 
لؤتمر أنماء طرابلس والشمال الي 
اعتماد نظام الانتخاب النسبي لاختيار 
المجالس البلدبة » وشدد على اهمية 
اجراء الانتخابات البلدية » وعتم 
اللجوء الى التجديد التاقائي للمجالس 
المعينة الحالية » كما حصل مندّ أكثر 
من سبع سنوات . 

وقال الدكتور المتلا : أذا كانت 
الظروف 'الحاكية 'تمئع آجزاء النخابات 
بلدية غاني ارى آن الضرورة تفرض عدم 
التجديد للمجائس البئدية بصورة عامة» 
ولجلسي بلديتي طرابلس واليناء بمورة 
خاصة ولا سيما وان رئيسي كل من 


مؤصر الافاء فك الثمال 


« الاتوار » 2 


انهى مؤتمر انهاء طرايلس والشمال حلقاتسسسه 
الدراسية © والتي تناولت القضايا والمشاكعل-ل 
الاقتصادية والاجتماعية والصحية والزراعية . 

وعرفت مساء آمس الأول آخر دراسة للدكتسور 
المهندس محمد حجازي »2 والتي تناول فيها وضمع تنظيم 
جديد لدينة طرايلس - واشترك في مناقشتها المهندس 
احمد فنال رئيس الدائرة الهندسية في يلدية طرايلس. 

وعقب انتهاء المناقشة وجه المهندس رشيد جمائي 
الامين العام للتجمع الوطني للعمل الاجتماعي الذي 
نظم الؤتمر > شكرا التجمع ونقديره اللباهفنين 
والناقفين الذين بذلوا جهدهم من أجل القاء الضوء 


على مشاكل طرابلس والشمال . 


واعكن المهندس جماقي بأن المؤتمر تمكن من وضع 
ملف كامل يتضمن رؤى مسقبلية تطرايلس والشمال» 


في 'طار وحدة لبنان » وآن اللجان المنبئقة 
ستعيل لاستخلاص توصياته المقترحة ٠‏ 


كما اعلن تاجيل الجلسة الختامية الني ستذاع فيها 
' التوميات الى منتصف شهر حزيران المقيل > بدكا من 


الموعد المقرر سابقا في 4؟ آيار الجاري . 


واعرب عن أمله في أن يقايل اللؤتمر وحلقاته 


الدراسية بموقف ايجابي من المسؤولين - 








8 الدكتور حسن التلاة 28 


يتم لعماله 


زربا ل من يول جعينانويندوب مكتب ٠‏ الانوار “ في 
امول 
دعت اللجنة الآائمه باعمسال بلديعزغرنا » الى نجارب امسؤولين مع 
مساعبهااء تتنفيذ المشاريع المقررة «لسمكن من المقيام يمسؤوليابها ‏ 
وقالت الكلجنة ان ق مقدمة المسائل !لني نستائر باعنمامهسا الان منفيذ 
المشاريع الحيوبة الي ساهسم فيعودة الحياة الطببعبة ؛ ومظاهفر 
الاطمئنان + والمفد المضمون ٠‏ ومسيمقدمتها تنبيت حراس الليل » يعد 
موافقة المراجع المؤولة على نسسينعثرة حراس . 
وتشيف اللدئة : ابنا نامل الا يك نتعبين التاتمقام السيد أبراهصم الفقيه 
محانظا للنبطية » حائلا دون قامهبنشاطه المعهود فى هذه المرحلة التي 
قاربت عها المبتدة ان نصبح مركزاديونا » بعكس صورة مسنقيل النطقة 
نجاربا ونقاضا واداريا . 
واعادت اللجنة الى الاذهان مطالينهاببحربك القضاء وتوسيع صلاحياته » 
بحيث بسمل جميع القضايا المالقة ‏ 
ومما لا سك فيه أن نحقيق هذه الئمابا » وبالسرعة المطلوبة »4 يحقق 
اغراضا كنيرة » في رأسها تنظبمالاورماع ني المنطقة » والانصراف لاعداد 
موسم الاصطباف القبل الذى بعل والمواطنون عله » كبار الآمال » 
للتعسويض عمسن خسائر السنتوينالماضيين ٠.‏ 
الاطفال قي زغرتا 
أاجنمع قبل ظهر أمس المدبر العام لوزارة الصحة 
العامة الدكتور روير سعاده »© مع رئيس مصلحصة 
الصحة في محامظة الشمال الدكتور سامي كباره * 
حيث بحث معه تسسر الاعيال في أقضبة الشمال » 
خصوصا قناء زغرنا > حيث بلغ الوزارة أن منساك 
بعض حوادث شلل قد وقعت في القضاء . 
وقد قام المسؤولون بالتحقيق في الشكوى + كمسا 
سيبدآاون حملة نأقيح صد شلل الاطفال فى القضاء ., 
ودعا الدير العام كوزارة المصحة المواطنين فى 
القضاء الى النجاوب كلبا مع نداء وزارة الصحة . 
كتلك تطرق البحث الى الاوفاع الصدية فى 
سائر الاقضية » بحيث تقرر آن يع رئيس المصلحة 
تقريرا ينضين اعمال المستشني ات الحكويمة 
والمستوصنات ثم يرفعه ألى اكدير العام للوزارة يوم 
الجميعة المقيل . 










هنين الجلسين © قد قدما استقالتهما» 
وان العديد من الاعضاء قد غادروة 
البلاد » ولا يقومون باي اسهام على 
صعيد المجلس البلدي . 

وقال يجب ان تراعي الدكومة في 
اختيار الاعضاء الجدد الكفاءة والتفرغخ» 
أي أزيكون الاعضاء الجدد منالإشخاص 
الذين عرذوا ياهتمامهم بالحقل العام 
وبايمانهم بالوظيفة الاجتماعية | 2 
الوجودهم في هذه الحياة » وان هنائر 
العديد من القوى المثقنة والتقابيبة 



































ونابع الدكنور المنلا : مما لا ريب 
فيه آن هناك قناعة عامة لدىال مو اطنين » 
بان اليادية تماني من تأثير التركييسة 
السداسية الخاصة المهيمنة على مدينسة 
طرايلس »2 والتي تنعكس بالتائي على 
اوضاع البلدية لجهة توزيع المهأم 
والاختصاصات بين الموظفين > والتدخل 
في مجريات الامور » وحشر جهازها 
بالاجراء ويعضن الافراد غم المنجين ؛ 

مما أدى الى عدم ثقة المواطنين بالجهاز 
البلدي بشكل عام © ولعل ذلك يفسر 
احجام المواطنين على دفسع الرسوم 
البلدية المتوجية عليهم . 

وقال أن فشل البلدية يتضح عن 
خلال الفوضى في التخطيط العمراني 
والاسنملاكات المشوائية والاهيال الذي 
تعاني منه الاحياه الداخلية التي تحفظ 
آخر الآثار ألياقية للطايسع المريسي 
والشرقي الاصيل لطرابلس » وكذلك 
عدم وجود اي طابع مميز للاحيسساء 
الجديدة التي نحولت الى كنل مسسن 
الاحجار التي لا طابع ولا نون لها » 
وكان هذه الدينة لا ترببط بأي ناريخ 
اواباي واقع حضاري . 









هل بدات ؟ 
طرابكس س من 
مكتب «الانوار» * 
قضية ارتفام' 
اسعسسار الدواء 
اسنئار مجددا اه 
طرابلس في اعقاب 
ما اعلنه قيب 
الصيادئة يان 
مستوردي الادوية 
رفضو؟ التقيدبتسعيرة 
وزارة الصمحة » 
وامتنعو! عن تسليم 
الدواء للصيلدلة » 
الا بالاسعار القديمة 
المرتفعة » الامسسر 
الذي ابعى اسعار 
الادوية علىارتفاعها 
بدون اي تخفيض ل 
وقرر مجلس 
أدارة 'مكتب الادوية 























في الشسل أنيباشر . التعاقد مع أطباء 
في الشمال ابتسداء بيروت والشمال 


عن ١‏ تمر 


من منتصف الشهسر 
المقبل » يعلد 
تسديد الدفعةالاوئى 
وقيمنها ماقة ألف 
لرة » والدفمة 


تراس وزير الصحة العامة الدكتور 
آبراهيم شعيتو قبل ظهر أمس» اجتهماعا 
فى مكتبه اهم نقيبي الاطبام في بيروت 
وطرايلس » وعددا من أعضاء مجلس 
النقابنين وكبار موظفي الوزارة » 
وبحث معهم مبدا النماقد بين الوزارة 
والاطباء » وعدم الاكتناء بالتعاقد مم 
المستشنيات . 


الثانية ستطرح 
للاكتتاب الاسيوع 
القبل . 












































الاجتماع الذيعقد في نادي عاليه لتقي للمهرجان 
الاجتماعي فعالبه وقضائها اع أظهر رغبسة 

من القطاع العام والمواطنين في انعا الصيف المتبل 

في الجبل م 

عقد الاجتماع » بحضور قاتمقام عليه السبد بديع 
ابو مراد » وتسم اكثر من ستين مسؤولا بمثلون 529 
نادبا ومؤسسة تقافية ورياضية واجتماعية في القضاءد. 
كما تمثلت حركة أنماء وتنسيق الجمعيات والنوادي 
برئيسها الدكنور شوقي غريزي »2 ونائنب الرئيس 
نجيب الياس الكك ٠‏ 

وياتي هذا الهرجان ألثاني من نوعه في عاليه » 
وقفائها » اذ عقد المهرجان الاول قبل الاحسداث »> 
ولاقي انذاك نجاحاسجبداً . وهذا المهرجان يبدا يوم 
١‏ حزبران القبل » ويستير الغاية © أب ٠‏ 

استمر الاجتماع ثلاث ساعات تداول خلالها للجتمعون 
بالامكانات التي يمكن ان يشارك فيها كل ناد ومؤسسة 
اجتماعية من أجل انجاح الشهر السياحي في الققاء » 
والذي نشارك فيه أيضا بلديات القضاء . 

ويقول المحامي عادل حاطوم امين مر لجنسة 
المهرجان : أن اأهداظا الإولى من هذه الهرجانات» 
اعادة التفاعل الاجتماعي والنتاغي والفني »> وأظهار 
منطقة عاليه بوجهها الحقيقي وهو : المحية والالفنة 
بين جميع المواطنين » وتشحيع الامكانات والقدرات 
الردية المتوغرة في هذا القتفاء على آداء دورها في 
خدمة الجتمع ٠‏ 

منهج منهج المورجانات 

وقد تقرر في الاجتماع البرنامج التالي : 

يفتتح المهرجان السياحي الاجتماعي لعالبه وقضائها 
يوم. 58 هزيران المتقبل » بحفلة رسمية يعفر ما 
الرسميون وكبار المدعوين وجمهور من أبناه المنطقة 
وتلقى خلالها الكلمات المناسبة » كما بقوم كشائة 
الجراح وغرقته الموسيقية » وغرق. النوادي بمسيرات 
الافتتاح يلي ذلك : 

الاسبوع الاول سيكون اسبوع توعية ويشمل : 
نظافة » وتنظيم سير ©» وتوعية صحية ٠.‏ 

والاسبوع الثاني سيكون أاسبودا رياضيا ويتضين: 
سباقا للسبكرات »> وآخر للدراجات © ومياراة في 
الرماية » والعاب قوى © والعابا رياضية متفرقسسة 
(كرة قدم سلة ل الطائرة وثيرها ) » وسهرة 
العاب نارية 6 يقوم بها فريق كثافة الجراح > وتجدر 
الاشارة الى ان سباق السيارات والدراجات سيتطلق 





تعليمات الى رئيس دائرة رسم 


المتعلقة بالتكليف الضريتي_ورسووالانتقال ٠.‏ 


ونصته التعئيماك اللمأكورة على مايلي : قت الفقرة التالثة من المادة 
-٠.:‏ الاولي .من «المرسؤها الاسثرتني رقم ١1؟‏ تاريخ 1١64‏ / ؟ / 49 المتملق بتمديد 
المهل الواردة في.مختلف قوانين الضرائبوالرسوم على تمديد اكهل القاتونية 
( غم مهل التتليف أو التحصيل ومهلمرور ألزمن ) الواقعة بين 5١‏ / ؟ / 


لاو 4 /؟ / اذا لغاية .؟ ثرا / لالالاء 


كما قفصت النقرة الرابعة منه بتمديدمهل التصريع الواقعة خلال سنة 15/9 
والواردة في مختلف قوانين الفغرائبوالرسوم لثلائة اشهر اضائية لكل 


منها . 


نفلك" رايت تسهيلا للعمل اعتماداكهل المبينة في الجدول المرفق حسب 
نوع الطلب أو التصريح وبعد الاخذيعين الاعتبار التاريخ الذي كان من 


الواجب نقديمه فيه : 


المهلة'حسب المرسوم الاشتراعي المهلةبعد تمديد المهلبالمرسوم الاستراعي 
رقم ١١‏ تاريخ 14 -؟ س لزا15 


رقم 141 تاريخ 1-115 ب ؤهؤةا 


آلمادة للفترة الواقعة بين 51؟1هلا لإلا15 البلاد على ضوء التطورات الاخسيرة 

0 ا المختار بوفاة شخص فر و 54 _/اا16 الداخلية والعربية والدولية 6 وعنة 
ولسوا مطملنين الى ما يقوم يسه من مسا 

نف 0 الورئة والموصي لهم الخ .1610955 ثلاثة اشهر اضافيسة | حثيثة من اجل بها غ3 مسمرة 0 
من التركة على الل القاخية | والاستقوار ف لينان طلسي الرقم مد 

4 تقديم التصريح ممن كانوا خارج .19905 ثلاثة اشهر انايج | والاستقرار في قر عم من 
لبنان يتاريخ ألوفاة على المهل القانونية | الصعوبات التي تعترضض كلك © ٠‏ . .. 


4 أاعطاء علم ممن يؤجرون صناديق .سا1 
حديدية بوفاة المستاجر 

5 ابيان من الدائن يدينه لسدى .؟تلالاوة 
المتوأ 


8 الاعتراض على الرسم. م1 


فارجو التقيد بمضمون هذه التعليماتمع لفت النظر أفي آن المهلة الاضافية 
لتقديم التصريح عن ألوفاة عملابالمادتين ١؟‏ و 4؟ هي ثلاثة أشهر 
فقط يا كان تاريسخ الموفاة في سنةلالاة1 بما في ذلك الفترة ما بين أول 


الدنة و ماب ؟ 7 اذا 0 


شكاوى 





أن يتم تاليف مثل هذا اكجهاز . 


' وللشعراء دور 


:' اللمخرجين والنقاد وللجيهور > ياعتبار انها افلام نلفحة‎ ٠ 


نعلمات حول التحصل الضرد 
ورسوم الانتقال خخ بيروت والشناطق 


اصدر رئيس مصلحة الواردات فسيوزارة الخال السيد مصطفى الهندي . 
الاننقالفي بيروت ورؤساء الدوائر المالية في 
سائر المحافظات تتعئق باصول تطبيق! أرسوم الاشتراعي رقم 11 تاريخ 154 
ب ؟ لب لالاة1 » الذي يتناول تحديداخهل الواجب خلائها تقديم التصاريح 


تلقت وزارة المال م عدة شكاوى في القترة الاخرة 
الاملاك المبنيققي بروت» وهذه الشكاوىناتجة عن عدم وجوذا جهاز في البلدية 
حتى الان بتوئى تسجيل عقود الايجترات عن السئوات الستبقة ‏ والتي منتت 
مهل تسجيلها لغاية .؟ حزيران المقيل اذ توك المهلة امحددة أن تنتهي كتون - 


وقد وجهت وزارة المال كتايا بهسذا المثشسان الى وزارة الداخلية لفنتها نيه 
للى هذا الوضع الذي من شانه آنيلحق ضررا بالغا باصحاب العقسارات 
المؤجرة نكر لان الغرامسة المترتبة قدتصل ألى ضعفي الفريية المستحقة |, 







من عالبه فيمر التسايقون في بعقي مدن الاصتلين اهم . 
وقراه ثم يعودون الى عائيه .» كما وآن الثعنيمات . 
النصف نهانية والنهاتية في علليه . 7 ٠‏ د 





آم 1 اثالث “غهو تقاف ويشمل مباريات - 
آدبية » 0 طلاب و يا كط في القضاءا 
أ موضوع ا السيلحة والانماه في قضاء عاليهه وأامسياتة | 
شعربة ِك خبها أحباء كينانيون وعرب »© وندوات. 
ثقافية واجتماعية وصحية وغنية ومعارض قنية > من 
رسوم واشغال يدوية » وصور فوتوغرلفية ا وخط - 

في الاسبوع الرئبع وهو اسبوع السينما؟ الكبنانية ب 
تعرض سبعة انلام كينائية » م تعرش من قبسل 
في الصالات » ولم يشاهدها الجمهور مطلعا © ومن بينها _ 
افلام انتجت مِند سنة 15959 - 4 

وستعرضص هذه الانلام في مالات عائيه ويحمدون _ : 
الحطة . وسيناقثي مواضيع هذه الافلام 4 مخرجون 
ونقاد من لبنان واكدول العربية . 

ويقول وكيد شميط المسؤول عن برتليج الآسيسوع : . 
السينمائي إن هذه الافلام, ستكون مفلجاة كبري 


ولم تعرض من قبل لا في لبنان ولا في أي يلد لخر . 0 
في المهرجانات سهرة زجلية يحبيها ششعرار وزجالون 


وبازار ٠.‏ ومعرض واي : يستمر يومين > ؛ ولسيات ٠:‏ 
تشمل مدن القضاه وقراه » وطلاب المدارس » واعضاء ٠‏ 
النوادي والجمعيات وغرقة كثافة الجراح » وستوزع . 
الجوائز في سهرة «الختام ٠‏ 2 

وقال ابراهيم الريس اح مسؤوكي الاعلام باللونة ' . 
انه بتوقع نجاحا كبن! للمهرجان > ا يتضمنه من برامع. 
منوعة وشمول وتجديد » ويضيف خيقول ١‏ آن الغاية . 
من أقامة هذا المهرجان هو ابراز وجه عائيه وقضائها 
المشرق أ 

كما اعلن إن اللجنة ستعود الى الاجتماع في الماخرة 
من صباح الاحد؛ القبل في ادي عاليه ايضا للتنسيق : . 
ولتوزيع الادوار على اللجان ٠‏ 



















زوار القمر ‏ تتمة . 
ولكنها تنظر اليها من زاوية الل العام 
لازمة اشرق الاوسط 

أي هل ستصل النجنة الرباعية الى : 
قرار يوم الأربعاء القبل ؟ : 
© الامل فيهذا الموضوع ضئيل جداءز 
وفي كل حال نامل خير؟ بالوصول الى 
الامل ضعيقا . 













يكون لبنان مدخلا لحل آزمة الثرقئ 
ا 































أب أب سليمان 
وائر اننهام الزيارة قل رئيسسس 
الرابطة المارونية : « عرضنا مسبسع 


غخامة الرئيس الحالة المليسة قبي 


وآضاقف 


من لينان » وبناء حيشي لبناني متحهد. 
وفتي ومقاتل » وصاحسب قضية يدافع: 


والنوضى » من آية جهة لتست:اى 


[ اللبنانية كانة » . 


1 


الجواب 6 سامح الله من قبل أن: 


: « كما قدمنا الفخامصم” 
مشروما اعدته الرايطة يتعلق بالتفاع . 


عن الحدود » ويتصدى لاعمال الشتاميةة. ٠‏ 


ويفرض الامن والسيندة على الارلتي. : 
























م كل ا 


اقخيةالكورة وبشري وزغرما والمبنرون. 























ٍ سيطرت اجواء الهدوء والاستقرارعلى امتحانات اليكالوريا القسسم وف مركز مدرسة النصر باليناء أكدالسيد غيائي بارودي رئيس المركز يآن | :. 
م الناني > تغرعي اكرياضيات والعلومالاختبارية التي بدات آمس في طرايلس اجواء الامتحانات وانضباطية الطضلابكانا !فضل من السنوات السابقة نظر! 3: 
الون . والشمال ‏ ولم تسجسل التقارير آيتحادتة غش أو اخلال بالامن . لفرض هببة الامن . 
وقد تم توزيع ا ارشحين من الطلابعنى ثلاثة مراكز في طرابلس . هي : وقال انه لم تقع حادثئة غش خلالالنهار » لان وزارة التريبة تعيمدت |2 
مدرسة الجديدة للبنسات » النمسرلابنات » وثانوية البنات في الكيقاء .. التسهيل مع الطلاب فكذفت البرامسجبشكل مختصر + وتوخت بذلك تسهيل |: 
سان ولم يسمح للطلاب بالدخول السسيمراكز الامتحانات هذه » آلا يعمد الاسئلة عن طريق الاجابة على سؤالينمن أصل خمسة أسئلة فقط . 0 
5 تفتبش من اجانب اقوى الامن الداخلي:مؤازرة قوات الردع العربية ألتي واعلن اليد بارودئ بان نسبةدضور المرشحين بلغت 6.0 بامئة ين |. 
لد رابطت أمام مداخل هذه المدارس 4واحاط اليمض بالابنية لمنع ايت أصل 981 طاليا امتحنوا غسي مدرسة النصر . : عا سم 
سلان محاوئلة لتمكمر اجواء الامتحانلت . واعلن المفتش الترتوي رياض تيطاربان المراقبة كانت حازمة وحكيمة في |2 "لبت حير مدن[ نغ النصتءئا أصدد تسيل عأ5آ" تمععابا ع 
ابي وقد بلغ عدد المرشحين للامتحاناتق الشمال 1.58 طأليا لفرع تعاملها مع الطلاب . وأنه مسرورلسم الامتحانات وخراقية قوات الامن ١|‏ 
رمس الرياضيات و الم" طالبا لفرع العلومالاختيارية . مداخل المراكز ٠‏ : 
يران والتقت « الانوار » ف جولتها علىمراكر الامتحانات في طرابلس السيد وقد أكد عدد من الطائبات والطلاببان الامتحاتات كانت وسيط »© ييعلى | - 
ضار ياسر درام المسؤول عن ننظيس مالامتحنات في الشمال » وكان عالدآ أن الذين درسوا لم يستعصيوةالاسئلة . فقط اسئلة مادة الرياضيلت | ' 
ترزع | لتوه مسن منطقة البترون حيث كانبشرف على سم الامتحانات هناك . كانت تحتاج لوقت اطول من الوقتالحدد بساعتين ونصف الساعة . : 
وأعرب السيد درغام عن أرتياحهالة.ديد لاجواء الهدوء التي سيطرت الطائبة مريم كريم من طرايلس قات ان الاستلة كانت صعبة وبالاخص مادة 
له | على الامتحانات في كانفة مناطق الشسمال. الرياضيات . آن أسئلة قاريخ العلومعند العرب فكانت سهلة ٠‏ 3 
برايع | واعلن بان الامتحانات كانت مثاليةمن ناحية النظام والامن © وقد ساعد وتنالت بانها مرتاحة جدا التصرف المراقبين مع الطلاب . ولفرض الامن [ ١‏ 
لفن على ذلك آجراءات التفنيثى التي اقيمتآمام مداخل مراكز الامتحانات ‏ بحيث استحال أن يجرؤ طالب على الفشي . . 3 
ها وقال بان الامتحانات في الشمالحصرت في اربعة مراكز ثلالة منها في ٠كذلك‏ اعرنت الطاتبة رتيبة السيدعن أرتياحها لسير الامتحانات وللمواة | ::. 
طرايلس نظرا لان عدد اكرشحين اليسكبرا قياسا للسنة الماضية ٠.‏ وان التي اجرت فيها الامتحانات © وتمنتآن نكون جميع الامتحانات الرسمية 
ملثرة طلاب قضاء عكار اتبعو! لطرابلس فيحين خصصت ثانوية البترون الطئيسة بهذه الصورة حتى نكون جهود الدارسمنائية ولا تذهب هترا ٠‏ 1 
نسيق | 
ا 7 - تاسرمعاسدم ماادحنا جتتصدرمل ما تعمد الى 
َُ غ4 طابباا وطالبة ا 
مه 
1 03 - هه اه زحلة خصصت مجلة «نيوزويك»الاميركية في عددها همهذا 
هدموا للامحانات فى نت الأسبوع تحقيقا عن خططاعادة تعمير بيروت * وقالت ان 
الحل الله و « الانوار » : : خبيرا فرئسيا شهر ١‏ يتولىوضع التصاميم . وتحدث 8 
1 بدات صيباح أمس ف زحلة اوتعاناتشهادة الرياضيات والعلوم الاختبارية* المجلة باسهاب عسن ببروت الجديدة قائلسة ان الخرائط 
رباعية ل في جو هادىء ورصين .. 
وكانت الاجتماعات قد تواصلت خلال الاسبوع الفاثت » نين محافظ اليقاع © بفد مضي استة أشهر على وقفا المستقيل كمحلات ومكاتب ومطاعم 
مئيل جا وقائد سرية زحلة ٠‏ ونعض صناط قوا تالردع » ورئيس دائرة التربية الوطنية | ] القتال في لبنان » بدت بيروت شبيهنة وصالات عرض وما شابه . 
إصول ل في البقاع 6 تكلتحضير لهذه الامتحانات واجرائها افي جو مسن الإستقرار ']| بمدبنة « برئين » اثثاء ربيع 115546 . هذا التصميم الجديد للسيد ليجان » 
والطمانينة , . | فالخراكز التجارية 'والاسواق الفريدة يتناول بمجمله الاماكن , الابنية التتي 
ىّ غفي الصباح الباكر من يوم (مس>توزعت قوات من الدرك ف مختلدف :]| انتهته كلها ألى ركام وانقاض »ه هذمتها الحرب . 
الوظبا اقسام ‏ الامتحانات 6 تسائدها قواترمزية من اردع * للتدمضل عند ل محافظ إلبقاج هنري لحود يشرفعلى امتعانات ا زحرة ل :- | والفنادق الشامخة تصدعت وتهدمست 2 أما باتنسبة للفنادق المطلة على 
: ن< | الاقتضاء » فاخذت اماكن:كها عند مداخلهذه الاقسامء وعلى الشرفات والسطوح 2 بان يكونوا.في للستوى اتلائق السذييفرضه وجودهم في مثل هذا الظرف .. || بعد أن نهبت محتوياتها » وتولست !ليحر والثي تمتد على طول الشاطيء » 
ال ابا الجاورة > تخسن اغا طازفدا اذ عدس نمطا 70 7501 240 0-2000 وأشلفد"المحافظ لحؤد 2.نرجؤ ونحنني أول 'مرحلة من هذا اتنوع » أن [- | جميعها الى أطلال فتدت مماللمها تحت فانه لم يتعرض لها ٠‏ بل على المعكس 
وكان التفتيش دقيقا على: مداخ [المراكز » وقذ صودرت عدة كتب كان نكون أمثولة ف عودة الهدوء آلى هذها لنطقة » وكل لبنان » ليعود الشعب | :]| وابل من القذانئف والقنايل والاسلحة سوف يعاد ترميمها. كما أنه مصمع على 
بننلرمر الطلاب ينوون ادخائها السى هذهالراكز 2 للاستعانة بها عند طرح الى الاجواء الدميمة التي كان يعيشسق ظلها . والى الان لم تبلغ عن اكية: :]| الرشاشة » يخيم عليها سكون مخيف. خلق متنزهمات يحرية جديدة 
به لشي الاستلة . : شكاوى فيما يعود لقضية الامتحانات . ]1 الكن بروت هذه » تمد تدخل طلي وحدائق داظية مواجهة شحر . 
وقد شوهد أكثر من طالب يتثمرمن مثل هذه التدابير * ولكن عند بده وكان عدد الطلاب المتقدمين السوالامتحانات يوم أمس ؟ .؛ طالبا وطالبة | | النسيان » وتصبح في عداد التكرى ٠‏ في هذه المدينة المبعثرة » يعتقسد 
الامتحان » زال الخوف الذي كانءسيطرا على الطلاب » بعد إن علموا في الرياضيات » و 546 في العلسومالاختبارية » فيكون المجموع 545 طالبا |:.:.| اذا استطاع الرتيس اللبناني اليفسى ليجان بضرورة تبديل كل الامدادات 
بان الامتحانات ستجري في جو مطمئن و هادىء . وطائبة » وسيتقدم يوم غد الاربماءالى صف الفنلسفة 1.5 طلاب . سركيس » ان يشق طريقه » ويعيد آلفوضوية الجوفية من مياه وكهريساء 
وزبادة في اشاعة جو الاطمئئان قونفوس الطلاب » فقد اقام محاغظ البقاع كما قدم هؤلاء الطلاب امتحاناتهم فياربعة مراكز في البقاع همي : الثانوية | :] ليها وجهها المشع» خاصة وإن سر وهاتف » لاحظا مساحات تنجاريةجديدة 
| ريسم السيد هنري لحود » في الساعة العاشرةمن قبل الظهر بجولة تفقدية على هذه الرسمية كلصيبان » ومركز دار المعلمينوالمعلمات في زحلة 6 ومركزا ريساق |" | الوزاري سيتقدم خلال الشهر الل اخذا بعين الاعتبار اهمية الحفاظ على 


المرائز > وتمنى للطسلاب التوفبق,النجاح » وطلب من الفاحصين والنظار 


وابلح . 


:]| بمشروع مهم وجريء يشناول اعسسادة 


نعم المدينة المهدمة » من شانسه أن 


:]| بحول بروت من جديد اكسى عاصمسة 


عظيمة تكون أكثر عصريسة وآناقة مما 
كانت عليه لسنتين اخلنا » أذا نال 


هذا المشروع موافقة الوزراء . 


وعتدما وضعت الدبابات السورية » 
نهاية للمجازر الدائرة في شموارع 


دروت في تشسهر كانون الاول الماضي » ' 


نقدم كل من بربطانيا وايطاليا وبلجيكا 
والمانيا الغربية والولايات المتهعسدة 
بعروض لاعادة البناء » لكن الرئيس 
سركيس »> نوجه نحو غرنسا > طائيا 
عنها تحمل مشقة أعادة يناء ببسيروت 
المنهارة ٠.‏ 

السبب الاول »؛ وراء هذا التوجة» 
سعود ألى العلاقات النقافية القائمة بين 
البلدين » الى جانسب التقائيد التسي 
دتميز بها البنان 6 هذا اليلد المترامي 
على تساطىء المنوسط ©» وآألذي يعتبر 


وجه ما قبل الحرب لبيروت © عامدا 
الى الابقاء على بعض الابنية القديسة 
داخل الهيكلية الجديد5 لتصمييه " 
وبنوع خاص الكنائس والجوامع آلتي 
لها طابع تقليدي قديم ٠‏ 
تصاميم 
الاسواق 

اما الاسواق التجارية القديمة » غان 
البناء فيها سيقتصر “على ثلاث طبقات » 
وقد اوضح احد العاملين في مذه 
الدراسات بان الهدف من عمئتهم هو 
التجديد وئيس القضاء على الطابسع 
المعهود . « واننا نعير اهتياما لطراز 


للد طحص د تتوت مط ممصمل مل تتستمكة 
لا الصفحة الاولى مسن تحقيق١‏ نيوزويك )4 88 


الموضوعة لها : تبقي علسيروحيتها وان 


وطابع كل يناء . لاننا لا نريد أن تخسر 
بروت روحها وشكلها المالوف. محاولين 
انقاذ ما أسقطته الحرب ٠»‏ 

ان افضل ما يسعى من آجله 
السيد ليجان » هو اهتمامه قي بناء 
تجمعات شعبية جديدة وكاساس لاعادة 
تنظيم وسط المدينة ٠»‏ تاخيذ شكل: 


تجمعات مشتركة وممرات للمثباة ٠١‏ 


متجاورة من شانها تأمين الاختلاط تسين 
المواطنين داخل تروت © وتقضي على 
التزعات التقسيمية والانزوائية داأفل 
الاحياء . 

لكن مدمل هذا التصميم ©: يبقسى 
عرضة للتساؤلات ©» تهدده انتكاسة 
أمنية جديدة » علما بان المواغقة التي 


حظيت بها تعارير ليجان من قبل مجلس 


الوزراء قف شباط الماضي > قد ترفض 
في الصيغة النهائية خلال الشسهر القادم. 

ومهما يكن من آمر 6 فآن الحكومة 
تواجه مشكلة دقيقة 6 وهي تامين مئات 
الملابين من الدولارات » كي تتمكن من 
دفع هذا البرنامج الى حير التنفيذ . 
لكن الامل » ف حكومات خارجية » منهآ 
الكوبت والمملكة العربية السعودية م 
اكى جانب البنك الدوئيوعديدمنالرساميل 
الصناعية والانمائية © لا يزال يدعدغ 
الادهان , 

ويبقى آن اعادة تعمير تروت ©" في 
حال المباشرة بها » أن تنتهي قبل ست 
سنوات . 


أل اناطع 
تمد 
لزاع 5 


فرنسا من أكثر المنفهمين له ولطموحات 
ورغبات تمعيه . 
مهندس فرنسي 
يضع التصاميم 
على راس الكلفين بوضع المشروع» 
بيار آيف كيجاز اء وهو في التتسع 
:] والدلائين هن عمره »© واحد خريجي 
المعهد الوطني العالي للادارة: ويثفل 
منصيه مديسز لنمؤسسة ارس 
كلتصميم المدني ٠.‏ 
وقد 1يستطا 0 الملخطط 55 
الشاب » ان حافت على سسممعة حبدة 
ومدينة نظرا الحسه العملي آلذي بنمكس 
ف كل التصاميم التي يفعل + والتي 
نتناول المدن والنجمعات السكنية 2 
فقداانجح في وضع مشروع اللحدا مسن 
إنزايد ناطحات السحاب في باريس » 
.| وف خلق ممرات المشاة والارصفة على 





ا مربشحيين 3 المحافظات 











- قدوه' فى اب امتحانات الجنوب 0 


أشادت سحيفة 2( الجمهورية “القاهرية انيومية بانحركة الاعيارية 
التي بدآت في البناناء وخاصة فيمجالات ترميم واعادة بناء اللساكسن 
المتضررة أثناء الحوادث » فنشرت يومالاريعاء الماضي: مقالا كتبه الصحافي 
المصري عيود فوده ء تحت عنوان :7 من لبنان كل يوم حكاية » وجاء في 
المقال : 

التعمير بدأ ق لبنان » أن قانونتنظيم علاقة المالك مع المستاجر بعد 
الحرب القذرة التي دارت على الساحةاللبنانية » دخل مرحلسة التنفيذ » 
وهذا التانون يئلزم اللمالك باصلاحاي ضرر في مبئاه سيبته هذه 
الحرب »2 وستتوم الحكومة بتسلينها بالغ اللازمة لذلك . وف حال عدم 
قيامه بهذه الاصلاحات يحق كلمستاج رالتيام بها على حساب المائك بعد 
موامقة الجهات الحكومية المختصة .أن هذا القانون بعتبر اول متشسروع 
عملي يبرز الحيز الوجود في العهدالجديد . 

لقد قابلت الرجل المسؤول عن تنفيذهذا القانون الذي يهم كل الناس في 
لبنان »> هذا المسؤول هو غؤاد ذبيانمدير عام وزارة الاسكان اللبنانية . 


والحقيتقة اني آعجبست بهذ الرجل » وتمنيت ان يكون كل مسؤول 
عن ننفيذ المشروعات الجديدة في الينازعلى اطراز_فؤاد ذبيان ...فقا لاحظت 
آنناء جلستي معه فى مكتبغ مسي وزارةالاسكان » آن عدوه الاول هو ائروتين» 
لذلك يكافحه بكل ا قوة اوجرأة > حقتىيستطيع كل متضرر أن يقوم باصلاح 





صيدا:. .مسن مراسل" الاتوار » : 
شهدت مراكسر تقديم امتداتساتباليكائوريا امس في صيدا 2 صسدوما 
ملحوظا. 4 لْمْ تشيده نلك امراكز حنيق الايام اللعادية الني كانت تجري غيها 


الامتحانات الزسمية , 

ورم الرتفاونسبة المنقدمينقلامتداناتهظ! العام نسبة للشمال أذ بلغ 11.17 
0 يبعا 2 بينم في الشيال كانت نسبةآاتتدين ...15 شخص . 

وبعود الهدوء إلذي شهدته الراكرزق ميدا ء الى الإكراف" والتشيق 
بين دائرة التربية في الجنوب + وبيتكاعة المكرفين عئى الامتحقات ورجإل 
قوى الامن الداخلي ؛ المثي ساندتهيتوات ألردع العربية . 

وخلال جولة تفقدبة قمنا بها للمراكزالتلاثة في ميدا كان الوضع هادئسا 
تمايا © والننسيق ظاهر؟ بين كانةالشرئين على الامتدانات من مفنشين 
ومراقيين وقوى ابن داخلي ٠‏ 

وانخنت اللحضة المشرفة علس الابتحانات الؤلفة من امنتش النربوي 
عانام مكي 6 ورئيس ذائرة النزبيةي الجئوب وفيق هئينه والمدرسين علي 
الحركة وسمير الدركسة مسن آدارةالمدرسة التكميلية للبنلت » مركزا الها 
حيث كانت تنطئق بي ساعة واخرى أءنحو ا مراكز الثلاثة النفقد سير العمل 








- 


وقال السيدان مكي وكنينه أن هذدهي اهدا امتحانات شهدتها منطقة 
الجنوب ء منذ مدة طويلة نظرا لللنسيقوالدعاون بين عافد المشرفين طن 1 
الامذكانات ورجال الدرك ء ومساندةقوات الردع . 

واضافا ان التجاوب كان كيرا منالطلاب الثين أبدو! كل تفهم » وهكذا 
مضى اليوم الاول من الامتحانات باكترمما كنا تنوقع هدوءا وعملا . 

ومن ألمترر أن تجري غدا بقيبةالميابتاته © وهى كلسفة إجنبي ء 
وغبزياء وكيمياء . 

وسبكون موعد امتحانسات قسمالفلسفة يومى 8؟ و56 أيثر الجارى. 


مدار مركز 7 بوبورج »© الفني الجديد 
والجدير بالذكرا أن ائيجان » يناقسر 

دائما بالمساحات المفنوحة أو الكاشفة» 
مركزا في أعماله على أزاحة ككل 


3 . | م1 بعيق النظر ويحجب الرؤية ويسبيب 


الاخناق السكاني . وتلوهلة الآولى» 
ف نظرة أولبة المدينة بيروت » سدم 
ليجان ء بواقع وسط المديئة الذي كان 
في السابق محاطا بالمحلات التجاريية 
| والادنية والفنادق » تحجب ‏ عنه ارؤية 
الشاطيء . قما كان مته في نصميمسه 
الجديد لمدبئة بيروت ألا أن عيد على 
١‏ تليق شابيحات منعدة تيل على أليحر 
مدخلصا من كل انعوانق والابئيسة * 
لاحظا ممرات نحبية للقطارات 
والمواصلات ومساحات تصلح في 


مسكنهاء ويعود اليه في أقرب وقتبممكن ٠.‏ 
قلت له : كم ببكعَ عدد المساكنالمتضررة سيب المحرب ؟ قال : أكثر 


من خمسين آلف وحدة سكنية 


. قلت :هل هناك نترات محددة للانتهاء من 


عمليات ترميم واصلاح حذه اكياني ؟تال : لقد حددنا ستسة اشهر 
لعرميم البناء الذي لم ينهدم وتثمانيةعشر شسهرا لاعادة البناء المهدم ٠‏ 
قلت : ماا هي اصعب .شكلةتواجهها الان بعد أن دخل قانون 


الاسكان الجديد مرجلة التنفيذ ؟ 


قال : مشكلة المبجرين في مدينةبروت . 


قلت 


: وما اهو الحل بالنسبة الهذهامشكلة ؟ 


قال : لقد تقرر انشاء مجمعاتستنية الكل لبباني تهدم منزله فسي 
منطقة الكرئنينا . وسوف لبدا فيناء هذه المجمعات قورا اء بالاضانة 
ألى آننا سوف نتوم ببيناء مساكنتعبية اخرى تؤجر للعيال الموسميين 
الذين يعملون في المرفا والمصاتعالديطة بمنطقة الكرتنينا . 

الهم أن مشروعات التعمر في لبنانكثرة جد؟ هذه الايام » ذلك هم في 


حاجة ماسة الى الايدى العاملة . 





الثلاثاء ؟؟ ايار للا 


كانت تزيح منها 
كل ما يعيق النظر ويحج ب الرؤية ويسبب الاختتناق 
السكاني ٠.‏ 

وفي ما يلي ابرز ما جاء فيتحقيق « نيوزويك ١‏ : 


ميروثك ٠.‏ مطبخ 

العرب ويستانهم 

عندما تغنى الشاعر اليوناقي 
(١‏ نوفوس اليانوبولي » بمدينة 
بروت قال : » يا جنور آلحياة يا 
بروه ( هكذا كان اسيها قديما » 
أي الالهة المتجسدة في مدينة ) © 
يا آم المدن » يا مفخرة الملوك 6: 
والمونودة البكر » وآخت اقدهورة' 
عريقة آنت في القدم عراقة المالم »: 
انت ينبوع الشرئع » وفيك استقر 
السرور والهناء يا كوكب أرض 
لبنان »1 .. 

هكذا قيل قديما عن بيروت ٠‏ 

أما الان فهي ليست ينبوع الشرائع 
فحسب ء بل كذلك ينبوع المطاعم . 
مفيها من كل .بلد في العالم مطعم . 
بل هي جامعة مطاعم العائسم . 
غللهندي مطعم » وللصيتي مطعم » 
وللاسباتي مطعمء وللاميركي مطعمء 
وللفرنسي والايطالي واليوناني جملة 
مطاعم وللعربي كسل المطاعم . وقد 
حدث ان جاء سائح أردئي وتحدى 
مدير احد الننادق أن يكون عنده 
طبق باسم ١‏ مسخكمة »4 © وحصي 
لحم مشوي بالبهارات في فرن 
حجري ومعد بطريقة ينقّها اليدو ٠‏ 
غاب المدير بشع دقائق تم عاد 
ليقول للقسيف الاردنىي : (١‏ تريدها 
عند الفداء أم عند العشاء ؟ » فرد 
الضيف : في المساء يكون تناولها 
افضل ٠‏ وسادعو اليها معي بعقن 
رجال الاعمال الاجقب هنا ؟ 

وهكذا ذهبت سيارة القفدق 
لاحضار الصنف المطلوب من الطمام 
الى منطقة الجناح ء حيث تخصص 
أحد المطاعم فيصنع الاكلاتالبدوية»' 
وعادت بما طليه الضيف ضمن ورق 
فخي © وقال صاحبنا وهو يتناول 
العام المفقل في الاردن : 
اللبنانيون مؤعلون دائما كربيحوا 
الرهان ٠‏ 

واول من ربح الرهان في تقدم 
المطبخ الليناني كان المرحوم جورج 
ريس الذي ندين له ربات آلبيوت في 
لبنان بللدروس آلتي تعلمتها مسن 
كتبه الخاصة بفن الطبخ » ولا سيما 
طبق المغربية بالدجاج » واكخروف 
المحشي » والديك بالنبيذ > واطباق 
الحلوى على اختلاف انواعها . 


غان معلمي المطبخ صاروا مهثمين 
بان يكون الديكور في الطبق جِزءا 
من الوليمة . والديكور مادة مآاذوذ 
من خضرة الطبيعة اللبنانية 6 أو 
من بستانها » مها حمل سقما 
لدولة اوروبية نعود أن يتقدى كل 
خيس في دق وبسط المديئنة 
يقول : طبق الطعام في بروت يشيه 
لوحة زيتية مع فلرق وآحد هو أن 
الزيون بانهمها بفمه لا بعيئيه » 
وان الرسام يستعمل زيت امطيخ 
لا ريت الالوان » ؛ 58 





م 





























4 المواإجماح مع 


ماهى موافتع فرق الاندية الممثتانه" ا 
نحعد 


احتجابها الئسري عن ملاعب الكرة! 


كنب حميل ثلالي : 

فرق الائدية الممتازة » أو 7( الدزينة » كما يحلو 
للبعض تسميتها 6 كيف اصبح مستواها النني بعد 
أحداث السنتين الماضيتن ©» وهل ما زالت تحتفسظ 
بلاعيبها الذين لميوا في آخر بطوكة عام 196 5 

وهل م1 تزال المنافسة شديدة بينها 0 

ام ان الاحداث انقدتها يعت العناص المعتيسد 
عليها ؟ 

و » اذا + أطلق اتحاد اللعبية نشلطه الرسمي 
وطلب من هذه الاندية الاشتراك بالدورات أو البطولات 
"التي ينظمها » تعطي ذأت المستوى الذي كانت عليه 
بالتسابق © ام باقعكس 5 

هذه التساؤلات » حملناها » المى المدراء ألفنيين 
والمديرين للئرق 5 الدزينة » وطرحناها امامهم فكانت 
الاجوبة التالية : 
© سمير العدو ( النجمة ) 
[] خسر المفريق لاعبين > يداعي السفر وهما 
مروان نيكرو ( استرائيا ) ومحمود شاتيلا ( اكولايات * 
المتحدة ) . ومجموعة الفريق > الى جانب الاشبال 
آلتي تعتمد عليهم © لم تتائر بالحوادث لان اكثرية 
اللاعبين » وباشد الاوقات حراجة ء كانوا يزاولون 
مرانهم » وبعد استقرار الوضع » احرينا عمسدة 
مباريات تحصيرية 6 مع بعض الفرق > وارى أن 
المستوى ممتاز » وستكتف اللقاءات ترفع المستوى 
الفني للفريق » ويضيف : عر أن الباردات الرسمية 
منها او الخارجية » تمطي الفريق مستوى أعلى من 
اللقاءات التي نقيمها حائيا ٠‏ 

ويختتم المدير الفني : بان اللجنة الفنية للنادي 
لديها خطة لانطلاقة الفريق ستنفذها » في القريسب 
الماجل © واتمنى أن يكون الموسم القادم للعبسة 
خيرا وازدهارا ٠‏ 
© جوزيف أبو مراد 

( الراسينغ ) 
لقد خسر فريقنا لاعبين بسبب الوفاة هيا 
جورج حويس ومحمد زينو » وثالث بسيب السفر مو 


منشآت المدينة الرياضية 






آتصل بنا آن عدة مرلجع رفعت 
منكرات الى بعش الجهات المسؤولة 
آلفتفيهاالىو اقعهنشآت الدينةالرياضية 
.وضرورة تسليمها الى مجلس ادارتهاء ٠‏ 
إسوة بقيها من المؤسسات التي جرى 
استلامها * نمهيدا الترميم ما خرب منها 
وبالتائي اعادة تجهيزاتها الكهربائية 
والمانية وما هي بحاجة اليه ٠‏ . 
وعسى أن يتجاوب المسؤودين 
لتحقيق هذه الرغبة التي ينتظرهم! 
الوسط الرياضي يفارغ عبر . لان 
. منشات المدينة الرياضية هي الحان 






















ينظم نادي المسان جورج ال الزلقا 
دورته الاولى في لعبة ( البليار » 
للهراة من ]؟ ألى 4] آيار الجاري في 





ادارية مؤلفة من المارب سامي ابسو 
جردي والمدرب مخائيل قرطباوي والعم 
ابو عجيام 77 

ولجنة خئية من : سامي ابو جودي 
كابي خنا ‏ والبي فضول . 






أافلام الاسبوع ابتداء من الاثنين ؟؟ ا هس للا 


اتوال ب 555115 

السيدة اللعوبا ( بطواسسة بربارا سنرسند وعمر التريف وجيمس كاد ) 
اقصة. نحمة تزوجت | النانيةواكتشغت فشلها إلى أقعبا ٠.‏ 
الجمرأء ب 755.11 

اصرخ في وجه الشيطان ( بطولة لي مارفن وروجير مور ) قصة مقامر ٠‏ 
اورلي 713111137 


بيت (الطولة علولا جيننك وسامجبلمن ) قصة مقلمرات في الافال , 
| بن --71118415؟ 
١‏ مؤامرة وقبي ( بطوكة سيدضي بوانييه ومليكل كبنغ ) من الانلام البوليسية ‏ 
بانيون ل 5011298 
قاتل الجنبى (.بطولة وجه جديد لم يسيق انه الظهور على الشاشة ٠‏ 
اا 155 
بح ا الآن ديئون ) من أعلام المغامرات البوئيسية . 
غرساتي - .1561/18 
باي باي يا حلرة ١‏ يطوئة جورجينارزق ورشدي اباظة ومحمد عوضي ٠‏ 
سارولا --/401؟1 571 
كراي اونبون ( بطولة غرنكو نمو وكاميرون ميتكن ) قصة بطل اموكي ٠‏ 
ا الطليم حافسظة ينك الييم » التتين وم 
ولبلئي " الاريماء « ليثلى افير والخميس 8 ممنودة للجماهي 6 
0 الومادة الشائية 6 السبت والاهد 
كوليزيه ‏ 565175 
يس ( بطواة ادب شوب وجالتيرخمان ) من الف اللشائل الغرامية. 
كومودور ل 18.5175 
المننقون ( بطولة روجيه مورواستبسي كوت ) فبلم بوليسي . 
كونكورد - 17117151 
. رحلة الايام ( بطولة سهر رمزيوبمي صبري ) قمة غرام . 
نيئيسيا ( جونية ) ب 1171١5١‏ 
المهنة صحني إيطولة جاك نيكولسونوماريا شنيدر) قمة ألبحث عن المتاعب 
بريزيدانس ( ذوق مكايل ١‏ م 7 6 
كراي د برنئم جناروا 
كارينو لبئان ( ا ا 
غرانش كونكتن انو 3 بطولة جين ميكين ) بوليسي . 


الثلاتاء 5؟ م ه ا لالا 
الاقنية باو 5 و ؟ 


العربي ( الجانين التلانة ) .؟6.اشربط وناثتي ٠‏ 9 
القنال 94 


المتوسط ( بالانوان ) 7)ة ممرحياتيختارة , 


الضالان هم و 11١‏ 





١‏ مقي القلقة ) بكولة تجلا 


.6 مومنيقى 6 145 وسسوممتجركة © ..4/ داعس آزمن ليسلل 
كوميدي ) .ءا رجل امستردام .ل الإخبار > ..غة نيلم لنتلاثاء 


موسبقي 6 7147 ومسوممتمركة ...7 كريريان ( مملسل 
غرئسي ).غ7 منوعات من الملشي. .م الاخبار بللفرنسية ,867 البحن 


ل صور وموسبقى .65 رسوممتحركة ...4لا الاخبار بالاتكليزية .دلا 
الزياء ( الحلتة 5 ) .؟+ةالاخبار .42 نيلم المهرة العريي 
اكتحدربومهمود أخليجي .1.27 نيام وثالتي ٠‏ 














[] اعتقد 


خلال سنتي 
الاحيان » وف احلك الاوقات » سافر الفريق » ومعظمه 
من الناشئين » خلال سهر ايأر 1518 الى الاتحهاد 
السوفياتي ولعب ؛ مباريات كانت نتائجها لا يلس يها. 


وجاهز اذا دعي الى الاث 
ويقوم حائيا باجراء مباراتين خلال الابببسوع 
: الواحد علي ملعية" د 9 


احمد علام . وما تبقى من عناصر الفريق اضيف اليهم 
بعض الناشئين » يشكلون بالوقت الحافر » نواة 
فريق الراسينع م واننا على استعداد تام للاشتراك 
باية دورة أو بطولة رسمية يقيمها الاتداد وأخنتم المدير 
الفني للراسينغ بقوله : أن جمعيتنا تدعو جبييسع 
الائدية أكى التعاون والنكاتف واجراء المزيد مسن 
المقابلات الودية في جميع المناطق لتنطلق اللعيسسة 
كسابق عهدها . 
[]آ كم يبق من مجموعة لاعبي الهومنتمن القدامسى 
سوى بانوس حارس المرمى والبقية اعتزلوا اللعب» 
أما بسبب السفر . أو لكبر السن 6 أو لعقوبة مسن 
الجنة النادي . ويتايع البارون ») بان لجنة كرة 
القدم بالنادي بدأته منذ شهرين نقريبا باقامة مباربات 
بين بين .5 لاعبا من الاشبال © وبعد عدة حورات » حددت 
أسماء الفريق الذي اخترناه اساسا لهومتتمن بيروت 
وتد لعب لغاية اليوم مباراتين مع فريق السلام كانت 
نتيجتهما التعادل » وهو اليوم على طريق الاعداد 
والتحضير » ليكون جاهزا عند اطلاق النشاط الرسمي 
والاشتراك بالدورات التى بقيمها اتحاد اللعبة . 
وى عددتان ألثي في (الاتصار) 
ل] ما زلنا تحتفظ ؛ تقربيا © بتصف مجموعسة 
لاعببنا » لان حوائي ١8‏ لاعبا لم نعد نشركهم في عداد 
0 
الى الاتحاد » والعناصر الني عززنا بها اما تبقى 
مجبوعة اللاعبين هي من الناشئين وتتراوج 
بين 18 اس 34 سنة > والخطة التي اعتمدتها لجشة 
النادي هي اعداد وتحضير هؤلاء ليصيحوا ألدم الجديد 
في الذريق © وهناك لاعب موجود حاليا بالسموديسة 
بسيب عمله هو أحمد الجمل . 

وتقوم حائيا باجراء تمارين لمختلف اللاعبين كبا نقيم 
مباريات ودبة على سبيل الاختبار مع بعض فرق 
الدرجة الثانية ٠‏ 

ونحن مع اتحاد اللعبة ». ف اي ساعة » بطلق 
برامجه الرسمية » فذلعب غير عابئين بالخسارة » بل 
نريد اللعب فقط وهذا مطلينا . 
© أسد علامه ( الصفاء) 
عتقد ان نادي الصناء الرياضي قد خسسر 
مجموعة لاعبين » لم يفقدها اي ناد لبناني » حيث 
ان ١؟‏ لاعيا تركوا الفريق اما بسيب الدراسة » وآما 
يسبب السفر للارتزاق » ولم ببق من لاعبيه القدامي 
سوى : أسسعد قلوط » وشاهين قرزان » ووليد 
زين الدين ء والفريق اليوم مشكل من الاشبال الذين 
يعتمد عليهم النادي »© وهناك ايذا اللاعب متسسود 
سعد حائيا في التاهرة » ولكنه يحضر الى بيروت 


أعسارعم 


عند اول طلب لاننا نعتبره جِزءا من النادي . 


ويضيف المدرب علامة » بأن لاعبي الفريق > كانو1 
الحوادث » يزاولون مرانهم في اكثضر 


واختتم مدرب الصناء قوله : بان غريقه حافر 
(اثسترالك بأي دورة رسمية » 


© -عبد القادر قمر الدين ‏ - 
( الرياضة والادب ) 

8 نشكر الله على اننا كم نخسى أي لاعب > من 
جراء الاحداث الؤلمة التي عصفت بلبئان » ومجموعة 
غريقنا ما تزال على ما هي متماسكة ومنسجمة لانه 
ليس بينها أي لاعب غير لبناني » بالاضاغة الى فريق 
من الناشئين يحضرون لاحتلال بعقى المراكز في المفريق 
الاول . غير ان هناك ثلاثة لاعبين بالخارج يتابعون 
دراستهم _ وهم : حسام الدين الخطيب »> غسان 
ومروان قمر الدين ٠‏ 

والمفريق لم يلعب بعد الاحداث اي مباراة حبية » 
بل يجري الجميع تمارينهم ليظلوآ محتفظين بلياقتهسم 
البدنية » واذا ما اعلن اتحاد اللعبة عن برنئ مج 


مبارياته الرسمية غندن على استعداد تام لتلبيةالطلب. 


واختتم « ابو احمد » بقوله : نتمنى عودة النشاط 
الرياضسي ككل الى ربوع لبنان » ونرجو الله أن يساعد 
اللخلصين على تحقيق اهدافهم النبيئة . 


تتردع : 


مسنديرة الطئر 11.ملا؟ غ اخطار917؟17؟ مم 2440 ى كرنتينا ومرظة 
او دورة 1)14؟ 6 الناصرة ورك اتنيع 153 2 للسلزمية جوره؟ 6 


خلدة 1101.16 ٠‏ 
الاطغانية + 


2 مركو لامب لارام ه.).؟؟ ا واترقم 11 - 
تي سرس نيه 
المستشنيات : 




















فون النسم الزغرتاوي وحليا 
ومئِدرة فى مباربيات الشمال 


طرابلس س من متتلنبب" الانوار 23 


اقيمت آمس على منعب مجدلبامباراه رباضية بكرة القدم بين فريق 
النصر الزغرتاوي وغريق اشبال مجدليابحضور حسّد كبر من ابناء مجدليا 
ومنطقذ الزاوية © استرت عن فوزعربق النصر بشوطين مقايل شموط واحد 


لاشبال مجدليا . 


وجرت بعد ظهر امس الاول ٠‏ يطوئقسباى المضاحبة في قضاء عكار لشي 
للوسط والكبار ؛ وذلك في نطاق الدورةالدرسية الرياضبة الني تنظمها المديرية 
العامة للشباب والرياقة المسدارسس!ارسمية والخلصة في لبثان . 

وكان السباق من بلدة القنطرة حتىمئيارة ..95 م لنئة الكبار »© فكانت 


النتيجة على الشكل التالي : 


طوني منصدر ؟١1‏ دقيفه »6 خالدحواره لجر؟١‏ دقيقة » ناظم بركات 
هكر؟ا دقيقة » وجمدعهم من ثانويسةخلبا اآرسمية التي اعنبرت الفائزة 


الاولى بين المدارس ٠.‏ 


وفاز في سباق 5٠...‏ مترالمائةالوسطدّنل من : يطرس فرح » مدرسة مئيارة 
الرسمية . نقولا شيل ٠‏ ثاذوية حلدا .!حمد حسين »> مدرسة دنيو الرسمية . 


واعتيرت مدرسة منيارة الفائزة الارلى. 


وآشترك في تنظيم المباراة والاشرافعليها ٠‏ الباس عبود »> ميخائيل 
الشاطر » ميخائيل نصر » بهاء مراد »فرج غدن © علي حراق »> شهيد عبيد » 


غايز عبد ووليد قريد ٠‏ 










































وقبل 




























الوحدات الفئية والمساعدة . ويتضمن مجمع الإذاعة 
والتلفزيون صالات واسعة لاستراحة الصحنيين ‏ . 
وسكون فيه قاعة احتفالات ومكتب بريد ومكتب تلغراف 
'- ]| وصالون للحلاقة ومطعم . ١‏ 
وسوف ينقل مجمع الاذاعة' والتلفزيون الاولمبسي ” 
الجديد الى كل انحاء العالم .؟ برنامجا تلفزيونيا ملونا 




















ارنتام المطوارفنا 


و.١١‏ برنامج اذاعي ٠.‏ 













٠ القادمة‎ 


(88 ]| امساح 
لش ا 
مسرح اليزيه ‏ لمام14؟؟ 
بنت الجبل : كومبديا موسيقيية 
اقتبسها روميو لحود عن تمسة 
سيدني الجميلة © يقوم بطولتها كل 
من ؛ سلوى القطريبه » انطوان كرباج' 


مسسرح فندق الكستسدر له 


" قابلة اليانى ه ٠‏ البريير ..216؟ 4 التاصسد..119؟ > بروت لهكاا؟ 3 لأجلسء 
غبلم اميركي اننج عام دلإة1 الاسركية .51)!؟ * الروم 7517.٠.‏ آرزق لعهم؟؟ مار يوسف 51.10 * افيف افدلا 
أخرجه لاري برس بدطولة مارئين طم 0 لإينسساك لملبلي شوي وي 8 مسن دائيف 


اعاسيت اوبودر بدجس ٠‏ 
الحم . 


رات اللوكيدٍ شعت عا الصيدئيات 


الشعار للجديدة 2 الظريف 555195 


ورم هذا الحلدث فلن الباس للصيدلية المنطقة ‏ الهاتف 
الم يستطع أن يسيطر على هسذه لايت هكوس القارة ,415)؟ 
ده ا أن تصبع الانيون الروئسة 15153117 
مدرسة تمارس مهنة تعليم من 3 
اللتزلاق علي الجلب ئَ انطفان اللوردية 7411141 


ومارئين هاسيت التي تقسوم القن 
5 الشمار 


وبر الاثلام نشوم ا 


يبطولنها خلال الاعوام التبلة . راديو كرم الزيتون ؟401؟5 
عراف الاشرفية 521184 

03 انترقي الصيطبة .59186 

ريضان 7 احلتتة بكثر 785؟.؟ 

ريستول الصتويرة 4ه-3)؟ 


لبلى اين الصلج 1541115 
الجامعة الجديدة رآني أقيع ؟0؟؟9؟؟ 
حيدان ١‏ كورنيش المزرعة .5.115 
الطريق الجديدة اميللن 
الباتورة 519.65 
متسر ترول الدروز /53151ه؟ 





















جامد الليلة عيليكيا 2 محطة مار مخابل 5915354 

757205 انتقام الزياء © بدورة الاشرفية‎ ٠ 
7112 مسلسل سورئ عن « زنوببا | العدلية الشرفية‎ 
565,55 ملكة اندير # بطولة سلسوق اكديقة لتجيراء‎ 
707166 د 0 0 العيراء مردان‎ 
غضة , تاليف معمود دباباخراج 3 الروثة 1044ه؟.‎ 
55143 يا قد قن لتقن 0 مثر نقولا‎ 
كخم جان دترك 41206؟‎ 

كومودور رنلس بروت )١.؟1ه؟‏ 

شترران الروتسة كب اإبة؟؟1؟ 

طباق معطة النويري 591848 


اوتيسكو - كورتيثى المزوعة الالخ..؟ 
الطريق الجديدة 514.15 

راس التبع م1595 
مان مبشال معطة مسعد 1ئهه1ا؟؟ 
كركول العبد 511.؟؟ 


غارسى بواكيم واخراجه ‏ . بطولة : 
للسين تاليبيت © كريسم ابو 
شقرا > فليىي لطفي ؛ ماي 
يدوي 4 انطوان بلابان وانك خلفا . 


مسرم قئدق أركادا ماريئسا 
رجوتية ] .. 55167 و..17115 
كنا وبن وصرنا وين ١‏ تقديم افرقة 


قال لنا السيد جورج مرشد مجدلاني » رئيس نادي 
الشبيبة ( المزرعة ) بان اللجنة الادارية قسد اسندت 
امر تدريب الفريق واعداده الى لاعبها القديم داوود 
منتوقٍ * كما وان اللجنة.ررت عدم اشراك آي لاعب 
من اكلاعبين الموقمين على كشوفها ويلعبون لفسرق 
غم منضمة الى الاتحاد في المباريات الرسمية والحبية 





5 الف 
© 


الهواء ؟ 
©6© 


دهش الناس عندما تعاقسة تساديئ 
٠١‏ كوزموس » نبوبورك المحترف مسع 
بملبه » نجم البرازيل والعالم ليئسب 
له ء بعد اعتزاله اكترسمي مقايل 468 
مليون جنيه استرئيني وكدة ؟ سنوات» 
رغم عدم التشار الكرة في أميركا وقت 
التعاقد عام 151/4 وقانوا انها صغقة 
خابرة ولا شك » لان « الملك »© تيئيه 
ليس لديه ما يقدمه ف هذه السن ولان 
العقد خرافي 1 

لكن عقلية «رجل الاعمال» المسيطرة 
على نادي كوزموس اثبتت كفاءتها التامة 
وشداعتها في نفس الوقست . قسن 
الناحبة المالية ينبع النادي شركة 
وارنئر » للمواصلات الغنية التي لا 
تنفق بسخاء الا مقابل عائد 5 
ومن الناحية الدعائية فان لاسم بيقيه 


على ١نعاش‏ كرقذ القدم في اميركا . 

أن ينتهي تعاقد بيئيه في تشرين 
اول القادم استطاع نادي كوزموس أن 
يقنع « الامبراطور )) قرائز باعنباور 
نجم بايرن مدونيخ والمانيا آن يزنمل 
« المنك » بيليه هذا الموسم ثم يكمل 
المشوارسنواتاخرىمقايل 48»؟ مليون 
جنيه استرئيني 0 , واعلن المسؤولون 
عن كوزموس أن الدور بعد ذلك على 
كرويف وغيره من آتسهر نجوم العالم 
وشضجعهم على ذلك النجاج 
والسريع الذي حقتته الكرة في أميركا 
في هذه الفترة ألوجيزة ‏ والذي أدى 
الى استخدام عدد كبير من جوم أورويا . 


اللعية + وهذا هو منتاح النجاح » ان 
الجيل الصاعد سيكون هو المتفرج 
واللإعب 6 مما يؤذن بان تكون كرة 
القيم فوق كل اللعيات الاخرى ٠‏ 

© © خلال ١.‏ سئوات 6 هي عمر 
دور المحترفين 6 ارتفع متوسظ عدد 
الجمهور في مباريات الكرة قي جيلمي 
مثلا من بضع مئات الى ؟؟ الف مشماهد' 
وبعض الباريات في مينابوليس شهذها 


٠ متفرج‎ 


ان مدنا بلا تقاليد كروية مثل 
مينا بولسى وسياتيل وسان جوزي 6 
ويوتلاند باعت بالفمل © للموسم 
الحائي » من ١.‏ آلافه الى 15' ائفه 
تذكرة موسمية ! 
© © ف سئنة 13!/6.. نقلت مباراة 
"واحدة على الهواء بالتليفزيون 6 وفي 
16 ثلاث مباريات 6 أما هذا الموسم 
ختم الاتفا على ثقل 7 مباريات عثسى 


تدل الاحخصاءات على أن عدد 





ا ا 0 
سان حورج الاشرفية «ليية؟؟ 79 ن ني 
ببيكيان التباويس أو؟ هيم ١!‏ ايوب ». نديم. برباري وتريذ كيم ٠.‏ 

يروت اذعب الرئدي ..+11م )) السكشات ضاحكة من خلال ملساة 

مازن كورئيثي المزرعة بوم || الاحداث اللبنقيسة » كتبهما وليم 1 

التهر النهر ؟لنم,م ! حسواتي ٠‏ أفقيا: 

الصيزة للجميزة 27.9970 ١س‏ شار عيشى ا 

متيق الاشرفية 71511 مسرح دار المعل عن والمعلمات ؟ اس مدبنة جزائربة + برطل سا 
السبدة كرم الزينون 554451 | ر الاشرخية ) ا عو ماس الخورئق 
يسترني الصنتع 1 || شو بيت با'بيك ؛ ختاهة ورتص .ل ا قطع > ظهراء العف دامع - 
الشرق داس بدت 222095 || وغناد إمدة يساعنين ونصفا مسع علياء © - بان وولف م رش 
السليم 3 راس ببيوت ممقلة؟ انمري وشرنو وفرقة مؤلفة من .؟ غنانة ا قوري ب 7 
الهلال ١‏ آخر خط الحرثى 525918 | ونثانة . 9 اثنماخ هده سي 
مكرزل ‏ محطة مثر مكليل .57157 أأس 0 اوسا يون 
لوئيل بيع الاترفية 0 200 8 ل منطقة الفانية - 

الاتحاد المصيطية 5.25.4 |[ مسرح الامير الزغي ...61.5 |. 5 

الظريف الظريف 70645 |[ مكرسة مسار كرئسيس عبوديا : 

الرملة البيقاء 5م أ راهبات الصليب حل الديب إ ل عاصمة ذداقومي - 

العمران ابو شار ,و الا,؟ اقيم » فكيقا ولفراج جان ابن ؟ اس الاسم النلئي لوئيس عربي 
0 دعر جيب قلقم تمثيل فيقة الاب الزفي ٠‏ راحل > فر التوب ل 

البسطة الجديدة ‏ البسسطة 999.5 ؟ ب اقراس + صثر ب 
الرشيد راس تيوت .8قكه؟ . 1 س عاصية أسيوبة ء عاتتي ‏ 
عيتاتي ١‏ عورنيثي الزرعة 7.5146 املمارض © ساولابة أببيكية ب 

ابديال ' مخطة المكلوي /ا158؟؟ 1 0 2 

ساسين الاقينية 718.1 تادي الرابية : ا عي 

ادل مفرق شحادة 721465 [[ معرض التننان ول قرافوسيلن . اد عامسمة لفريقية 

فيئيسيا مبناه العصن 71-4144 | يستمر العرض من 7 الى 51 أيار كه 

جوزف شكر الحبراء 501086 || الجاري م وثتون قامات الصسرض 

قلفوري شوران 12335 اع من العاثرة صبنها إلى اكثامئة 


تي. ف فارماسي انلق للقيلط ؟51821 


قاس نهون هرك له 
١‏ ليماسول - 

#ساسني 2 أذ 4 أجا- 
هس انث الهب ‏ 
5س تتورمن © كو سد 
1٠١‏ سيد م اطرشن . 


عموديا : 
١ت‏ نعم في عباتي 
ل وميضه » ززن سا 
* ماراء » تولسثوي ا 
5س ارم ء تيه ارد 
6 الس عب 6 ملي لم 
1- شكا ؛ اتعدار - 
لاا رليسيس -س- 
4ه ييلع 4 وج :ا هرات 
1 ا غريد الاطرشي . 


الهائل 


الغتيات للائي يلعبن كرة للقدم سيبلع 
© ملابين خلال السنوات القادية :' 
التتغوق من حيث امارسة على آية العبة 
اخرى » ولتكون النشاط الرليسي فآ 
الدارس ا 

© © أن أميركة تستطيع ان 

على كلس المماكم عام 15185 ان تر 
كاس العاقم عام 1441 لان اللعبة 
أصبحت الان < اميركية » تعتمت فآ 
مستوى الهواة على المثباب الامركي . 
واأواهبالامركيةالان ليست ؤي مستوق 
المحترفين » وانما في مستوى الهواة ٠‏ 
© © كرة آتقدم في آمركا الان لا 
تعتمد على اأهاجرين > بل تخلفلت الى 











نطولة . مد :الى أ مثل جورج بست وايزبيو فضلا عن الاوساط الإميركية .كممارسة » وكفرجة. 
0 من مومكو الي العالم نجوم ‏ أمركا. اللاتينية -9 لان أفى أ للترويج . و !4 يز من جمهورها مق 

جبل لبنان عبر اذاعة وتلفزيون مدى نجحت اتككرة في بلاد العم سام 5 النساء والنترلت . والمتفرجون يالذات 

لاحتياز الإه ساد ال ٠١‏ [] يقول خيل ويزنام متير دورئ من الطبقات الغنية » وهذا يضمن 

00 0 3 ا 0 م 0 0 سيم ا اتحترفين في اليداية 

نطاق دورات | تست 3 اعيال بنل, | ويلز أنه يتوتع أن تكسح كرة القتم يه المركين في اليدايه 

: 4 ل ص ا يت اللعنات الشعبية القديمة التي تستهوي ‏ كان خمسة * واليوم لدينا ٠؟‏ ثاديا على 

وسوف يكون هناك في خدمة الصحنيين ١‏ من | الجمهور الامبركى وهي كرة الركبى وكرة 4 مناطق هى الشمالية وتقصم روتسستر 

استوديوهات التلفزيون و./ من استوديومات الازاءة. | السلة البسبيول انطلاقا من الحقائق كوزموس نيويورك 6 توزنتو ‏ والشرغية 

ويجري بناء قسم لتحميض وطيع الافلام واجراءافونتاج ‏ | التالية : وتضم تامباي © ميامني © بالتيمور 6 

وتسجيل الصوت للمواد السينمائية وكثير مسن | ©© ان الشياب الأسرعي (تهوتي فيلادلينيا » واشنطون » والوسطى 


تضم اسانت لويس > سان آنطوتيو “ 
شيكائغو ء دالاس * نتر »© وإلقرتية 
ل يي 






























الار قام القراسية 







0 الانتماد 
اثمربي لرفع الائقال 
مسن الاتحادات 
الاعضاء لائنصسة 
بالارقام القياسية 
مع ذكر اسمالرياع 
وتاريخ | تسجيسل. 
ألرقم اليصار آلسى 
درسها واعتبيادهصا 
رسميا عكمسا بان 


الاتحاد المعربي لسن 
يعتمد أي رقم اذ1 



































جمود الإتداد بالوقت الحاضر . 














الى 18م 































لك ند عن ] 


إلتفيي الذي احدثئه ٠‏ يكنباور » في حياته.» ترك" 
اثره في حياة أسرته كلها . وكان أصغر آبنائه اكثرهم 


ويسآله : هل ساستطيع أن أهرس مرمى أي فريق 
لتكرة في أميركا ؟ 

والكل في الاسرة اليوم يببحث عن مستقيته بعد أن 
غير رب الاسرة مسار حياته وترك غريقه الكبمي من 
أجل مال' اكثر ومستقبل مادي 8 

ومن جهة آخرى قام جب الالماني بتميين «( يرتي 
فوكس »© ظهير آيمن نادي زر غاادياخ » واللتخئبٍ 
القومي رئيسا للفريق الالماني خلفا لبكنياور . وقد 
تولى مهامه لاول مرة في مباراتي ايرتندا . الشيالية - 
ويوغوسلانيا بعد أن رحل بكنيلور آلبي فاده 


لا نشاط قريب لاتحاد الدراجات 


مرح النا السيد طانيوس اللمر »رئيس ١تحاد‏ الدراجاتر 6“ بان !تحاده 
هو آخر من يقسوم باستثناف' نضاله الرياضي » نظرا! لتمقيات الكثشية 
التي تحول أمام خطوته هذه منهساالفنية ومنها الادارية » لاننبه لا 'يمكن. 
ياي صورة اقامة سباق الطرقات 4وحالتها كما يعرف الجميع » كما أنه 
لا يوجد آي جهاز بشري رافق ةالتسايقين ؛ الى جائب نقدان يعسي 
المعدات لني كانت موجودة بمكتبالاتحاد داخل المدينة الرياضية . '. 
وأضاف السيد الم » بانه أذ يملنهذه الحقائق » والتسي يمرئه ا 
العاملون يحقل الدراجات > فانهساجوايا على تساؤلات البعض عن سيب 








سجل رياضي قصير ولكتة حافل ‏ 


٠.‏ اللطائب الارمني السوفياتي يورب كخارنقيان يسجل. زياضي قصي وان كان 
حافلا , فعتى الرقم مسن أن عمره.؟ سنة فقد.فاز مرتيت ببطولة العالم 
للناشئين وفار بكاس الانحاد السوفياتيويجاتزة اضكم مناراة رياضية. ذولية. 
على ١‏ ككس الصداقة »2 وقد الصبعنارتانيان ف ووستوف ( على اتهسلر”: 
آلدون ) بطل البلاد بالنسبة للاعيينالكبار 4 الوزن المتوسط وقد سول. 
رقما قياسيا عاكبا في الخطف 060! كلخ ومضى بالرقم العالتي 3 الرقعقهم 














اميا يقدم كرة تككارية السرئيين 


بورتلقد » اسان جوزي : 
© © تستمر الياريات من ئيسان الى .نتيا 
اب والنظام هو دوري «اختي ف كلا 7” 
منطقة بحيث يلعب كل. فريق مع برق 
اخنطقة الاخرى ذهابا وعودة ‏ ويؤخة 1 
الاول والثاني من كل منطقة السو # 
الثمانية ٠‏ ' :لوب ل 
٠‏ وقد أيد الاسكطندئ جوني مور فير 
فريق ١‏ زلازل سآن جوزي © المدترف 4 
هذا الكلام في الاسبوع الحائي » وقال خ 
آن كدينا 14 آلف لاعب من. الاشبال إل ؛ 
سان فرانسيسكو مقيدين .في الاتعاد 
يلعبون ف مسابقات المراحل السنوية ملت 
المختلفة وهي تحت ١7:‏ ز 18 و 14 :د يطفعم أ 
-..سينة وهما قادرون على التبارئ مع أعلى + امسدد 
مستوى في العالم من اعمارهم 6 3 
وقال بولديتي احد الشرفين علسى “1 
الاتحاد العام أن عدد الاشبال القيدين + 
في كاليفورنياً آلان .> الف شيل © بيار 
وان هذه السن عي ألتي يترر فيها ؛ 
الغنى ما هي الرياضة التى يتجه آليها»؟ ؟ 
ولا شك أنها ستكون دائما كرة القدم , 
اننا تقسب الإمهات بصفة أخاصة . 
وهن يشجمن اولادمن > وجمهورنًا. الآن 
يفوق جماهير النسيتول والركيني »م اإتتصهدف ومنفلة 
واملنا ادخال كرة القدم عما قريب ( . 
برامج اكدارس الثانوية “ وعنئذ لن 
مدة وام ا اع . 


همذ 











١ افضل‎ 





58501016 - 61955101428 
نمم 32 اصعنات 


مع 


رم وم و ور م مي 














9 


جياز ليزر يتمع : 

عرض آحد المهندسين الشيان في زوريخ (سويسرا) 
امام جيهور حاشد من اصحاب المصارف والهندسين 
ورجال الشرطة والنعري ء أخبراعه الجديد الذي 
يؤكد على أنه يستطع احباط آبة محاولة لإاسطو 


مه الف 
٠‏ يقول علباء الجيولوجيا في الاتحاد 
السوقباتي » أنهم تمكتوا بعد ايحاتث 
استمرت عدة أشهر من تحديد مواقع 
امياه الساخنة الجوفية في سببيرياء؟ 
وان درجة حرارة هذه الحياه نتراوح 
بين .2 ...1 درجة , 
واكد بعد ذلك 6 ان هذه أاقياه 
هي على عمق ثلاثة الآف مقتر 6 
ويمكن آستخراج حتى ..؟ الفا متر 
مكعب يوميا من هذه الياه . 
ويضيف العلماء اتى أنه بتمكان 
تدفئة مدينة منسك ألتي يبلمٌ تعداد 
سكانها ..ة الف 0 
الينابيع الباطنية الساكنة - 


ْ جهاز مخالفات ٠:‏ 
السير اللاقط 


ا 8 
1 آبتكر العلباء الفرنسيون جهساق 
. 5 رادار الكتروني لضيط مخاكفات 
8 السيارات قي الطرق الدامة 
والشوارع » يسجل سرغة السيارة 
المخالمة والساعة والدقيقة التسي 
.3 تمث بها المخالفة ونوع السيارة . 
:1 وجدير بالذكر > أن أجهزة الرادار 
٠‏ الحائة تسجل المخائفة في حائلسة 





بير وني تاو اي فى تابر يمرلا رن رالا رة 


اه 


الجدار يجب ان يظل شري . 

يقول الهندس ويدعى تريش بمتفلد » اله 
توصل. الى هذه النتبجة بعد تجارب استمرت ثمانية 
"شهراء وقدم خلال ذلك ادلة تثبت فمائية هذا 
الجهاز تاركا أرنبا يقترب من اتجدار » وما هلي 
آلا لحظات حتى صعق الارنب ووقع مينا . 


ييا 
105 


0 












العقبة الكبيرة نكمن في اربفاع نمن الجهاز . مع ذلك 
غان عدة مصارف أوصت عكره . 





عله 

للصىق 
العلماء السوفيات ابتدعوا عجينةا٠‏ يمكن يها 

القيام بعمليم« لحام » للعظام المكسورة في جسم 

الانسان كما يستطيمون بها لحام الانسجة اللينية . 
ويلنئم الكسر تماما خلال مدة شهرين من بدء عملية 

تجاوز سرعة معينة محددة مسيقة | 7 لصق » العظام . 
نسل على شساشة الرادار , 
لظ كا 


دك 
م 








معطلوب للعمل لدى شركة متاولات للبناوق الحليج: 































597 5 ش18 

الثيز تح نعسمعد»" عصامولله؟ عطنا كعط كلدات) عط هأ لإسهودسه) جوسناعهئهمت عملفلله سام 3 
ل , 

54 3 (28011215055) :512151115011 «طالته - 1 


1 مم وتادمتجا وعسمعتابعيره 5مقعيز 16 )0 دسنامطعتمد متهط كه عامللق مت )> 
١"‏ 0ص عستتمعمك صا بوعوعن1! كعم نزرواريصة 150 بزلعكمسلدمممرية <ه؟ وصتعنق عمعطعزك1 نهد معودعمر 
ماقط ماه مغفمق لصف 0غ صمعناتع عط تلاس عممععقعم2 صو كتمهم لملتمعذع د عأطهعة نسة طكتاومة عسناد 


ارقم , ' بعاطدعة للسمك عه كترة) عط صا عءأصدوصمهه) عستتعه اسه جنا" ععمعلعيك» 

رفي ل 

بال ال 

ف شل بعتا 1110 د و 018 15/ مط ن51 5101135 +23 
:0 1 كتماوء هدهع جه كع0)و م0568 تنه ووستعتمموعه ذرذ دممعئز 10 كن عممعترعريره مسسستعتا3 
ل 60 موبقع ع5 للا معمع ماع27 .مماتهممه تمتادعدي يد ري اس عمناتدم قمع عملطتدءمه صة 
بنك من كان مط ها كعتديدمدم» ممع ماهم ومتفلتنه طاته ععمعتعيي كتتمااعكم عاط ماه ععتعقائصى 
كرة اق مملطدعة تسعد 

صفة ذا 1 1 

جمهررنا' 01711501 لان شةة ‏ 3 

والرقيم ل ع ممق ومتقشبط ه طناك رأطوءقءممح ممتعمم عماتتسك د ها ععمعتعيعه وممعز 10 0غ 7 سسسمنتملك1 

لما تر ممتطاهعم نتسدك عه 11ب0 عط صا لإتتقصديمه» 

: دٌّ ه17 سأموة 405 350270/350271: عممطام 

كرة اله امد م “الامو ان . ١‏ 9 

6 عدد] '' الوظيقة 500ب ٠‏ البواصفات المتعلقة بانوظيفة ا ا لس 7 


؟ | فورمن رئيس ديزيل خبرة 9/ ٠١‏ سنوات مع معرفة تامة للآنيات التي تممل على الديزئل خصوصا 
: : ماركة 48ة1اظاع1م0 طلاقة ذامة قراءة وكتابة في اللغتين العربية 


٠ والانكليزية‎ 





٠١ كياته‎ 

بناله الر 58 

كنع مساعد فورمن ديزيل خبرة 6 سنوات للآنيات التي تعمل على الديزيل يستحسن معرفة اللغة 
م الانكليزية ٠‏ 

لف 

الده باد 

7 فورمن ديزيل للصيانة خبرة ٠١/9‏ سنوات في صيانة الآليات التي تعمل على الديزيل معرفة اللعة 

5-5 1 الانكليزية قراءة وكتابة شرط اساسي ٠‏ 

ته ال . 

١ |.‏ | فورمن رئيسي بانزين | خبرة ٠١/9‏ سنوات في تصليح وصياتة كل انواع السيارات الصغيرة 

تعن 8/ والمشاحنات التي تعمل على البنزين هعرفة اللغة الانكليزية قراءة وكتابة 

0 راقن شرط ا ساسي ٠‏ 

بآور +3 و 

ندا الف 

ا خيرة 7/6 سنوات في تصليح الآنيات انضخمة التي تعمل على الديزيل مثال 


8عضنلاع 0122© > وخلافهاء 





ميكانيكي درجة 


خبرة /ا/١٠‏ سنوات في صيانة الآليات التقينة والجرارات التي تعمل على 
أولى للصيانة ديزيل 1 


٠ الديزيل‎ 


خبرة ؟/2 سنوات في تصليح الآئيات التي تعمل على الديزيل ٠‏ 





لحيم وخداد ديزيل خبرة 2/7 سنوات في لحام وحدادة الاليات الثقيلة التي تعمل على الديزيل ٠‏ 


0 


خبرة 4/1 سنوات في تصليح وصيانة السيارات والشاحنات التي تعمل على 
البنزين ٠‏ 


خبرة 8 سنوات في تجليس ودهان كاروسري السيارات ٠‏ 


المواصفات المتعلقة بالوظيفة 





خبرة 6 سنوات في تصليح كهرباء السيارات 


1 ا ٠‏ | سائق .كريدير خبرة 6 سئوات في قيادة كريدير متهن 
مجه ١‏ | سائق سكريير خبرة # صنوات في قيادة سكريبر 0827 ش50 


لكل الوظائف الشاغرة العذكورة اعلاه يفضل من سبق وعمل لدى شركة عقاولات للبناء في الخليج او في 
المملكة العربية السعوديق ٠‏ 


. الاتصال يوميآ بانهاتف المرقم 800519٠‏ 7051/1 





ا لي لاني لي تأ تب تأي أب تي تل لبي أن الي ان اللي أي لي تي ل أل يك الى لي لي تيت 





تخي الزو 5 
ااا ا ل ا ا ا اا ا ا 





. | وبناطلين رجائي وتطريز بياضمات 








مقص حديد أ1621)؟؟ . 


ارزنوام 


ا 





أصدرب العاصمة العرسبه لإوليره ٠‏ ككابا يصم أهم الاكشاقسسات 
العلمية الني ظهرت في العام 3!1!في مجال الطببعة والفتك والطاقسة 
من تأليف البيرويكروكو تحت عنوان! الاب الذهبي للعلوم عام 1915 6 

يركز المؤلف فى مجال الطبيعة علىالاكتشافات التي تثبت آن الانسان يتقدم 
نحو الاحتماء بالكائنات الدقيقة )مما يؤدي ألى الكشف عن مصسادر 
الطاقة ٠‏ ببنيا يركز في مجال الطاقةعلى المراكز النووية وظهور الطاقسبة 
الكمسية والبدء فى أسغثلالها ‏ 


ربانى « أليرمونات » 
ميدد بالسرطان ! 
يدري مركز ابحاث السرطان ف هايدليرغغ » ابحانا 


دول ما اذا كانب عرمونات بناء العضلات الني 
ينناولها الرباضبون + تساعد علي أصابنهم بالسرطان 

وصرج متحدث باسم اكركزا٠‏ أنه قد حان الوفت 
لدعول العلماء كلمتهم فى هذا الموضوع ل 





تخلصوا من الشخير والا حللقتكم زوجاتكم 

هددت احدى السيدات الانكتيزباتزوجها بالانفه ال عنه » وطلب الطلاق 
'أذا كم يجد طريقة تخلصه صسنالشخيم . 

واحتار الزوج وهو رجل في الخمسينين عمره » ومن سكان لنسدن » 
خاصة وان زوجته صبية وجميئة وهوتحبها ا كيف يتصرف اء فاستشار احد 
الاصدقاء الذى اشار عليه بكتابترسالة الى مجلة « لانسبت » الطبية » 
التي ردت بنشر التعليمات التالية : 

١‏ م خياطة فعية موسيقية علىظهر البيجاما » تمنسع الرجِل من 
النوم على ظهره ٠‏ , 

؟ ل تعليق فرشاة شعر علسسىآالظهر عند النوم تمئع من الاستلقاء 
على الظهر - 

ل الطلب الى طبيب الاسنانمنع الة صغرة نبقي الفم مغلقا 
اثناء القوم , . 

5 - أستعمال ألورق اللاصولاغلاق الفم قبل النوم . 

لكن الزوج ام ياخذ ولا بنصيحةواحدة من هذه النصائح » بل سارع 
الى شراء علبة كرات شمعية » تضعالزوجة كل مساء النتين منها في اذنيها 


فلا تعد تس ئنذ 


ل بوت لبر بابو تابور تابيج تأ "مويه كال لذبي اتأبي تي اف نت رشتني تن الى الى الأب اللاو تابي ايو تارم الاي ار 


محل تجاري ‏ عين الرمانة للمراجعة 
إن : 8..كة؟ 

سما ا ا زد ل 90 

شقة للبيع قِ الحنث تلفون 1556251 


محل الاشرقية لا واجهات تلقسون 
أنطوان 


نسائية في الحدث تلفون 451.60 





محل زاوية تلعون 755.؟؟ . 


الاشرفية مستودع مساحة 1١6‏ مم 
يصلح لصناعة خنيفة 51.517 


بحاجة الى معلمين براتب 
شهري 1٠٠‏ ئيرة 
ومساعدي معلمين براتسب 
شهري ١٠١٠٠‏ لرة ٠‏ 
تلفون .516.1 





غيلا فخمة برمانا 11..59 





| تطلب شركة ميكر فني اختصاصي في | -ااأنبا200_ الله فا 


تصئيسح اليسسرادات والقسسللات | -417 "8451 24110101138 178417 
والجلايات . هائف 551/119 . -110 .301 هك 27017170015 





5 لتآضاءتفه4 .3 1340111 
1 117 2081 210 
115 112107 
010186ق 


مدرسة بحاجة الى اسساذ هاتف 
لق 


بون ميتال 
مارون مهنا 
وانطوان قرطباوي 
مطابخ ومفروشات معدنية 
حديثة تلفون 5511١59‏ 


لموزيع الادوية على الصدليات. 
للمراجعة من الساعة العاشرة اللى 
الساعة الثانبة عنثرة ظهرا الهائف 
ليقف 





مخلات مركر أدوسس 58853514 


شقق غكمة مفرزة نبريد وشوفاج 
الاشرفية 776161 - 


مخرطة مقدح عامود منشار ديسك 


للببع ويداعي السفر 
فندق سارع بلس بناية 


شقق مفروشة الحمراء باتيسري 
نجاه السفارة السعودية المنارة 


محل بار وللنجارة شارع المقدسي 
مطعم الروشة اس كركاس 

قطعة أرض هين الرمانة الشياح 
للمراجعة مكدب المحامي رجا ايسو 
أحمزة ت 511111 س حزمة.؟ . 





اعلان 

أن المحكمة التذهبيسة الارمئية 
الارثوذكسية ف لينان تعلن الى السيدة 
الكسندرة أبنة حنا دورو بأن هيئنة 
المحكمة المنعقدة بتاريخ 14 أيار لإلإ15 
بالدرجة الاندائنة قد أنخذت قرار فسخ 
الزواج ( طلاى ) في القضية العانليسة 
الفائمة بنكم وبين زوجكم السيد 
هاكوب فريج دويانيان حندتث قسررت 
أضا حرمانكم من حى عقد زواج جديد 
مده سنة وآحدذ مع اسناد حضاتة 
الوئد الى والده وبالحكم عليكم تدفع 
الرسوم والمصاريفب القضائية . 

أن هذا الاعلان اهو يمتاية مِبِلسمم 
الحكم وجاهبا . 

وآن هذه المحكية المذعبيسة تعطيكم 
مهلة أربعين بويا تسدىء من ناريخ 
نشر هذا الاعلان لاجل التقسدم الى 
الاستناف وف حال عدم النقدم اليه 
اخذ القرار الصادر صغدم النهائية .. 

دنوان المحكية الذهبية الارمنية 

الارتوذكسية في لبنسان 








مكتب أسعد تسالم 
لتعليم قيادة السيارات إزلالة4؟ . 


سيارات تلايجار 


كاراج سليم نجار 5715144 
















سطلو 












بريزشكى: على موبكوالتعاون مع واشنطن 


الثلاثاء ؟؟ أيار /الإ9! 





اواعلان عجزها عن مواجهة الالمائنك 


قال بريزنسكي مسشار الرئيمس 
الامركي حيمي كارتر لشؤون الامسسن 
القومي في حديث نشرته مجلة « يو اس 
نوز أند ويرلد ريبورت » أن الولايات 
المتحدة لم تدخل أي نعديل على قرارها 
الخاص بالدعوة الى الدفساع عن حقوق 
الانسان ف كافة اتحاء العالم . 

وأضاف : لم يطرا أي تغفيير على 
عضمون أو لهجة تمريحات المسؤولين 
حول حقوق الانسان . وكل ما نغر 
عو المكان الذي نفرده الصحافة من 
الان فصاعدا لهذا الموضوع . 


نائب وزير الدفاع 
بدداً زيار 0 للهند 


وصل الجنرال آيفان بافاوفسكي نانب وزير الدفاع 
السوفياثي ألى نيودلهي آمس في زيارة نستغرق خمسة 
آيام لتعزيز !اروابط العسكرية اأوثيقة وغيرها بين 


الاتحاد السوفياتي والهند . 


وسبجتمع خلال هذه الزيارة الى زعماء سياسيين 
وعسكربين بينهم مورارجي ديساي رئيس السوزراء 
وجاغجيفان رام وزير الدفاع والجنرال تابيشوار ناث 
راينا رئيس آركان الجيثى » الى جانب تفقد منشآت 


حربية . 


أونأتي زيارة الجذرال بالوفسكي بعد أقل بن شهر 
من زيارة قام بها آندريه غروميكو وزير الخارجية 
السوقياتي الى نيودلهي للبحث في مواصلة الروابط 


القوية مع الحكومة الهندية الجديدة . 


بيع وشسراء عجمي ا ت 7614157 










شركة متخصمة ني 





القرطاسية والورق ٠‏ 


الانجليزية غراءة وكتابة . 





نيودلهي دار 


مؤسسة فريحة للفاييرجلاس 


مطلوب تلعمل 2 الإاد 


رئيس محاسبة ويتقن الانكليزية وله خبرة في الالمنيوم واكسسوارهم ب راتب 
شهري ممتاز مع سيارة وسكن ‏ اخراجعة مع السيد انور عسدوي ل 


بروت ل تلفون 40.8.؟ بنساية الجزيرة . كورنيثش 


مؤؤسسة عدوي للتتجارة 
مبيع جميع أصناف اكسسوار الالمنيوم 
كورنيش المزرعة بئاية الجزيرة ‏ الطابق الثاني مكتب رقم 1.؟ و5.؟ 
قفون اللاو م كس ةارم 00 1 





في استيراد وبيع القرطائدية والادوات 
المتنببة وورق وحبر المطايع لدييا وفليفة شاغرة ل : 


أن بكون له خيرة خمسة ستوات على الاقل مسن تسويتةق 
أن يكون قد انهى الدراسة الثانوية على الاقل وأن يتقن لالغة 


آلرايب ( .٠.8؟‏ ) درهم شهريا 
بمنج المتعاقد سكن اعزب للسنة الاولى ء وكذلك يمنح تذاكر 
سغر من والى مكان تعاقده مرة كل سنة ٠‏ 
يمنح ادازة مدتها ٠؟‏ دوما في السنة ٠‏ 
مدة التعاقد سنتين قابلة للتجديد 
على المتقدمين لهذه الوظيفة الكتابة الي : 
مدير شؤون الموظفين 
صندوق البريد 7٠٠١‏ أبو ظبي 


الامارات العربية المتحدة 


م حرص مستثار كارتر على 
أكيد أن السياسة الخارجية .للرئيس 


.الامركي سياسة غير مشتنة . وددض 


بمدة الانهامات التي نوجه كنيرا: 
ألى كارتر وألتي تصف قراراته 
بالارتجال . وقال : لم يحدث أن اتخذ 
أي قرار بلا اتيصير . 

وتحدث بريزنسكي عن العلاقات 
الامركية . السوفياتية فقلل : ان 
على الاتحاد السوفياتي أن يتعاون مع 
آئولايات المتحدة أو يخاطر باعلان 
عجزه عن مواجهة المشكلات الكبرى 


رئيس موريتانيا 
يصل 


السعودية 
وصل الى 
الظهاران 2 أمس 
الرئيس الموريتائني 
مختار ولد اداده في 
زيارة للسعودية 
يهنىء خلالها الكلك 
خالد بن عبد العزيز 
بسلابة العودة الى 
أرض الوطن موفور 
الصحة والعافية . 
وكان الملك خائد 
على رأس مستقبلي 
الرئيس الموريتاني. 
الظهران ار 





لصنع خزانات وكراسي مكاتب 
ومطاعم وفرشات بحر تلفسون 
ك1 مم 1كك؟ 


بياضص 





اللزرعة . 


3 ا مكتبالريشة 
يق 
























التي بواجهها عصرنا هذا . 

وأشار الى أن سيابة الوفاق 
تفترض تحقيق مبدة التبلداية ء 
ولسوف يلحق الضرر بهذه السياسة 
أذا استفل الاتحاد السوفياتي بسلا 
حياء كلا من هذه الازمات ألتي تنسب 
حتميا ء في مناطق آخرى مسن العائم ٠.‏ 


وأضاف قائلا : وفي هذه الحاقة 
فان التعاون الذي بدا بسين البلدين 
يمكن أن يتقوض م 


ومضى مستشار الرئيس كار تسر 
بتول أنه يتعذر أن تستمر الولايسات 
المتحدة في اتتهاج سياسة كيسنجر 
وزير الخارجية السابق في افريقيا 
الجنوبية . وقال مؤكدا أن حكومة 
كارتر لا يسعها أن تحمي سياسة 
التنمية المتفصلة ( العزل العتصري ) 
ألتي نمارس في جنوب افريقيا , 
تحدير ذون 

ومن ناحية آخرى + دعا مالكوم تون 
سفم الولايات المتحدة في موسكلو 
الاسركدين الى آلا يعلقو!1 آمالا كبارآ 
على صدق نواب! السوفيات في مجال 
الوفاق ٠.‏ 

واوضح تون الذي عينسه الرئيسس 
السابق جرائد فورد اسفما اللولايات 
المتحدة في الاتحاد السوفياتي واستبقام 
الرئيس كارتر في هذا الخنصب » آنه 
مآ من سبيل الى تحقيق الوفساق 
الحقيقي الا بالاعنراف بالطابع الشموتي 
للاتحاد السوفياني . 

ودون أن يشير بالاسم الى الرئيس 
الاسبق ريتشارد نيكسون أو الى 
هنري كيستجر » انتقد تون الجهود 
التي بذلت في الماضي من اجل احراز 
نقدم ف محال آلوفاق . وقال أن هذه 
الجهود انسحت المجال تظهور امال 
وأحلام مبالغ فيها . 

واضاف أن مثل هذه السياسة قد 
أتارت قلقا عميقا لدى التبعين 
كلعلاتات الامركية ‏ السوفيانية النين 
يخشون من أن تؤدي الى كارثة ٠.‏ 

واشنطن ٠'‏ ميدفورد ‏ وصف 

ل ا م ير ا صو 

رئيس واعضاء مجلس نقايسة 
مستخدمي وعمال الميسر » ينعون تمزيد' 
الاسى واللوعة آمين الصندوق الماسوف 
عليه 


انطوان يوسف الشرتوني 

الماتقل الى رحمته تعالي نهار الاحد 
الواقع نبه 81 الجاري > يحتغل نالصلاة 
لراحة نفسه اليوم الثلاناء الساعة 
الحادية عشرة » في كنيسة مار شليطا 
شرتون ٠‏ 

تعبل التعازي في منزل الفقيذ فأ 
شرتون ©» وبعد الدفن ويومي الارتعاء 
والخميس في منزل الفقيد في سن الفيل 
حرش تايت 4 ملك محمد ابو جنح 


| واخوانه » قرب القصم الجمهوري 


سابقا , 

الرجاء عدم ارسسال أكاثيل 
والاسنماضة عنها بالتبرع لاكمال بيت 
الوقف في شرتون ٠‏ 

يصادف قدا الارتعاء م؟ الجارئ ٠:‏ 
نكرى مرور ثلانة ايام على وفاة المأسوف 
على سبابه المرهوم 

نزيه يوسف الحاج 
علي الزعتري 

حنيد الحاج علي واحمد الزعتري ٠“‏ 

أعمامه محمد فاروق عبد الرحمسن 
وحسن ٠‏ 

تقبل التعازي في بناية الزعتريا ‏ 
الهلالية . 

الرجاء اعتبار هذه اننشرة أشعارا 
خاصا . 


يصادف اليوم ذكرى ثالث الماسوقا 





سعدى أسكندر قميريس 

ارملة الأرحوم عبد الحفيظ قمبريس 

والدة نؤاد ورفيق وسامي " 
وتمقيقة مارون عقل ٠.‏ 

وبهذه المناسبة تنلى أي من الذكر 
الحكم عن روحها الطاهرة في منزلها * 
رأس بروت ٠‏ شارع مدام كوري ٠"‏ 
قرب جامع تريطم ء تجاه قصرصائلحة»: 
ملك تمبريسسي ٠.‏ 


يقام الساعة الماشرة والنصف قبل 
ظهر الاحد 56 آبار في كئيسة جب 
جنين قداس وجناز عسن تفمس 
المرحومة 
ماري مادلين باز 
( زوجة ريمون رزق ) 
عائلة النقيدة تدعو الاحل والاصدقاء 
الى مشاركتها الصلاة راجية اعتيسار 
هذه النثشرة اشسعار! خاصا . 





اننقل. الى رحمته تمالى المأسوف 

عليه 
جرجي طانديوس حبيب 

( زوج كاترين الياس اندراوس ووالد 
حلم وأنطوان ومتى وساميا زوجسة 
ابراهيم خوري ونهاد زوجة ميشال 
يزيك )2 

تقبل النعازي ايام التلائاء والاربعاء 
والخييس ؟1 و12 و8؟ آيار الجاري 
فى منزل التقيد ‏ المصيطبة س قرب 
قهوة يزيك . 





انتقلت الى رحمنه تعالى بآاسوفا 

عليه" الرحوية 
نبيهة خارس أبو رحال 

) زوجة خليل جرجورة نصار‎ (١ 

يحتفل بالصلاة تراحة ثفسها الساعة 
الرابعة من بعد ظهر أليوم الثلائاء 
4 آيار //إ15 في كنيسة مار يوسا 
المعمدان في بحرصاف ‏ بكنيا . 

تقبل التعاري في منزل الفقيدة في 
بحرصاف يومي الاربعاء والخييس 6؟ 
و59 أيار لالا5اا اه 

الرجاء اعتبار هذه النثرة بمثاسة 
إشعار خالص , 
























مناورة لقوات 
سرأيا الدفاع 


ا شه اودر 


أعلن قي دمشق أن احرى إو عيبو | قال الملك الحسن التاني الذي ارسزقوات مغريبة لناعدة قوات زائيي في 
القنائئة ١‏ السورية من سرايا الدفاع قد | مواجهة الغزاة في افليم شابا الجئوبيان الاثليم قد حرر . 
نفنت أمس الاول مشروعا تكتيكيسا واضاف املك الحسن يقول في خطابآذيع من الراديو والنلفزيون : 
بالذخيرة الحية ‏ . انتيت الحرب او هي في طريقها الى الإنتهاء . 
وأشرف على تنفيذ المشروع المقدم | الا أنه لم يذكر متى سيعود الجتودالمغاربة الذين ارسلهم الى زائي 
رفعت ا قائد اسرايا القع . الشهر الماضي والثين يبلغ عتدهم. .16 رجل . + 
1 1 
:. 0 لسع لتذائف وقال الك أن المغرب كان ولا يزالمتمسكا يميادىء عدم الانحياز » الا أنه 
الصادد خم قوات العدى لوت | افر الى الحياد عن هذا الخط لانمبادىء عدم الانحياز أستهزيه بها 
١‏ 2 00 | واستطرد الملك الحسن قاتلا : انالشعب المقربي يمكنه ان يفخر بيا 
1 : انجزه جيشه في ازائر . اغقد انتهتالحرب الان ا هي على وشك © وتم 


مخولة العدو ومئعة من التسلل يعد ا 1 / 
أن تم تدمم وسائطه وعتاده . تحرير اراضفي زائي مسن الفزاة .وتميز الجندي المفربي مرة اخرى بما 
يتسم به من آمتثال وشجاعة ٠‏ 


لقد 





















دمشق ا ق. ن.ء 1 


يوميا ٠.‏ 
وقال العنيتي 


وبوصفي وزيرا اللمالية | » 
يسعدني شفس الكويت الانتاجه؟ البترولي لان 


وزبير المالية الكوي يؤبيد 
تخنيض انئاج بلاده من البترول 


اغرب اليد عبد الرحمين 
مالبة الكويت عن ارتياحه للخنس المذي قررته 
الكويت مؤخرا في انناجها البترولي » وقال : 
أن هذا الخفض سيساعد على تسوية مسلكة 
استتمارات انض الاموال الكويتية في الخارج. 

واوردت مجلة ١‏ ميدل آايست ايكونوميك 
سورفاي » في نثرتها الانتصادية التي صدرت 
امس في تيقوسيا حديئا العبد المرحين المعتيقي 
صرح فيه بآنه يؤيد خفض الحد الاقصى من 
التاج شركة النقط الكوبتية > والذي يتراوح 
حائيا بين مليونين ومليون ونصفا مليون برميل 


إحمن العتيقي وزسر 


ذلك يجنيني البحث عن أماكن لاستثمار اعوائد 
مواردنا التى سيكون مصيرها النضوب . 


وتحيث الوزير التوبتي عن الإجراءات التي 
انخلت في الغرب لملنخلص من التبعية تجاه 
الننط العربي» فاشار المي ان اي أجراء مخلص 
يستهدف الحفاظ علي شيء ما يجب أن يستفيد 
بنه العائم اجمع . ولا ننيفي أن يتحول الامر 
الى تكتيكات للمواجهة فيما بين مجموعسات 
أقايمية , 

وأكد وزير الالية الكويتية آنه عند وذ 
نظام السعر المزدوج للبنرول في بداية العام 
الجاري » اعتقدت الدول الغريبة آنه ,بامكاتها 
استخدام احتياطياتها من البترول لخفض حدم 
وارداتها . وخلق حالة من الذعر بالتائي لدى 
الدول المصدرة التي كانت اسعارها اعلى من 
قيرها » وذلك لارغام الدول اللمدرة على 

تخفيض أسعارها ؛ وقد اخنقت هذه الخطصة 

لحسن الح . 











هه - 


بعث السيم محمود “ريافن. البين. المينام .لجليمة . 
الدول العربية امس مع البيه فازوق قدومي :رئيس 
الدائرة السباسية للظلمة: التعرير اللاسطيلية لقب 
تطورآات الموقف في الثرق الأاوصط - ..١‏ 3 : 

وهضر الاجتماع الذي 4آم جوالي أسافة اليد 
منميد كمال نائب_رقيمي الدالوة. السيقسية المنظمة",.. 













في نطق في فسوم النطورات الاخيرة > فر اتوخيد 
المرقف اكعربى وغلق المريد من التسابسن العزسي : 
وندعيمه ٠‏ 3 
وقال قدومي : آن الإتتخابات الاسر اقيقية امطمج ٠‏ 
إلمئيل الراضج على أن “السياسة الاسي اليلية سياسة' 
توسمية تنوم على أبساس. الم ومعسساولة كسب ؟ 
الوقيت » الامر الذي يارض ‏ على العرب ان يتكرا 
الاجراءات اللازمة اواجهة المركه: ... 0 





الرياط سار 
رئيسا التحرين 
سعيد فريحه/ عصام فريحه 
الب السؤيل مدير التجريرة 
عزت صاقف ميشال رعد 


اراتواس. 








النواب الذين كنا حل هم نوابنا ؟ وكاذ! انتخيناهم 
يأ تر ؟ وكيفي يدعون ادهم دمثلون الشسعب ويتكلمون 


البيلاد ؟ 


5 الملة هذا 1١‏ » الذى امدوا بعمره 
اد ات الع كر ال الاجتماع 
الحكاية بالنسية ذاتها وتكررت معها مشاريع القوانين 
لوضع حد لها ٠‏ ولكنها كلها بقيت مشاريع وأم ير واحد .2 ١‏ 
شه النور ٠‏ 

الجديد اقترحه منير أبو فاضل بصفة المعجل 
اكور ».وهو نكي - ل أكثر ولا اقل ب باحكام 








ف السابق تكرر: 3 


الداخلى العائد لسنة 1969 : الحسم من رواتب 0 
الوا الثين يتغيبون عن الحضور بدون عذر شرعي 2 
والتضهم بهم في الجريدة الرسمية وف اعلانات جدرانية ك2 
تلصق في مناطقهم الانتخابية ٠‏ 1 


عقويات مخجلة جديرة بالتلاميذ او الخدم الهاربين من 


الدرس أو الخدمة ٠‏ وهي من نوع آقرا تفرح ‏ ولو على ! 
سبيل الشماتةب جرب تحزن ٠‏ ومن نوع التهويل الذي ئٍّ 
يعرفه الاطفال المدللون من امهاتهم ٠‏ 

ذلك ان مشروع مني ابو فاضل سيلاقي ابأءه واجداده 5 
الى المقبرة ٠‏ فهو طرح من الجملة » ولد فه ميتا » ُّ 


واذا كان فيه بعض حياة فالثواب كفيلون باخيساد 


أآتنفاسه ٠‏ 
محتاجا آلى مواة يصير 
قلتونا ؛أواذا سر نون تكبف ريد ممم اد 2 
ف الامثال : « من كان الدفتر بيده لا يقيد نفسه بين 


الاشقياء ») ٠‏ وقيمت الشعب وتخرب البلاد »> فالجماعة 
في سياحة آوروبية» او وراء صفقة تجارية» أو مبطوحون 
على كرسي هزاز على شرفات بيوتهم ٠٠٠‏ والدفتر 


هذا الدفتر العجيب ٠‏ كل ما 
اعرغه ان الديمقراطية لا تتعرف اليه » فهي لا تمسك من 5 
الدفاتر آلا واحدا اسمه دفتر المحاسبة ٠‏ 3 
فعسن آن نعود اليه في الانتخجابات 


بيدهم ٠‏ 
لست آدري ما اسم 


وهو بيدنا نحن ٠‏ 
المقبنةا+. 





برقية من 
أهالي عيدين 
الى يكركي 
وجه آهائي وسكان يلدة عبدين س 


قضاء بشري برقية الى غبطة البطريرك 
خريش والاساتفة الموارنة المجتمعسين 
في بكركي » يناشدوتهم فيها العمل 
والسمى لدى كيار المسؤوتين لاعسادة 
ألجو الطييعي الى البلدة » خاصة واتها 
لم تندخل في الاحداث الاخيرة * وقد 
رحبت بقوات الردع العربية ٠‏ 

وجاء في البرفية : آن ثمسوت في 
سبيل الوطن » فهذ؟ في تاريفقسا 
المريق. 020 


الشانوية الا جيلية - 





فهيى:سلاح البترول سيستحدم 
اذا كان هناك أصضران على اسمران الأحثلا ل أخارجية الكويت 


صرح السيد اسماعيل فهبي ابا 


*: رئيس اللوزراء ووزير الخارجية المصري 
بان البترول العربي لا يقل اهمية عن 


أي سلاج رادع كالسلاح النووي لان 


٠.‏ آثاره لصل الى جميع الشعوب النلبية 
5 والصناعية والى كل بيت . وقال آن 
:| العالم كله لا بد أن يعرف ذلك :' ولا يد 
أن يعرف العرب قدراتهم وامكانياتهسم 
© ويستقلونها قي الوقت الناسب ٠‏ 


وأكذ السيد أسماعيل تهني في 


تصريحات في الاسكندرية أنه لا يجوز 
أن تنقلب الدنيا لان رسيس وزداء 


اسرائيسل قد تقفي . وقال 


أن تشيير رئسيس الورزراه - م 


الاسرائيئي لا يمكن ان يؤدي ألى آنهيان 
العائم وتغيبر قواعد القانون الدولي . 
وتناول نائب رئيس الوزراء ووزير 


الخارجية مؤثمر قمة الرياض الثلاثي 
بين مصر وسوريا والسعودية الإخين 4 


تصريحاته »: وقال انه ثم قي جو كن 
المصارحة اثتامة . وقال انه من حسق 
الطالع أنه تم قي وقت مهم تعد ظهور 
الانتخابات الاسرانيلية ٠.‏ وآضافا ان 
الجديد في هذا اللقاء انه يتم ق وقت 
بسبق زيارة الام فهد ولي شهد 
السعودية الواشتطن_للاجتماع مسع 
الرئيس كارتر في اللقاء الآخير الذي يتم 
بين كارتر والقادة العرب ٠,‏ 

ومضى السيد اسماعيل فهمي قائلا 


5 في تصريحاته ان الرئيس السادات كان 
+ أول زعيم في المائم العرتي يلتقي 


بائرئيس الاميركي وكان هذا متعهدا ٠‏ 
وقال أن كقاء الامم. مهد مع كلرتر يؤكدا 
الوضع الذي تتمتع ابه السعودية فز 
العالم الصناعي وفسي آميركا بالذات 
بسبب البترول أحد الاسلحة الرئيسية 


التي استخدمت ق حرب تشرين الاول 
)ا بعد قرار الرئيس السادات ده الحرب. 


وأكد السيد فهمي ان سلاح البترول 


! اسيستخدم مرة اخرى تطريقة تلقائية 
اذا كان هناك أصرار على استهرار 

العدوان الاسرائيلي ياحتلال الاراضي 
... العربية وعدم اعادة حقوق الشعب 


الفلسطيني ٠.‏ 
وأشار الى البيان الذئ صدر عقب 


اجتماع وزيري الخارجية الامركي 


والسوفياتي ف, جنيف > غقال أن البيان 
يشير اكى أنه بالرغم من تغير رئيس 


:| الوزراء الاسرائيئي ومحيه رجل أرهابي 
معروف كمناحيم تيغن واعلانه أن الضاهة 


!| الغربية يجب ضمها الى اسرائيل ‏ 





ا وأن مؤتمر جنيف الن ينعقة # فسان 
الوزيرين قد أعلنا أن اللؤتمر سينعقد 
ب مسسيوسةا في الخريف التادم . وقال أن ذلك' 


يعكس مدى اهتمام الدولتين الاعلسم 
بالشكلة .< القاهرة له أ.ثي.1 


سلب ومسروقات ومداهمات 
في نكايير فتوى الامن 


اوردت تقارير قوى الامن الداخلي 
( مكتب العلاقات العامة ) امس ما 


يلي : 

© ليل ١؟‏ ل ؟؟ الجاري القت 
قوى الامن الداخلي في برج الوراجندة 
القبيض على عصاية مؤلفة هبن 1١‏ 
اشخاص كانت تقوم بسرقة سيارات 
ومنازل ومحركات مياه . وبموافققفة 
النيابة العامة اوقفوا » والتحقيق 


مستهر ٠.‏ 
© وبتاريخ ؟؟ الجارئ القت قوى 


نحلة 


لكبنين والبنات 
يبدا التسجيل لجميع الفروع للعام الدراسي للا 8لا يوم الائنين ف 
+؟/دلالا لغاية يوم الجمعة في ؟احزيران لالا ٠‏ 
اتبدآ المارسة الصيفية في 6اتموز لالا ٠‏ 
بنام جديذ ميتاز مخصصس للقسم الدأخلي 0-5 
النقليات مؤمنة ضمن زحلسةوضواحيها ٠‏ 


ل تلفون 1134م ا قلزلركم 


1 متم اصعورت جمد 
ع شتلق ولمأكماله ‏ عمم عوبلؤتوووطدمط وعد ,واعع تومه 5 
إقط ,كمه 








الامن في يحمدون القبض على ج.ت. 
( 14 سنة ) المتهم باطلاق اكنئر على 
شخصين وآصابة آحدهما في بحمدون. 
والتحقيق جار ٠‏ 

© وبتاريخ ١8‏ الجاري القت قوق 
الامن الداخلي في منطقة جييل القبض 
على ؟ اشخاص اثتبه بهم يحادث 


. سلب محطة الياس سعد في قرطيسا 


ومعاملته بالمنف مع زوجته 6 واودع 
الوقوفون الاربعة المرجع القضائمي 
لقص : 
© وبتاريخ ١؟‏ الجاري وفي مطلة 
الدكوانة مرت سيارة تحمل الرقسم 
.6 امام دورية لرجال الاممن 
الداخلي ولم يمتثل سائقها لافارة 
الوقوف ٠.‏ 

تم القبفي على مسهل اتنرار ورب 
السائق ا ودوهم مئزل الساذشق 
فصودرت منه 5 سجادات و. .؟امايوهة 
بحري بلغ ثمتها .2؟ آلف اقرة لبنانية 
وحجزت السيارة التي كانت يلا اوراق» 
© ومن جهة انية سحب رجال 
السير خلال الاسبوع الملضي ١7.4‏ 
رخص دسم من سائقين مخالفين * منها 
٠‏ ف ببروت و81 ف المناطق . 
مصر تعد الليبيين 
من موظفي مجلس 
الامة الاتحادي 

نقنت ١‏ وكالة الصحافة الفرئسية » 
عن مصدر محري مطلع' 4 إن الحكومة 
امصرية طلبت من آكوظفين اللببيين 
العاملين في مجلس الآمة الاتحادي بين 
مصر وسوريا ولببيا » مغادرة البلاد ٠‏ 

وقانت إن الحكوبة حددت مهلة 
أسبوعين ل ؟2 موظفا لمقادرة مصر ٠,‏ 

القاهرة ‏ وصرف 


فهد يصل ب تتمة 
أحمد زكي يماني وزير البترول والثروة 
المعدتية ؛ والدكتور غازي القصبيي 
وزير الصناعة والكهرباء » والشيسخٌ 
محمد أبا الخيل وزير الماثية والاقنصاد 
اليوطني » :وقدد و سسمن المسؤواسسين 


الوزراء وغيره منالمسؤولين البريطانيين 
هول احتمالات استئناف مؤتمر جنيف 
في الشرق الاوسط والتجارة بين 
المملكة ع السعودية ويريطائيا ., 
احواء 
مناسبة 

وقد وصل الامي هد آلى الولإيات 


: المتحدة لميئقى جوا مناسبا »> في أعقاب 


خطاب اثقاه كارتر امس الاول وقال 
غبه أن هذا هو أكثر الاوقات مناسبة 
لتسوية حقيقية في الشرق الاوسط . 
واضاف: أن الولايات المتحدة ستواصل 
السير قي سياستهآ »ء ولن تتاثر 
بالتغيرات في القيادة في ١ي‏ من يلدان 
الشرق الاوسط ٠.‏ 

وقال كارتر :. اننا نفترض آن نظل 


اسرائيل وجررائهس! على ارتبساط 
بالقرارين رقم 21؟ و 708 الصادرين 
عن الامع المتحدة والتئين ينصان بين 
أمور اخرى على انسحاب أسرائيل من 


.” الاراضي العربية المحتلة /. 


وقد ارتكزت العلاقات التي تحسنت 
اخيرا بين واشئطن والعواصم العربية 
على الاعتقاد بان الحكومة الامركية 
نستطيع أن تستخدم نفوذها الإيجصساد 
تسوية مرضية للعرب . 


عادل 

هذا > وفي حديث لكرته آأمس 
صحينة ١‏ الشعب » الاردنية قال 
الامر نهد > ان السعودية تعمل متعاونة 
مع زعماء العالع العربي وباشتراك 
منظمة التحرير ©» للوصول ائى صل 
عادل للقضية التلسطينية . 

وبالاضافة. اكى ازمة الشرق الاوسط 
بتشعباتها السياسية» ستتركز محادثات 
الامير غهد مع كارتر على تساي النفط ٠‏ 
وكان الامر قد قال في حديث نشرتسه 
« الانوار » في نهاية الاسبوع + أن 
السعودية مستعدة لتزويد امركلا 
باحتياطي استراتيجي من النفط . 
ولكن يشروط . 


لبنان يطمئن العرب : - تتمة 


الا اذا عاد الاممم فهد ولي عهد الميلكة 
السعودية من واشنطن باتفاق ميدئي 
من توتو على حل يلاتن 


وقال المسؤول العربي الكبير ايضا 
ان الرئيس ائياس سركيس كان ينوي 
القيام بجولة عربية ذات هدفين : الاول 
تأكيد استقرار ثبنان واستئنافئه 
مسيرة الحيساة الطبيمية »6 والثانسي 
تطبيق الوعهود والاتفاهضات 
التي تمت في القهم والاعتهاعات 
العربية في الرياض وفي التامرة » 
خصوصا مايتعلق منها يتنفيذ اتفاقية 


القاهرة وتامين المساعدات الخاليسة. 


للبنان ٠‏ 
ولكن الرئيس سركيس فضل تاخيد 
جولته العربية حتى انتهاء جولات 
المحائئات العربية س الامركية وظهور 
نتائجها . لان المسؤوئين «لعرب > كما 
ببدى © يجمدون مواتنهم ويجمسدون 
المساعدات المخصصة للبنان بانتظسار 
معرفة الحسار الذي ستاخذه ازيسة 
الشرق الاوسط بعد لقاه كارتر والامر 

قهد . 

وحول هذ! الموضوع يقول اللسؤول 
العربي الكبير : أن قضية البنان ليست 
انبنانية ولا عربية يل اصبحت جزءا من 
القضية الدولية المتي تتداخل فيها 
سياسات عربية واميركية وسوفياتية 


أحتمالات انعقاد ‏ تتمة 
ما دمنا احياء '؟ »> غير مشجمة يدورها 
واذا اضيف الى هذه التصريحات ما 
ورد على لسانه آمدن » في مؤتمسسر 
صحفي عتده في دبي » بدا الامل في 
التوصل آلى ذنائج آيجابية حاسية ف 
اجتماع اتلجئة غئيلا جدا . 

ونصربخات ابو ظبي تركت ردود خمل 
سلبية على الصعيد السياسي»ء عكسها 
تصريح للرئيس كميل شمعون تال فيه : 


ان على الجامعة العربية أن تختار بين 


تنفيق مقرراتها بواسطة قوة الردع وتين 
آلا تكون, منظمة دولية جدية ء' ويكون فو 
ذلك .نهايتها ونهاية كل تعاون معها . 

( التفاصيل على الصفحة 1) . 

وتقدير المطلعين أن الموققة 
التتسطيني لم يتبدل تمد من حيسث 
الكجوهر © بالرعم من بعص التعتيل 
الذي طرآ على مواقف الدول الاعماء 
في اللجنة الرباعية . وما نقل عن الموققا 
المصري تصورة خاصة يعتير تحولا عن 
الوساطة الى مزيذ من الوضوح 2 فقذا 
أبلغ السفير المصري قادة المقاومة ان 
ذهاب منظبة التحريو الى جنيف يير 
يتنفيذ أتفاق المقاهرة " واوضح السفير 
ان هذا الموقف جو موقف الرئيس' انور 
السلدات ناه , 

ومن هنا فان آلثين توقموا أن يقع 
تنظيم العلاقات اللبنائية س الفلسطينية 
علي عاتق السوريين » الفيسيختارون 
هم انفسهم طريقة التنفيذ م لوآ 
بعيدين عن الواقع واتجاهات الكل ٠‏ 
وفي تقدير هؤلاء المراقبين أن 


التنقيسذ السسوري يحتساج السى 


ستة اشهر » وتمر ب " مراحل على 
الاقل > فتبدا باخدن الى الناضق 4 
وتنتركز على الاسلحة الثقيلة وحماية 
أأخيمات . ولكن أحدا لا يستطيع حتى 
الان أن يتنبا مثى يندا التعسرك 
المسوري © يدعم عربي مباثير أو قير 


واسرائيلية ٠‏ 
ويضيف يصراحة اكثر : وكما انه 
لا ذائدة من فصل قشسية البنان عسن 
مجمل القضية الكيرى فلا فائدة ايضا 
من فصل قضية المساعدات المالية 


عن مجمل المساعدات السياسية التي' 


ستقدم اللبنان والتي تنتظر نتائسج 
زيارة واشنطن + ويعدها فتع الطريق 


وهو اذا كان يننظر نتاتج لقاء والشتطن 
و؟ذا كان قد آخر جولته العربية فانه 
يتحرك من منطئقات متعددة و اتجاهلت 
مختلغة . وجولة وزير الخارجية السيد 
غؤاد بطرس التي وصلت الى الرياض 
هي احد خطوط تحرك الرئيس ائثيناتي. 

وخلال الاسابيع المقيلة ستكون خطة 
اكرئيس سركيس واضحة ومفصئلة 
امام الرؤساء والملوك 'العرب © وطبعة 
كن تكون هذه الخطة منفصلة منالخطة 
العربية التي توضنع للمرحلة المقبلسة 
والتي ستظهر معالها بعد انتهتاء 
مباحثات واشنطن ٠‏ 

والامر المؤكد أن لينان كن ييقسلي 
طوبلا وسط الشباب الذي يقطسي 
المنطقة ٠‏ 





مبائى » ومتى ينتهسي . فالاصرار 
الفلسطيني لم يتبدل »6 واوسساط 
اللقاومة توزع معلومات من تعاقسسف 
ضمني مع سوريا » يستيعد مصه 
ان نقوم قولت الردع في الوقسمست 
الحاضر » بأية ضغوط جديدة ٠.‏ 

وني أي هال » غان ثمية موتفا 
ما يزال يحتاج ألى مزيد من الوصسوح 
هو اللوقف السمودي » وريما اتضيحع 
بصورة نهانية بعد عودة الآمي مد 
من واشنطن ٠‏ 

في هذا الوقت تؤكد مصادر العهد 
أن شهر حزيران سيكون شهسر 
(( اعلان اتكنهج السركيسي » في ائحل 
السياسي + وريما اقترن هذا الاعلان 


بمهمة الحوار. ومعائجة التضايبيا 
السياسية , 

وحجة القائلين بهذا التعديل أن 
المرحلة المتبلة تحتاج ألى حكومة تقنو بس 
سياسية تكمل بركلة الاعيبسار » 
لكنها تضارك في آلوقت نفسه بفعالية 
قي الحوار السياسي المرتقب ا ولعل 
أمتمام العهد السياسي هر الذي يملي 


ضم عند مسن السياسيين الى 


الحكوية . 

ويؤكد المقربون انفسهم ان اكثر من 
مشروع للاصلاح الدستورى قيد الاعداد 
في هذه آلفترة » وقد اتاحست تسن 
آلظروف في الماضي للرئيس سركيسس 
التشاور مع فريق من الممعئيين في هذه 
المشاريع > فاحاطهم علما بمضموتها 
أي بففةه . 

وف الاتحاه نفسه لا يستبعد أن تطلب 
آلحكومة بعد تطعيمها صلاكيسسات 


استثناتيقجديدة ادة جديدة (الصالائصات. 


الحائية تتهن في آخر حزيرئن ) » 
لتسريع ورثشة الاعمار والوفاق » كما 
أن التمديد لقوات. الردع اكعربية وارد 
أكثر من أي وقت ٠‏ 


السلم يجري 


بحث الرئيس نقي الديسن الصلح في 
اجتماع عقده مع وزير خارجبة الكويت 
الضيع صباح الاحمد أمس © الوضع 
في لبنان ونطورات أزمة الشرق الاوسط. 

وكان الصلح قد وصل الى الكويست 
يوم السبت في مستهل جولة في دول 
الخلدج العربية لاطلاع زعماتها على ما 
يحتاج اليه لبنان لاعادة بنائة ٠‏ 

وصرح للصحفيين بعد اجتماعة الى 
الشيخ صباح في ورّارة الخارجيسة 
الكوينية بان محادناتهها تناولت الوضع 
في الشرق الاوضط يبوجه علم والازمة 
اللبنانية بوجه خاص ٠‏ 

وأشاد السيد الصاح بالدور السذي 
تقوم به الكويت لاعادة الاوضاع في 
لبنان الى حالتها الطبيمية ٠‏ : 

ويتوقع أن ينوجه السيد الصلسح 
الي دولة الامارات العربية المتمدة 
بعد زيارة الكويت . ألكويت سار 


فرنسا : لا تعليق 
على اتتخابات اسرائيل 


رخفي لوي دي غيونو وزير خارجية 
غرنئسا التعليق على نتيجة الانتخابات 


* | الاسرائيلية » ولكنه اعرب عن اغتباطة 


اللبيان الذي أصدره فانس وغروميكز آثن 
انتهاء اجتماعهما ف جنيف واتذي آهريا 
غيم عن تايدهما الدعوة مؤتمر جنيسفة 
للانعقاد ٠‏ 

وأوضع أنه لم يطرا ائي: ثفيير هلى 
السياسة الترنسية .« 


باريس - و ص فا 


مشاريع وقروض - تتمة ' 


التي كان البنك الدوئي قد اعطازها 
للبنان » وعاد وجددها وجدد وجهة 
استعبال بعضها . 
© كم قيمتها ؟ 
66 مليونا وأ .؟ الف دؤلار ٠.‏ 
© ومدتها ؟ 
0 على مدى طويل وحكسب كل 
قرض © ومن فوق الل /ا1 سئة ٠‏ , 
© والفائدة ؟ 
0 6ن بالثة . 
العلومات الرسمية 

واذبعت من الجلسة المعلومات 
اقرسمية التالية : عفد مجلس اتوزراء 
جلسته الاسبوعية عند الساعسسسة 
الخامسة من بعد الظهر في القعر 
الجمهوري في بعبدا برئاسة رئيسس 
الجيهورية وحضور رئيس الدكوية 
والسادة الوزراء . 

استمرت الحلنسة حت للسامة 
العاشرة الا ربعا » أوعند انتهاتهسا 
ادلى الامين العام لرئاسة مجاسسس 
الوزراء الدكتور عمر مسيكتبا م علومات 
الرسمية التالية : في مستهل الجلسة» 


.استمع المجلس الى نائب رئيس مجلس 


الوزراء وزير الخارجية والمفتريين عن 
نتيجة زيارته الى المبلكة العربيسة 
السعودية » والىوزير الاشفال العامة 
والنقل .المهندس امين البزري سن 
نتيجة زيارته الى دولة الامسسسارات 
العربية . 

3 ثم استمع المجلس آلى أوزيسسسر 
الصناعاة والنفط السيد ميشالضوميط 
الذي عرضي نتيجة المفاوضات: التسي 
اجراها الوفد اللبناتي مع النسسكة 
الدولي للتمويل بعرض اللشاريسسع 
الانمانية في لبنان والتي ادت الى اتفاق 
مبدئي حول هذا الوضوع ٠‏ 

وبعد ذلك بحث مجلس الوزراء عددا 


اعتمادات اجمالية بقيية مئة مكيون ئرة 
لاستئناف تننيذ اشغال اوتوسترآنا 
طبرجا ‏ البترون » وتفق حامات » 
وانجاز الاستملاكات واستئناف الاشغال 
العاثئدة لاوتوستراد خلدة ‏ للدامور > 
وتليف لجان الاستملاك امختصة القيام 
بتنظيم محافر التخمين التلكقئسية 
بالمقارات المصابة بتخطيط 'وتوستراذ 
الدامور س الجية ٠‏ 

كما وافق المجلس على اجراء دراسة 
أعبال اصلاح تحويرة تعلشبيسه ل 
بحمدون وغلى تسعير بيع بيع مادئسي 
السكر والارز المستورمتين لحيساب 
مكتب الحبوب والشمندر السكمري 
ب ١.6‏ قروش للكيلو الواحد نالوزن 
القائم الصافي » تسليسم ارش 
المستودج ٠.‏ 

ووافق المجلس ايضا على تصديق 
عدد من الانفاقيات الدولية التي آوصت 
بها منظية العيل الدولية وعلى تكليف 
وزارة الاسكان والتماونيات' اعادة بناء 
البيوت المتهمة بفعل الحوادث فسي 
قريتي مجدل ترشيش وبيت موكر » 
من أجل انساعدة التي قررتها اهسذه 
آلفاية الوكالة العامة الدوئية لافاثة 
اللاجنين ٠‏ , 




































: ان 2 ,أ 
1 افنتح في النادي الثقافي المرمسيامس . ء معرضي ليحت عيل .هرة :| 
ويتضمن 65 لوحة . الصورة مسسزالممرض لدى لفتتاحق 18 1 - .لهاتسا 
حديتا في المساء 
: هو نف سبوك أ 
5 1 5 مع الجوائب ٠.‏ 
- 51 3 فى المسائل 
يعصسج رول ١5.‏ 00 
00 2 3 ليت البيض فو 
وركاب فعنالر فى هوشندا ل 
ووالقر مونديل قا 
استولى مساحون من ملقا الجنوبية/مس هلى مدرسة قرب بلدة زويسنة قد اطلقت 7) 
لارن الهرلتبية واعتجزوا أكثر من ..امن طلابها كرهائن » بيقمسا قام قري |. لل الي 
قر من أهؤلام المسلحين بتوةيسسفتطار عسلى بعد بخمسة ٠‏ «وسيقى الحيش” 
واخذوا معهم حوالى .© من ركلبه . وقد القى الأم 
وجاءت هاتان الفارتان على غرارفارتين قلم بها متطرفون + الضماع أكد في 
الجنوية فلى قطار وقتصاية اللويسيتق عوقندا في كانون الأول مسسسساو|. يله الثرن | 
5 للشيليفين .ىر 
أوكان نلاتة من الرهئن قد قتئواني كارتي عآمْ 75 ن 
ملنا الجنوبية 'اللطالبين بالاستقلال اي ٠‏ وكات جل .بشي ل 
ا مستميرة «وائدية لى السابقتيل أن نصيج 0 امن 7 اجمع وانا اعتير 
وقد أوقف السلحون أبس وهسماعضاء متطرفون من سكان ملقب حدما 
الجنوبية الساعين الى الاستفلال عناندوتيسيا قطار الركاب المتوجة. ]| واوري .0 
روتردام الى فرونينغن واهتجزوا ركابدكرهائن , التعدة بيد ل 
وبعد دقائق قال البوئيس, في بلدقسميلدي أن مجموغة أقرى منالمسالعيع اسه 
اتنحمت مدرسة ابتدالية واعتجسسزت الاطدال والمدرسين كرهائن ٠.2‏ تال أن و 
أوقال شهود عيان أن المسلحسسين هجبوا نواذ المدرسة في بلدة سؤقدي ا 
الصفرة باوراق الصحفا . 0 
وذكر البوليس أن المسلهين احتجزوا.؟1 طبلا مع مدرسهم . الكن.ششَهودٌ ا 
العبان قالوا انهم اطلقوا سراح بمفىالطلاب الآين هم من ملقا. الجنوبية | سل من جر 
وقال سائق القطار وحارسسه انالمسلجين يحتجزون .6 راكبا عر امم 


وقالا أن حوالي ,م ركب لخر قدنيكنوا من الفرار ٠‏ 1 
زويد لارن - 


كرنفال الريكهالبرانيك 
فرقة برازيّل تويك > 

يت 53 لبكتان . 
على مسح البيحكاديي 
الحت_مراء 


أبتداء من السبت 7١‏ وحتى الإحد 8 ايار حفلية وأحد 
عسبائية الساعة 5. 


<5